NO.1 天才就是百分之九十九的汗水加百分之一的灵感。 原文是这样的:天才是百分之一的灵感加百分之九十九的汗水,但那百分之一的灵感是最重要的,甚至比百分之九十九的汗水都重要。----爱迪生 N0.2 中国是一头沉睡的巨狮。 原文是这样的:中国是一只沉睡的巨狮,当他醒来全世界都会震惊,那就永远别让他醒来。----拿破仑 N0.3 人是生而自由的。 原文是这样的:人是生而自由的,但却无往不在枷锁之中。自以为是其他一切人的主人,反比其他一切人更是奴隶。----卢梭《社会契约论》 N0.4 相濡以沫 原文是这样的:泉涸,鱼相与处于陆,相泃以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。----庄子 翻译成现代文大概是这样子的:泉水干涸了,两条鱼为了生存,彼此用嘴里的湿气来喂对方,苟延残喘。但与其再死亡边缘才这样相互扶持,还不如大家安安定定地回到大海,互不相识来得好。 N0.5 闭门造车 原文是这样得:古语所谓“闭门造车,出门合辙”盖言其法之同。----朱熹 翻译成现代文大概是这样子的:只要按照同一规格,就算关起门来制造车辆,使用时也能和路上的车辙完全相同。(古代的车辆两轮之间的距离是固定的,符合规格,就能合辙) NO.6 老来多健忘 原文是这样的:老来多健忘,唯不忘相思。----白居易 翻译成现代文是这样子的:这都猜不到,我也懒得说了。重点是不忘相思哦。 N0.7 三思而后行 原文是这样的:季文子三思而后行。子闻之曰:再,斯可矣。----论语 翻译成现代文是这样的:季文子每做一件事都要考虑很多次。孔子知道后说,考虑两次就够了。 NO.8 吾生也有涯,而知也无涯 原文是这样的:吾生也有涯,而知也无涯,以有涯随无涯,殆已。----庄子 翻译成现代文就一句话:用有限的人生追求无限的知识,是有害的。 NO.9 父母在,不远游 原文是这样子的:子曰:父母在,不远游,游必有方。----论语 翻译成现代文是这样的:要是出游,必须要告知去处和理由。 你信了几句??? |
|