这是［白先勇细说红楼梦］的第80期
一对小情人的私会，竟成败落的前奏
鸳鸯，87版《红楼梦》剧照
贾母做完寿，晚上鸳鸯一个人从大观园走回去，半路内急想小解，就走到一个太湖山石后面的树荫下，刚转过，只听一阵衣衫响，吓了一惊不小。
怎么有衣服的声音呢？定睛一看，只见是两个人在那里，见他来了，便想往石后树丛藏躲。有两个人躲在石头后面，看她来了赶紧躲起来。鸳鸯眼尖，趁月色见准一个穿红裙子梳鬅头高大丰壮身材的，是迎春房里的司棋。
鸳鸯以为司棋也跟她一样是来方便，所以还跟她开玩笑，叫道 ：“司棋，你不快出来，吓着我，我就喊起来当贼拿了。这么大丫头了，没个黑家白日的只是顽不够。”
本来她们几个人，鸳鸯、司棋、袭人、紫鹃都一伙的，以为玩惯了。司棋自己心虚，怕鸳鸯叫起来，就赶紧从树后跑出来，一把拉住鸳鸯，便双膝跪下，只说 ：“好姐姐，千万别嚷！”
司棋，87版《红楼梦》剧照
鸳鸯反不知因何，忙拉他起来，笑问道 ：“这是怎么说？”
司棋满脸红胀，又流下泪来。鸳鸯再一回想，那一个人影恍惚像个小厮，心下便猜疑了八九。那个人像男人，是个小厮，她心里就明白了。一想，不好意思，原来两个人偷情幽会，被鸳鸯撞到了。
这时鸳鸯悄问 ：那是谁啊？司棋就跪下来说，是我姑舅兄弟。
庚辰本这个地方写鸳鸯的反应我觉得不好，你看鸳鸯啐了一口，道 ：“要死，要死。”我想鸳鸯那个时候不会这么叫，那个场面很紧张的，而且非常尴尬，她怎么会大叫“要死，要死”。我觉得不妥。
你看程乙本 ：“鸳鸯啐了一口，却羞的一句话也说不出来。”她自己也是个女孩子，她也没有过男人的，一看到这个，她自己也不好意思嘛！这时还能讲什么呢？所以我觉得程乙本写得好。
司棋又回头悄道 ：“你不用藏着，姐姐已看见了，快出来磕头。”这就是司棋的个性，干脆摆明了，他两人就是要好，你出来吧！看到了。
那小厮听了，只得也从树后爬出来，磕头如捣蒜。鸳鸯忙要回身，司棋拉住苦求，哭道 ：“我们的性命，都在姐姐身上，只求姐姐超生要紧！”我命在你手上，请你给我们超生。你发现了这一上报，后果可知，贾府里面哪里容得这种事情呢？
这个地方我觉得庚辰本写得又不够了，庚辰本是 ：“你放心，我横竖不告诉一个人就是了。”太轻描淡写。
你看程乙本的怎么写 ：“你不用多说了，快叫他去罢。还不走，还要等在这里，你快叫他去吧！横竖我不告诉人就是了。你这是怎么说呢！”这个口气，这就是鸳鸯！庚辰本没有这么一句。你放心，我不告诉别人就算了，但鸳鸯总会有一个反应吧，不像话，这么大一个事，你看这怎么说！
一语未了，只听角门上有人说道 ：“金姑娘已出去了，角门上锁罢。”司棋还要拉着鸳鸯，司棋也害怕嘛！一定要拉着鸳鸯求她。鸳鸯正被司棋拉住，不得脱身，听见如此说，便接声道 ：“我在这里有事，且略住手，我出来了。”司棋听了，只得松手让他去了。趁机这么讲一下，司棋不得不放手了，鸳鸯走了。
这一段写得相当戏剧性，又牵涉到下面很重要的一回。七十四回自己抄家，引出一连串的故事，也就宣告了贾家整个命运往下急转。这个看起来是司棋个人的小事情，牵动的可大。
到了七十三回“痴丫头误拾绣春囊，懦小姐不问累金凤”，这个绣春囊绣着一个春宫图被发现了，其实就是司棋跟表弟潘又安之间的纪念物，青年男女两情相悦嘛！被查出来以后天翻地覆。
夏志清先生讲这段，他比喻说大观园本来是个伊甸园，大家都很天真无邪，一下子好像跑出一条蛇来，这条蛇在伊甸园里面作怪。以司棋跟表弟潘又安来讲，本来就是两个小情人，但是在王夫人她们眼里不得了了，整个大观园自己抄家，最后都给拆散掉。
