英语思维是怎样的？

https://www.toutiao.com/a6509335675278459139/你好！当时，我是从高二才真正地开始学英语的，通过这几年的学习，我也一直都在探索英语到底该怎么去学习，尤其是对于一个零基础的学习者而言。对此，对于英语思维，我有自己的看法和思考，同时，想要真正地明白英语思维是怎样的，语法知识学习是非常重要的。

语法学习的作用：

在英语学习中，语法学习是英语中最不能缺少的一个部分。但学了这么多年的语法，可能还会有很多人不明白学语法的意义，包括之前的我也非常困惑过。那么，我们为什么要学语法，它的作用主要在哪？在我看来，语法是建立句子的基础，不懂得语法规则的人，写出来的句子绝大部分都会是错误的，当然，也不排除一些语感特别强的人。同时，语法的重要性，并不仅仅是体现在日常的写作中，还体现在平时的阅读理解、翻译及口语学习中。下面是我所举的一些例子中，供给你参考！

例子证明：

（一）of结构说明：在英语学习时，我们常常会受到中文的影响，会把英语当作成汉语去翻译或者理解，拿of用法来说，比如要翻译四级英语一句中：功夫是中国武术的俗称，在这句话中，主谓宾都很明显，只是宾语前有一个定语（形容词）的修饰，即中国武术的，所以，我们可以把这句翻译为：Kung Fu is the folk name of chinese martial arts. 看似这句是of的用法，实则包含了非常重要的英语思维，因为在汉语中，我们常常会用定语+被修饰的词，而在英语中，这两者恰恰相反。（二）词性规则说明：在英语中，常常有四种核心词性需要我们共同去掌握，即名词、动词、形容词及副词。我们常常遵循以下原则：形容词修饰名词、副词修饰动词、动词不可单独做主语，如非要做主语，需将动词改成分词的形式等。但假如不懂得这些语法规则的人，写出来的句子或者翻译出来的句子，肯定是会出现各种问题的，比如，主语用动词形式、谓语还是名词形式、It用法中，不知谁才是真正的主语问题。（三）句子结构处理规则：英语有自己的一套逻辑结构，而从英语句子结构本身来讲，主要是由主谓宾构成的，当然，也可以有主谓组成的句子结构，而对于其余的部分，都是对其三者的修饰或者补充，这也告诉了我们，无论是在写作还是翻译中，我们首先要把这三者找到，再去寻找其余的部分，否则的话，按照汉语的思维模式去做题或与他人对话，只会造成自己最大的失误。比如四级翻译一句：今年在长沙举行了一年一度的外国人汉语演讲比赛。我们可以得知以下信息：主语为汉语演讲比赛、谓语为举行（需要用到被动）、状语为今年在长沙，修饰语为一年一度的。所以，综合起来，可以翻译为：An annual chinese speech contest for foreigners was held in changsha this year.

因此，综合看来，很多语法知识点就包含了很多英语思维。但是，在语法学习中，可能会有很多人会遇到一个非常大的困惑，那就是市面上任何一本语法书籍都是非常厚，是不是都要认真地去学习它？我给出的意见是：只学最核心的语法知识点，其余部分完全可以省略。只有这样，不仅可以减少自己的学习时间，更能提高自己的学习效率。否则的话，只会让语法知识成为自己学习中的累赘。这是我的看法，希望对你有所帮助！

以上图片皆来源于网络