|
主系表结构 “主系表”结构是“主谓宾”结构的姊妹结构，相信大家对这个名称都不陌生，但是可能不少同学对“主系表”到底是个什么东西比较陌生，我们今天就来聊聊“主系表”，争取让你彻底搞清楚这家伙的“本来面目”。 在“主谓宾”结构中我们已经搞清楚什么是“主语”了，“主系表”中的主语我们就不做赘述了，不清楚的同学可以回顾“主谓宾”一篇。我们这节课重点讲解什么是“系表”。 在学习“系表”之前，我们要首先要强调一点：学习英语语法，本质就是学习我们的母语（汉语）和英语两种语言在语法内核上的不同。在学习主谓宾的之后我们是以这个为中心的，在学习主谓表的时候也一样，在学习其他任何语法知识的时候都一样。原因很简单，因为在那些语法规则基本一致的方面，我们直接运用汉语语法规则，套上英语单词就可以了；而在语法规则不一致的方面，我们如果也照做，就会出现各种各样的笑话。举两个例子： 你看看你。 You see see you. 你行你上啊。 You can you up. 关于系表结构的问题，先给大家分享一个秦老师的真实经历：有一位学汉语的外国朋友问过我一个问题：他说他很不明白这两个句子： 1. 我是一名学生。 2. 我开心。 在英语中，这两个句子是一个结构（都是主系表结构）： 1. I am a student. 2. I am happy. 为什么在汉语里，第一句里面有“是”，第二句里面却没有呢？为什么第二句不能说“我是开心的”呢？至少我们从来不这么说话。请允许我先卖个关子，各位朋友您可以思考一下，这位外国朋友的问题该怎么回答呢？答案很快就揭晓。当然，基础不错的朋友，相信已经有答案了。 我们先看“系动词”。 和“主谓宾”结构中的“谓语动词”一样，“系动词”同样属于“限定动词”，会受到主语人称、数，以及整个句子时态的限定。系动词最典型的代表就是be动词，它受主语的限制非常明显：当主语是第一人称单数，也就是“I”的时候，系动词就得是am，当主语是第一人称复数，也就是we的时候，系动词就得是are……废话不多说了，我们看一个表： be动词会受主语人称和数的变化限定 当然，当整个句子是过去时的时候，be动词也得变成过去式： be动词会受句子时态的限定 在系动词之后的内容就是表语，表语通常可以是名词，也可以是形容词，这就是我们刚才举的那两个例子。 I am a student. 我是一名学生。 I am happy. 我很开心。 细心地同学会发现，我们汉语中有和第一种结构相对应的结构（名词 be 名词），而没有和第二种结构（名词 be 形容词）一致的结构。因为汉语中也有第一种结构，所以，我们翻译的时候就可以一个字一个字地对照着翻译；而第二种结构汉语中是没有的，因为汉语中没有这种结构，所以我们就不能一个字一个字地翻译，要不然听起来就怪怪的，而想要翻译出第二句，就只能按照汉语的固有结构去翻译，所以在第二种结构中，我们就会去掉英语中的be动词，不翻译“是”。这就是为什么老外会困惑的原因。 现在，我们把系动词be所在的主系表结构细化一番，看看每个部位分别是什么词： 主 be 表结构细化 系动词除过be这个典型代表外，还有没有其他系动词了呢？答案是肯定的。还有两种比较常见的系动词，那就是“感官动词”和表示“变化”的动词。记住，秦老师说的是还有两种常见的系动词，不常见的限于篇幅，我们就不一一介绍了。 我们先说“感官动词”。 这种动词表示的是我们的感觉器官能发出的动作，不过，这些动词有特定的选择（比如see，hear，eat就不可以做感官动词），而且翻译出来的时候是这样的结构“XXX起来”。 比如： “看起来”：look “听起来：sound “闻起来”：smell “尝起来”：taste “摸起来”：touch “感觉起来”：feel 还有一种表示“变化”的动词。 从物理学意义上讲，“变化”和“不变”都是相对而言的，既然如此，“不变”也属于“变”的一种。表示变化的系动词也可以按照这种方式理解，既有表示“变”的词，也有表示“不变”的词：
become, turn, grow, increase, get, come, go
keep, retain, remain, stay 好，三种常见的系动词就介绍到这里，我们用一张图归纳一下： 三种系动词 这些系动词后面都可以加名词，也可以加形容词，我们可以把这个规律归纳为下图： 主系表结构 现在我们做一个简单的公式替换：系动词和谓语动词都属于限定动词，所以它们两个都可以用限定动词来表示，这样的话，主谓宾结构可以表示成： 名词 限定动词 名词 而主系表结构则可以表示成两个结构： 名词 限定动词 名词 名词 限定动词 形容词 细心的同学会发现，这两组公式是有交叉地带的，它们俩的关系可以表示成这样： 主谓宾和主系表的交叉地带 如果只是从结构构成上看，我们可以把keep理解为谓语动词，the money理解为宾语，也可以把keep理解为系动词，把money理解为表语。其实用两种语法理论解释一个语法现象的情况还很多，我们会在以后的课程中继续这个话题，敬请期待。 讲到这里，我们就可以把主谓宾和主系表两种结构重新做一种简化处理了，也就是不论主谓宾还是主系表，还是两者的交叉地带，句子主干一般就这两种结构： 名词 限定动词 名词 名词 限定动词 形容词 简化成这两种结构之后我们会发现，第二种结构中的限定动词只能是系动词，换句话说，也就是形容词前面的限定动词必须是系动词，至于名词前面的限定动词是谓语动词还是系动词，这个问题既不影响我们分析长句子，也不影响我们表达长句子，所以就没必要深究了。 按照这个划分方式，我们以后在分析句子的时候，其实可以不讨论哪个结构是主谓宾，哪个结构是主系表，我们只需要讨论，哪个结构是“名词 动词 名词”主干，哪个结构是“名词 动词 形容词”主干。按照这种方式寻找主干，其实更为方便和直接。 现在就剩下一个问题了，那就是在“名词 动词 形容词”这种主干中，形容词所在的这个位置，是只能放形容词呢？还是和主谓宾结构的名词一样，除了形容词，还能放一些具有形容词性质的句子成分呢？不用说，当然是后者了。 回顾一下，名词性句子成分包括：名词，动名词，不定式，疑问词 不定式，以及名词从句。而形容词性句子成分，包括四种：形容词，分词，不定式，介词短语。大家会发现一个现象，就是不定式这个家伙，特别没有操守，又能当名词，又能当形容词，没办法，这家伙就是这样，哪儿都有它的身影。大家需要记住的就是，不定式往往表示“目的”或者“将来”。 形容词性句子成分 现在，我们再把主语加到这个结构中去，就会把“名词 系动词 形容词”结构变成这样的结构： 名词 系动词 形容词结构 这就是比较充实的“名词 系动词 形容词”结构了，这种“主系表”结构才是我们真正应该学习的主系表结构，至于“名词 系动词 名词”的主系表结构，汉语和英文差距不大，大家不许也大概知道怎么用，我们就不做多余的讨论了。下面，我们给大家举一下例子来具体说明： 例句
例句 好了，这就是主系表结构的大体勾勒了，各位同学如果还有什么疑惑，欢迎随时咨询。各位同行如果有什么意见，也换衣不吝赐教，总之，非常感谢大家的厚爱和支持。我是秦老师，一个爱学英语的老师，一个爱和学生一起学习一起进步的老师。 |
|
|
