分享

“冷死了”用英语怎么说?

 夏卜早 2018-01-27

下雪了

天气比较冷

Emily送你们几句英文

暖暖身子~



Chilly 

阴冷,比如南方的湿冷


 It's chilly out there!

外面冷死了!


freeze one's butt off.

当你感到很冷的时候,你身体的各个部位开始失去知觉。所以,当你感到非常冷的时候你可以说,“我的屁股都快冻掉了!”这是一个很地道的英语表达


I'm freezing my butt off.

我冷得屁股都要掉下来了。


 I can't stop shivering!

冷得我直哆嗦;shivering 意为 “因寒冷或情绪突变而短时间快速颤抖”。


My teeth are chattering.

chatter 基本意思是“喋喋不休”后衍伸为“牙齿打颤、哆嗦”冷得我牙齿打颤。


My toes are all numb.

冷得我脚趾都没知觉了;numb 指的是“麻木、失去知觉”


It’s freaking cold!

冷得出奇;freaking指“不正常的、奇异的”


I'm turning into an icicle.

我要变成冰柱子了。



chilly ['tʃɪlɪ] a.寒冷的

butt [bʌt] n.屁股,烟头

shiver ['ʃɪvə]  n.v.颤抖,哆嗦

chatter ['tʃætə] v.n.唠叨,喋喋不休

numb [nʌm] v.a.麻木(的),失去感觉(的)

icicle ['aɪsɪk(ə)l] n.冰柱,垂冰





    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多