|
暌违银幕8年，侯孝贤拍出了第一部武侠作品——《刺客聂隐娘》。该片5月在戛纳电影节首映时便成绩不俗，一举夺下最佳导演奖。在大陆上映前，《环球人物》记者采访到了侯孝贤。他并非传闻中那般不苟言笑，戴着白色鸭舌帽，时不时做出一些肢体动作。在谈到舒淇扮演的刺客杀人时，还模仿起她那副狰狞的表情。访谈的80分钟里，他偶而脱下帽子，露出花白的头发，这时你才会记起：这已是一位年近七旬的电影前辈了。 人物简介：侯孝贤，1947年4月8日出生于广东，1948年移居台湾。电影导演、监制及编剧，台湾电影代表人物之一。代表作有《悲情城市》《恋恋风尘》《海上花》《最好的时光》等。2015年推出新作《刺客聂隐娘》。
恨不得有时光隧道回去几天
年少时的侯孝贤并不爱学习，生活中除了看电影之外，主要就是赌博、打架。他从小学五六年级开始看电影，当时高雄凤山有三家影院，每家只要换片，他都会去看。当然，是用各种古怪的方式进去，比如爬墙、自制假票、剪铁丝网……
对书，他也是单纯的喜欢，跟看电影一样。上初中时，他曾从图书馆借过《人猿泰山》《鲁滨逊漂流记》等名著。上大学时又喜欢上了唐传奇，还看了一大堆武侠小说。
22岁服完兵役后，侯孝贤考入艺专（现台湾艺术大学）电影科。毕业后，他先是当场记，然后做副导演，再后来是编剧兼副导。他写的第一个剧本《桃花女斗周公》是根据元杂剧改的；第二个剧本《订婚店》是唐传奇里收录的一篇。
当决定要拍《刺客聂隐娘》时，他开始更加仔细地搜寻古代的资料，从中了解到那时候的生活状态、细节，架构每一个想象。这时，考据也是一定要有的。“有些字你在普通读物里看不到，像一些床字边，或片字边的，要查《辞海》，那些都是以前的家具。”还要看《资治通鉴》《新唐书》《旧唐书》。“有时候，我恨不得有时光隧道回唐朝几天，但真是不可能！”
电影《刺客聂隐娘》海报。
创作时观众是不存在的
之所以要拍《聂隐娘》，是因为侯孝贤认为在唐代诸多侠女中，聂隐娘的想象空间很大。 电影《刺客聂隐娘》剧照。 原著里，聂隐娘的父亲聂锋是个将军，道姑看中聂隐娘天资聪慧，去找聂锋说要教她，聂锋没理会，结果晚上女儿就被偷走，过了13年，道姑才送她回来。道姑是要训练一个杀手出来，最早教她杀猴、狮子，后来带她去市场刺杀某某。她再去刺杀一个坏人时，看见坏人和小孩在一起玩，不忍下手，一直等到天亮才找到机会，回来后师父责怪她，告诉她“须断其所爱”，下次要把小孩先杀了。
“这种文字的想象无限，比影像还厉害。”所以他在拍摄过程中并没有对聂隐娘有任何角色定位。“拍这段情节时也很有意思，我们搭景的地方是一片空地，风、阳光都是真实的。正在拍时，一只飞蛾突然出现，我们都吓一跳，小孩却去扑那只蛾，抓到又飞掉，后来小孩睡着了，自然而然，很快就拍完了。本来我还想要设计一些细节，这正好。聂隐娘也类似这种，都是自然而然的情节。” 电影《刺客聂隐娘》剧照。
至于为何会选择舒淇来演绎这样一位冷酷侠女，侯孝贤说：“电影的动人之处在于人，这个人有意思，我就会用，哪怕非演员我都会想办法。从《千禧曼波》开始，我就一直用舒淇，主要因为她这个人的状态，对人对事的纯和实，一直没变。”
就像选角色一样，对于电影，侯孝贤也一直有自己的坚持。在《刺客聂隐娘》编剧谢海盟写的拍摄手记里提到，当侯孝贤要对剧中一个有戏剧性的桥段动刀时，他抗议：“我们又要少几千张票房啦！”侯孝贤只是笑笑，照砍不误。
“我一直有一句话：在创作时观众是不存在的。如果一直想着观众，那是另外一种东西，另外一种电影。你要走哪条路其实是个人决定的，但大部分人都会面对这个问题。如果不走观众路线，路会越来越窄。现在电影已经蓬勃到这个程度，像我这样拍片是很奢侈的，这个片花了快9000万元人民币，谁玩得起？玩不起的。所以我可能会越玩越没钱，但就算没钱我也会争取拍自己的电影。”
人就是人，逃不掉
现实生活中的侯孝贤不学开车，也不上网。在他看来，这些事情都是没有意义的。“会上网，能得到很多信息那又怎样呢？这些信息有什么特别的吗？有时候我太太会给我看一些，还不都是那些传来传去的八卦、奇奇怪怪的秘诀，譬如金鸡独立的好处等。这些信息我都不需要。正统的信息我公司的助手会帮着查资料，比如皇帝死了以后的诏书，他们查得很快，我何必去学呢？”
法国时间5月24日晚，在第68届戛纳国际电影节闭幕式上，侯孝贤凭借电影《刺客聂隐娘》获得最佳导演奖。 在被问及是如何让东方导演的作品被西方世界认同时，侯孝贤说：“因为人就是人，逃不掉。只是有些宗教、有些习俗不一样，我感觉这种影响不大。主要是你怎么用影像表达。我的方式就是一个镜头到底，手法很简单，重要的是你为什么拍这一幕？时间、地点、人物一定要界定清楚，不是演戏那样演来演去，而就是自然而然的那样。”
《悲情城市》 1989 侯孝贤
无论是之前拍的乡土电影《悲情城市》《恋恋风尘》，还是如今的《刺客聂隐娘》，侯孝贤的电影结局都是苍凉的。在他看来，这正是人生理所当然的。“比如我，你看我现在还在运动，但记忆力已越来越差，跟人约的事情常忘了。” 作者：《环球人物》记者 邢心研 顾利娟 |
|
|
