译者序:生活中的小说创作 看到这本书的名字,我一眼就注意到了速成这个词。都不是因为想学习写作学疯了,终于见到速成的办法,所以仿佛抓到了救命稻草,而是对此有一些疑惑。 这疑惑来自我对速成的一些经历。 中学时代有一个阶段特别喜欢买一些跟速成有关系的书。什么《速成硬气功》、《空手道速成教程》之类的。不过《速成硬气功》并没有让我练成硬气功,反倒是后来的一本《李小龙技击法》对我的帮助比较大。 正如李小龙所讲,看多少的练功方法都没用,还是得把你的经历用在踢打沙袋上比较靠谱。 当时我还买过好几本跟速成有关的书。 《英语速记手册》、《英语速记词典》之类的。对了我还借阅过几本跟记忆有关的书。一个同学参加快速记忆函授的教程。 这些资料让我了解了不少方法,不过这些方法如果你不用心应用,最终也是白搭。 就是说我并不相信速成这个东西。对于这本书我直到现在(这是我读这本书的第二遍)我依旧不相信写作可以速成。之所以又读第二遍也是因为虽然我不相信速成,但是并不是说这本书对于学习写作方法一点好处没有。 1 生命体验 我们每一个人都是独一无二的,自然我们的生命体验也不尽相同。写作,写什么?还不就是写我们独一无二的生命体验。 因此我们创作过程中,对生活的观察至关重要。然而我们普通人最容易忽略的也正是普通的生活。 从生活琐事中获取小说的戏剧性需要一个独特的视角或者态度。当然这还需要选择与调适。这就是所谓的艺术源于生活高于生活。 2 信心 感觉这本书之所以加了一个速成的标签,用意还是让写作的人拥有信心。 的确,不只是写作,什么事情不需要信心哪。 我之所以不相信写作能够速成,其原因是我看过一万小时天才理论,这个理论是我在高中当运动员的时候体育老师说的。后来又看了一本书,《马丁·伊登》,书中马丁·伊登学习写作过程中遇到的苦难让我对写作是个什么东西早有准备。 劝从事写作的朋友读一读这本书,保证你从此不再急功近利。 3 创作经验 第一,初稿写作要乘直通车,无论好坏,硬着头皮也要完成,断不可半途而废。 这个在《30天写小说》里面有详细的介绍。 第二,写成终稿至少需要五易其稿,反复修改,呈现一己独见。 关于反复修改的内容在《非虚构文学创作》那本书里面有非常好的方法。记得那本书里面说,修改需要至少15稿。 第三,不可“假大空”,没有高明的见解就不要横加评论,打断读者的注意力。 我有这个毛病。 注意! 第四,要乐于过自己的生活,完成自己的小说,不要过于媚俗。 写自己的生活。 总结 别信速成,还是老老实实学习写作方法吧。 |
|
来自: 冬天惠铃 > 《A04小说/编剧理论》