分享

婉约派词宗抄袭一首唐诗,写出绝美的一首宋词

 昵称463039 2018-02-04

秦观是北宋文学史上的一位重要作家,但在秦观现存的所有作品中,词只有三卷100多首,而诗有十四卷430多首,文则达三十卷共250多篇,诗文相加,其篇幅远远超过词若干倍。但这丝毫无法掩盖他在宋词中的地位,虽然数量不多,但仍被尊为婉约派一代词宗。

秦观词有许多化用前人成句而自成风格的例子,甚至影响比原诗更大,较著名的两句“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”“斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村”分别化用自李商隐和隋炀帝的诗篇,但人们只记得秦观的再创作,早已不记得原诗何人所书了。《鹧鸪天·枝上流莺和泪闻》便是其中具有代表性的例子。

鹧鸪天·枝上流莺和泪闻

宋代:秦观

枝上流莺和泪闻,新啼痕间旧啼痕。一春鱼鸟无消息,千里关山劳梦魂。

无一语,对芳尊。安排肠断到黄昏。甫能炙得灯儿了,雨打梨花深闭门。

枝上流莺和泪闻,新啼痕间旧啼痕。一春鱼鸟无消息,千里关山劳梦魂。耳畔突然响起黄莺的啼鸣,梦中惊醒的我泪流满面,新的泪痕叠着旧泪痕。丈夫远在千里关山,整整一个春季未寄一封家书,只有在梦中才能见到他。

此词上片写思妇凌晨在梦中被莺声唤醒,远忆征人,泪流不止。思妇的梦魂,本已缥缈千里,与丈夫客中相聚,现实中无法实现的愿望,在梦境中得到了满足。这是何等的快慰,然而树上黄莺一大早就恼人地歌唱起来,把她从甜蜜的梦乡中唤醒。她又回到双双分离的现实中,伊人不见,鱼鸟音沉。于是,她失望了,痛哭了。

无一语,对芳尊。安排肠断到黄昏。甫能炙得灯儿了,雨打梨花深闭门。早上起来,没有人可以诉说一句话,只有空对着精致的酒樽。一天从早晨到到黄昏肠都断了。夜里刚刚灯油熬干了,窗外雨打梨花,还是闭门听着吧。

过片三句,写女子在白天的思念。她一大早被莺声唤醒,哭干眼泪,默然无语,千愁万怨似乎随着两行泪水咽入胸中。但是胸中的郁懑总得要排遣,于是就借酒浇愁。

结尾两句“安排肠断到黄昏。甫能炙得灯儿了,雨打梨花深闭门”化用唐人刘方平的《春怨》:

纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。

寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。

秦观别出心裁,融情入景,表达了绵绵无尽的相思。这里是说,刚刚把灯油熬干了,又听着一叶叶、一声声雨打梨花的凄楚之音,就这样睁着眼睛挨到天明。词人不是直说彻夜无眼,而是通过景物的变化,婉曲地表达长时间的忆念,用笔极为工巧。

苏轼说秦观 “有屈、宋之才。” ;“少游已矣,虽万人何赎。”就这一首词,也配得上这个赞美。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多