Salt： 盐：卤
引【山川唐】： 吕思勉说，舒畲同音，犹茶荼本一字，今之畲民，或古之群舒（《中国民族史》）。余、涂、徐本是同源字。“畲”又写作“畬”，这个词跟舒、徐、涂很接近，看来是个音译词，在古越语中，是“盐”的意思。苗瑶语族中，“盐”的读音分别为ɕi³（黔东苗语）、dʑɯ³⁷（湘西苗语）、dzau³（勉瑶语）、dza³（标敏瑶语）、tsa³（畲语莲花方言）、tsa³（畲语罗浮方言），与古越语“盐”的读音极为近似。“徐”字的本义与古越语“馀”同，是盐的意思，可能与他们从事盐业活动有关。
（费力妈案： 英文的salt ,来自这里。西方其他的盐的读音如ｓａｌ， ｓａｌｔ，地名： Salzburg, Hallstatt, and Hallein ,. Salzach, 中的sal， hall, 都是盐的意思。 ）
兮招天： 它们皆是【夷濮语的缩连词：sǎo灶 dé增。含义为：用釜灶熬咸卤水，增加财富(盐、帛、金等，自古以来的硬通货，常充当“以货易货”的货币职能)”
转载
