章 汉字神聊 印章、文章、乐章、规章 “章”是花纹也是规则 究竟是立早章 还是音十章呢? “贵姓?”“姓章。”“哪个章?”“立早章。”这是某报在介绍《汉字部首表》时的一段问答。作者认为“立早章”是一个常见的拆字错误,正确的回答应该是“音十章”。 “章”字是个常用字,但在甲骨文中却找不到它。我们在金文中见到的“章”字,通常是这样写的: 这是一个会意字,上面是个凿子,下面是块璧玉,表示凿子在璧玉上凿刻。刻出来的是什么呢?花纹。这便是“章”的本义。成语不是有“斐然成章”吗?柳宗元的《捕蛇者说》中有这样一句:“永州之野产异蛇,黑质而白章。”说的便是蛇的黑白相间的纹路。印章之所以用“章”字,显然也和花纹有关。 “章”字的形体后来发生了变化,金文的“章”逐渐上下断开,成了我们今天看到的“章”。于是,关于字义又有了新的解说。《说文解字》中就认为“章”字是“从音,从十”。音,说明和音乐有关;十,“数之终也”,意味着乐曲结束。所以,一曲音乐可以称为一章。“乐章”一词便是从这里来的。 从这个意义上说,“音十章”当然比“立早章”更为合理。 凡是音乐,都是高低呼应、回旋往复,有着内在的节奏和秩序。由此,“章”又引申出条理、规则的意思。所以,各种条文可以称为“规章”,各种规矩可以称为“章法”。我们做事要有“章”可循,而说话则不能杂乱无“章”噢。 |
|