分享

有哪些被断章取义的名句?

 上善若水604fin 2018-02-20

鲁迅说,只知道前半句,不知知道后半句的知道,不是真知道。

文/木木

1、执子之手,与子偕老

出自《国风·邶风·击鼓》,原文:

击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。

从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。

爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

无论是从《国风》的大类划分,还是从全诗的内容来看,这首诗所表现的都是战友之间满满的基情,但是现在多被用来表达爱情或者夫妻之间的承诺。

2、刑不上士大夫

出自礼记:刑不上大夫,刑人不在君侧。

东汉郑玄注云:刑不上大夫,不与贤者犯法,其犯法,则在八议轻重,不在刑书。

这句话的意思是说,士大夫犯罪,一般司法机关无权审判,必须奏请皇帝裁决,由皇帝根据其身份及具体情况减免刑罚的制度。定罪后,不使用残害肉体的刑法,而是劝他自己自裁,给留点脸面,留个全尸,毕竟古人讲究身体发肤受之父母,不能随便伤害,况且还是士大夫呢!

但是现在被曲解为士大夫有特权,能够不受刑法。

3、吾生也有涯,而知也无涯

语出庄周《养生主》,原文:吾生也有涯,而知也无涯。以有涯随无涯,殆已!

这句话,很多人拿来劝勉学生好好学习,把有限的生命投入到无限的对知识的追求当中去。但实际上,这跟庄子的本意恰恰相反。庄子的本意是,我的生命是有限的,而知识却是无限的,让我用有限的生命去追求无限的知识,永远也追求不完啊。阿西吧,去死吧!

4、以德报怨

这句话是孔子说的,很多人以为是教导人以德报怨,其实不是的。原文:

《论语· 宪问》:“或曰:‘以德报怨,何如?’子曰:‘何以报德?以直报怨,以德报德’”

有人问孔子,“以德报怨,怎么样?”

孔子说:“以德报怨?那你用什么去报答德呢?你应该以直报怨,以德报德。”

也就是说,有些给脸不要脸的,抽丫的!

5、中国是一只睡狮,一旦它醒来,整个世界都会为之颤抖

这句话是拿破仑说的,很多人以为它是拿破仑对中国的赞许和评价,但是却不知道这句话的原话是:中国是一只睡狮,一旦它醒来,整个世界都会为之颤抖。……它在沉睡着,谢谢上帝,让它睡下去吧!

不过很不幸的是,这头狮子现在最终还是醒来啦!哈哈哈!颤抖吧!人类!

6、比海洋更广阔的是天空,比天空更广阔的是人心

这句话是法国作家雨果在《悲惨世界》中所写的,很多人以为是在称赞人心的广阔与博大,但实际上却是在描述人心的黑暗复杂、神秘,而非人心的广阔、博大、心胸的宽广。这句话的原文是:

人心比任何地方都更眩目,也更黑暗;精神的眼睛所注视的任何东西,也没有人心这样可怕,这样复杂,这样神秘,这样无边无际。有一种比海洋更宏大的景象,那就是天空;还有一种比天空更宏大的景象,那就是人的内心世界。

7、如果我能看的更远一些,那是因为我站在巨人的肩膀上

这句话出自牛顿,很多人以为是牛顿的谦虚,但是,实际上,不是这样的!!!这句话是牛顿在给胡克的一封信中写到的。而牛顿和胡克一直在争夺胡克定律是谁发现的,牛顿在信里面这样写,其实是在讽刺胡克的身高太矮,身高太矮,身高太矮……而不是他太谦虚。

8、知识就是力量

这句话是培根说的,原话是“知识就是力量,但更重要的是运用知识的技能。”显然,这里培根想强调的并不是知识本身,而是运用知识的技能。

9、天才是1%的灵感加上99%的汗水

恩,这句话是爱迪生说的?(其实爱迪生没说过,是一个美国记者杜撰的。)

大家用来鼓励人们好好努力,多多流汗。但是后面的一句是:“但那1%的灵感是最重要的,甚至比那99%的汗水都要重要。”有时候却是方向比努力更重要,自己要努力,但是也要尊重客观规律。愚公移山的精神固然可嘉,可是只要搬个家,所有的问题不就迎刃而解了吗?不要无畏地流撒99%的汗水——如果你确实没有那1%的灵感的话。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多