|
七十年代末到八十年代初，我国曾经引进翻译了《战史丛书》20多卷内容。该书内的伤亡数据，直到现在也被很多研究学者所引用。 （淞沪会战日军伤亡如下） 8月中旬，战死234人、战伤1112人、合计1346人。 到9月29日累计，战死2528人、负伤9806人、合计12334人。 到10月14日累计，战死3908人、负伤15843人、合计19351人。 到10月23日累计，战死3809人、负伤2151人、合计25323人。（原文如此） 到11月8日累计，战死9115人、负伤31257人、合计40672人。
该书给出的淞沪会战日军伤亡损失，有两处很明显的错误。第一处，截止10月14日日军战死3908人，结果到了23日确写着3809人，不但没死一个人，反而复活了99人。 好吧，我们姑且将这奇怪的数据理解成在战场看错地图的日军士兵们归队，或者部分重伤毗邻死亡的日军士兵被医术高明的日本军医“复活”了。 第二处问题，从8月13日~10月23日，整整2个月60余天，日军才死了3809人，结果到了11月8日累计死了9115人，仅仅19天居然比2个月死的人还多，匪夷所思的是，实际上，众所周知的是，前两个月的战斗才是淞沪会战最惨烈的阶段。
日军上层缩小伤亡数字的痕迹 8月23日，日军第3师团、第11师团虽然在20多艘巡洋舰、驱逐舰的炮火支援下成功登陆，但遭到中国军队的大举反攻。短短两日，日军就已经死伤700余人。之后，日军在舰炮、航空兵的支援下发起反击，但中国军队防御工事坚固，机枪火力密集，迫击炮射击水平十分精准，日军进攻没有一点进展。 |
|
|
