教君恣意怜：怎么个怜法？

花明月暗笼轻雾，今宵好向郎边去。刬袜步香阶，手提金缕鞋。画堂南畔见，一向偎人颤。奴为出来难，教君恣意怜。——李煜《菩萨蛮》

长假无事，睡懒觉，读闲书。

四川作家刘小川所著《品中国文人》（今天网上一查，才发觉已经出到第四集了，2008年8月时自己曾在五角场新华书店买得两册，当时以为就这两本。真是久不读书，害己不浅），写南唐后主李煜“有一首非常著名的小词《菩萨蛮》，写他和女英的偷情生活。这首词不仅写得出色，而且富有意义。专家学者们，一面欣赏它，一面又指出它思想性不高，似乎生怕它毒害青少年”。作者写道：“四十几个字，环境、人物、情态全出来了，令人惊叹汉语的表达能力”。“恣意怜，怎么个恣意法”。

难怪小时读词，并没有读到这首词，原来这首“非常著名的小词”就因为“思想性不高”而与青少年时期的我失之交臂了。

马上起床翻检书橱中的几种唐宋词选本，发觉几乎都有这首“思想性不高”的小词。

俞陛云（清末闻名中外的经学大师俞樾之孙，现代著名文学家俞平伯之父）《唐五代两宋词选释》的注释是这么写的：“‘刬袜’二句想见花阴月暗、悄行多露之时”，“宫中事秘，后主乃张之以词，事传于外”。所以此后小周后“继立为后之日，韩熙载（就是李煜安排的那个超级间谍顾闳中为刺探才能超群、逃到江南又很会装逼的韩熙载是否为江北派来的卧底的名画《韩熙载夜宴图》的主角）为诗讽之，而后主不恤人言也。”

唐圭璋《唐宋词简释》里说：“此首写小周后事。起点夜景，次述小周后匆遽出宫之状态。下片，写相见相怜之情事，景真情真，宛转生动。‘奴为’两句，与牛给事‘须作一生拼，尽君今日欢’，同为狎昵已极之词。他如‘潜来珠锁动，惊觉银屏梦’，‘眼色暗相钩，秋波横欲流’诸词，亦皆实写当日情事也。”

詹安泰《李璟李煜词校注》的注解就更富诗意了：“这是描写一个女子偷偷地去和一个男人幽会的情况。开首先来这样的一个境界：娇艳的花，正开在朦胧淡月迷濛轻雾之中，似近似远，若隐若显。和主题的表现作个极其美妙的配合。接着用自己的决定的口吻来点清主题。‘刬袜’以下，极其生动细致地塑造了一个双袜着地，一手提鞋，带着慌张的神情而又轻松地跑着的形象，真是一张挺好画面。后段先描绘她会见男人时片刻间的羞怯的状态，然后表白了自己的火热的爱情，由于机会的难得，不能不纵情淫乐。描写虽涉猥亵，但很大胆，很率真。”

之所以不怕繁琐要将手头三部“名作”里关于这首《菩萨蛮》的解读原封不动地摘录过来，只是想告诉大家一个事实：原来这首艳词也是令他们爱恨交加，心境复杂。丢了它吧，活生生缺了一块生活，更硬生生少了一份艺术；留着它吧，真是剪不断，理还乱……别是一番滋味在心头！

小时学作文，老师强调的是要写出真情实感，要立意准确、层次分明、语言自然、布局合理。读大学时才知道，好文章的标准原来历史上一直在变。而那个时候的标准是“形式与内容的高度统一”，能够流芳百世、名垂千古的好诗文，都是情感真实、文词华美、韵律和谐的。套用古代人的说法是“思深语近，韵律调新，属对无差，而风情宛然”耳。因此，无论从哪个标准来看，“情真景真、宛转生动”的李煜的《菩萨蛮》，应该能算是件“好作品”。

奇文共欣赏，疑义相与析。最后，再补充说一下唐圭璋注解中说到的“牛给事”，给事是官职，此人全名叫牛峤，晚唐五代诗人，中唐名人牛僧孺是他的爷爷，按照现在的说法，牛峤是标准的家学渊源的官三代或者富三代。他的那首被点名“批评”的艳词，词牌正巧也是《菩萨蛮》，现把全文转录于下，供大家继续研究和批判。

《菩萨蛮》 牛峤

玉炉冰簟鸳鸯锦，粉融香汗流山枕。帘外辘轳声，敛眉含笑惊。柳阴轻漠漠，低鬓蝉钗落。须作一生拚，尽君今日欢。

2013年10月24日初稿，2018年2月02日改写