分享

王维的这首诗,被编入乐府 成为了经久不衰的佳曲 你一定曾听过!

 SS艺品堂 2018-02-23

王维,字摩诘,,唐代著名诗人,有“诗佛”之称,与孟浩然合称“王孟”。《渭城曲》大约作于安史之乱前,是王维送朋友去西北边疆时作的诗,这首诗形象地刻画了诗人对故人的那种深挚的惜别之情,因而广为流传,并因此编入乐府,成为了经久不衰的佳曲,你一定曾听过!

渭城曲——王维渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

诗文翻译:

清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。

真诚地劝告我的朋友再饮一杯美酒,向西出了阳关就再难遇到故旧亲人。

诗文鉴赏:

“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。”清晨里细雨湿润了渭城的灰尘,馆驿外边的柳树枝叶翠嫩如新。王维在起首两句极尽清新明快之笔,尤其是“青青”、“新”两词透露着一丝清爽明朗的格调,诗人用这样的笔触着笔,很难让人联想到这是一首送别诗,此句也在不经意间与后文深重惆怅的告别之景形成了鲜明的对比,尤其是“客舍”两字表明了诗人的身份,更是衬托出了这种孤独凄苦的离别思绪。

“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”朋友劝告你再饮一杯美酒,往西走出阳关就再难遇到故旧亲人。自古以来,阳关就代表了一种与中原截然不同的塞外生活,这也使它逐渐演化为了离别的特定意象之一。一个“尽”字和一个“无”字则将王维的这种离愁苦绪推至了巅峰,独行偏荒的孤楚凄苦何人懂?这句诗形象地刻画了诗人对故人的那种深挚的惜别之情,因而广为流传,后来编乐府,成为了传唱千古的佳作!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多