姑表亲:姑表兄弟、姑表姊妹。姑表伯父、姑表叔父、姑表姑母。姑表舅父、姑表姨母。姑表侄男、姑表侄女。姑表甥男、姑表甥女。 舅表亲:舅表兄弟、舅表姊妹。舅表伯父、舅表叔父、舅表姑母。舅表舅父、舅表姨母。舅表侄男、舅表侄女。舅表甥男、舅表甥女。 【拼 音】biǎo qīn 【英 译】cousin;cousinship 【释 意】在三代旁系同辈亲属称谓系统中,“表,外也。”汉族传统上妻从夫居,女性总是要“外”嫁。所以对同属一个家庭成员中的女性(母)或曾是本家庭成员中的女性(姑)的亲属便以“表”相称,如同客人一般。舅、姑的女男被称为表兄弟、表姊妹。这种表亲关系还可以在下一代引申为表姑、表舅等。 古代称姑表兄弟姊妹为甥,舅表兄弟姊妹为甥,姨兄弟姊妹为从母兄弟姊妹。 华北习称:“一表三千里”,形容表亲可以是极为疏远。粤语俗谚说:“一代亲,两代表,三代咀藐藐”。闽南话俗语则为“一代亲,两代表,三代无了了”,意思就是说到了第三代的表亲,关系已经非常疏离,几乎没有任何联系。 不过,虽然“两代表”仍然被视作有血缘关系,是否结为姻亲,可视个别观念而定。但现代华人社会因优生学观念,已不鼓励近亲结婚。而在古代,两代表(尤指姑舅兄妹或姊弟)的婚姻则比较普遍,古代称家翁家姑为“舅姑”就反映了这种现象。但中华人民共和国现行法律禁止表亲通婚(另见血亲)。 香港在1980年代的处境喜剧《城市故事》中的男女主角本身就是一对“两代表”的表兄妹,女主角称呼男主角的母亲为“表姨妈”。由此可见20世纪的部份华人社会仍然认同两代表的婚姻。而香港是不禁止表亲通婚。 在朝鲜半岛,人们习惯用距离来作亲属间的称谓。他们称呼表兄弟姊妹为“外四寸”(외사촌),而“外四寸同生”(외사촌동생)就是表弟或表妹的意思。 【例 句】《初刻拍案惊奇》卷十二:“有一个表亲之子王郎,少年美貌。” 《风雪》三:“我有个表亲,我们还是最要好的同学,两人一起出了中学,我升我的学,他经他的商。” 姑表亲三代旁系血亲表兄弟姑表兄弟:血缘1/8。 姑母的男儿中,比自己年幼的称为表弟。 表姊妹姑表姊妹:血缘1/8。 姑母的女儿中,比自己年长的称为表姊。 姑母的女儿中,比自己年幼的称为表妹。 四代旁系血亲表姨表舅表姑表伯姑奶奶的男儿称为姑表伯父/姑表叔父。比父亲年长的称为姑表伯父。 表叔姑奶奶的男儿称为姑表伯父/姑表叔父。比父亲年幼的称为姑表叔父。 表甥姑表姊妹的孩子称为姑表甥男/姑表甥女。对称:舅表姨/舅表舅。血缘1/16。 表侄姑表兄弟的孩子称为姑表侄男/姑表侄女。对称:舅表姑/舅表叔/舅表伯。血缘1/16。 表姨之子即姑姥姥的外孙儿。 姑表姨母之子:姑表姨表兄弟/姑表姨表姊妹。血缘1/32。对称舅表姨表兄弟姊妹。 表舅之子即姑姥姥的孙儿。 姑表舅父之子:姑表舅表兄弟/姑表舅表姊妹。血缘1/32。对称舅表姑表兄弟姊妹。 表姑之子即姑奶奶的外孙儿。 姑表姑母之子:姑表姑表兄弟/姑表姑表姊妹。血缘1/32。对称舅表舅表兄弟姊妹。 表伯叔之子即姑奶奶的孙儿。 姑表伯父/叔父之子:姑表叔表兄弟/姑表叔表姊妹。血缘1/32。对称舅表叔表兄弟姊妹。 舅表亲三代旁系血亲表兄弟舅表兄弟:血缘1/8。 舅父的男儿中,比自己年幼的称为表弟。 表姊妹舅表姊妹:血缘1/8。 舅父的女儿中,比自己年长的称为表姊。 舅父的女儿中,比自己年幼的称为表妹。 四代旁系血亲表姨表舅表姑表伯舅爷爷的男儿称为舅表伯父/舅表叔父。比父亲年长的称为舅表伯父。 表叔舅奶爷的男儿称为舅表伯父/舅表叔父。比父亲年幼的称为舅表叔父。 表甥舅表姊妹的孩子称为舅表甥男/舅表甥女。对称:姑表姨/姑表舅。血缘1/16。 表侄舅表兄弟的孩子称为舅表侄男/舅表侄女。对称:姑表姑/姑表叔/姑表伯。血缘1/16。 表姨之子即舅姥爷的外孙儿。 舅表姨母之子:舅表姨表兄弟/舅表姨表姊妹。血缘1/32。对称姑表姨表兄弟姊妹。 表舅之子即舅姥爷的孙儿。 舅表舅父之子:舅表舅表兄弟/舅表舅表姊妹。血缘1/32。对称姑表姑表兄弟姊妹。 表姑之子即舅奶爷的外孙儿。 舅表姑母之子:舅表姑表兄弟/舅表姑表姊妹。血缘1/32。对称姑表舅表兄弟姊妹。 表伯叔之子即舅奶爷的孙儿。 舅表伯父/叔父之子:舅表叔表兄弟/舅表叔表姊妹。血缘1/32。对称姑表叔表兄弟姊妹。 从母亲三代旁系血亲姨兄弟从母兄弟:血缘1/8。[拥有共同的母系遗传基因mtDNA] 姨母的男儿中,比自己年幼的称为姨弟。 姨姊妹从母姊妹:血缘1/8。[拥有共同的母系遗传基因mtDNA] 姨母的女儿中,比自己年幼的称为姨妹。 四代旁系血亲姨姨姨姥姥的女儿称为从母姨母。对称:从母甥男/从母甥女。血缘1/16。[拥有共同的母系遗传基因mtDNA] 姨舅姨姥姥的男儿称为从母舅父。对称:从母甥男/从母甥女。血缘1/16。[拥有共同的母系遗传基因mtDNA] 姨姑姨奶奶的女儿称为从母姑母。对称:从母侄男/从母侄女。血缘1/16。 姨伯姨奶奶的男儿称为从母伯父/从母叔父。比父亲年长的称为从母伯父。对称:从母侄男/从母侄女。血缘1/16。 姨叔姨奶奶的男儿称为从母伯父/从母叔父。比父亲年幼的称为从母叔父。对称:从母侄男/从母侄女。血缘1/16。 姨甥从母姊妹的孩子称为从母甥男/从母甥女。对称:从母姨母/从母舅父。血缘1/16。[拥有共同的母系遗传基因mtDNA] 姨侄从母兄弟的孩子称为从母侄男/从母侄女。对称:从母姑母/从母叔父/从母伯父。血缘1/16。 姨姨之子即姨姥姥的外孙儿。 从母姨母之子:再从母兄弟/再从母姊妹。血缘1/32。对称再从母兄弟姊妹。[拥有共同的母系遗传基因mtDNA] 姨舅之子即姨姥姥的孙儿。 从母舅父之子:从母舅表兄弟/从母舅表姊妹。血缘1/32。对称从母姑表兄弟姊妹。 姨姑之子即姨奶奶的外孙儿。 从母姑母之子:从母姑表兄弟/从母姑表姊妹。血缘1/32。对称从母舅表兄弟姊妹。 姨伯叔之子即姨奶奶的孙儿。 从母伯父/叔父之子:从母叔表兄弟/从母叔表姊妹。血缘1/32。对称从母叔表兄弟姊妹。 从父亲三代旁系血亲叔伯兄弟从父兄弟:血缘1/8。[男性拥有共同的父系遗传基因Y-DNA] 叔伯姊妹从父姊妹:血缘1/8。 四代旁系血亲叔伯姨叔姥爷/伯姥爷的女儿称为从父姨母。对称:从父甥男/从父甥女。血缘1/16。 即母亲的叔伯姊和叔伯妹称为叔伯姨(堂姨)。对称:叔伯甥(堂甥)。 叔伯舅叔姥爷/伯姥爷的男儿称为从父舅父。对称:从父甥男/从父甥女。血缘1/16。 即母亲的叔伯兄和叔伯弟称为叔伯舅(堂舅)。对称:叔伯甥(堂甥)。 叔伯姑叔老爷/伯老爷的女儿称为从父姑母。对称:从父侄男/从父侄女。血缘1/16。 即父亲的叔伯姊和叔伯妹称为叔伯姑(堂姑)。对称:叔伯侄(堂侄)。 叔伯伯叔爷爷/伯爷爷的男儿称为从父伯父/从父叔父。比父亲年长的称为从父伯父。对称:从父侄男/从父侄女。血缘1/16。[男性拥有共同的父系遗传基因Y-DNA] 叔伯叔叔奶爷/伯奶爷的男儿称为从父伯父/从父叔父。比父亲年幼的称为从父叔父。对称:从父侄男/从父侄女。血缘1/16。[男性拥有共同的父系遗传基因Y-DNA] 叔伯甥从父姊妹的孩子称为从父甥男/从父甥女。对称:从父姨母/从父舅父。血缘1/16。 叔伯侄从父兄弟的孩子称为从父侄男/从父侄女。对称:从父姑母/从父叔父/从父伯父。血缘1/16。[男性拥有共同的父系遗传基因Y-DNA] 即叔伯兄和叔伯弟的孩子称为叔伯侄。对称:叔伯姑/叔伯叔/叔伯伯。 叔伯姨之子即叔伯姥爷的外孙儿。 从父姨母之子:从父姨表兄弟/从父姨表姊妹。血缘1/32。对称从父姨表兄弟姊妹。 叔伯舅之子即叔伯姥爷的孙儿。 从父舅父之子:从父舅表兄弟/从父舅表姊妹。血缘1/32。对称从父姑表兄弟姊妹。 叔伯姑之子即叔伯爷爷的外孙儿。 从父姑母之子:从父姑表兄弟/从父姑表姊妹。血缘1/32。对称从父舅表兄弟姊妹。 叔伯伯叔之子即叔伯爷爷的孙儿。 从父伯父/叔父之子:再从父兄弟/再从父姊妹。血缘1/32。对称再从父兄弟姊妹。[男性拥有共同的父系遗传基因Y-DNA] 表亲:重表亲表表亲: 姑表姨母、姑表舅父、姑表姑母、姑表伯父、姑表叔父的女男。 舅表姨母、舅表舅父、舅表姑母、舅表伯父、舅表叔父的女男。 从表亲: 从母舅父、从母姑母、从母伯父、从母叔父的女男。 从父姨母、从父舅父、从父姑母的女男。 泛指表姨、表舅、表姑、表伯、表叔,姨舅、姨姑、姨伯、姨叔、叔伯姨、叔伯舅、叔伯姑的女男,或孙男、孙女、外孙男、外孙女。(对于平辈和晚辈而言) 也泛指母父的表姨、表舅、表姑、表伯、表叔的女男。 |
|
来自: 女男平等 > 《华夏传统美德亲戚称谓》