元音符号 一般当元音作为第一个音,也就是前面无辅音出现的时候才以完整的字母形式书写。比如处在句首或在元音后的词首时才使用,但是半元音र् r跟ऋ ṛ ॠ ṝ ऌ ḷ ॡ ḹ结合时是例外,这几个元音要以完整的形式出现而र् r则缩略为简写符号。 अ a आ ā इi ई ī उ u उ ū ऋ ṛ ॠṝ ऌ ḷ ॡ ḹ ए e ऐ ai ओ o औ au 如单词: अमिताभ amitābha([阳]无量光) उच्चucca([形]高的,高贵的) इच्छाicchā([阴]愿望,意愿) 当अa处于辅音之后时,直接隐藏在辅音字符中,如下列例子: क ka ख kha ग ga घ gha ङ ṅa 当अa以外的元音处于辅音之后时(中间元音)则以缩略符号表示,附加在辅音字符里。各元音的缩略符号如下: आ ā→ा इ i→ि ई ī→ी उ u→ु ऊ ū→ू ऋ ṛ→ृ ॠ ṝ→ॄ ऌ ḷ→ॢ ॡ ḹ→ॣ ए e→े ऐ ai→ै ओ o→ो औ au→ौ 没有元音的辅音,可用在其下写्来表示。 与元音结合的音节组字详细列表: (其中带阴影的组字要特别注意) 注:以上所列组字规则是基于字体sanskrit2003的组字规则,其他字体系统个别字母的组字可能会有小不同。 |
|