【经典品读】白居易：一看肠一断，好去莫回头

这首送别小诗，清淡如水，款款地流泻出依依惜别的深情。诗人精心刻画了送别过程中最传情的细节，其中的描写又似乎“人人心中所有”，如离人惜别的眼神，送别者亲切又悲凉的话语，一般人都有亲身体会，因而能牵动读者的心弦，产生强烈的共鸣，给人深刻难忘的印象。

《南浦别》

（唐）白居易

南浦凄凄别，西风袅袅秋。
一看肠一断，好去莫回头。

注释＆译文

▋注释

（1）南浦：南面的水边。后常用称送别之地。

（2）别：分别，别离。

（3）袅袅（niǎo）：吹拂，这里形容西风吹拂。

（4）好去：放心前去。

（5）莫：不要。

▋译文

在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。

回头看一次就肝肠寸断，好好离去吧，不要再回头了。