|
本周一，陀螺（吉尔莫·德尔·托罗，Guillermo del Toro）的《水形物语》（The Shape of Water ）拿了奥斯卡最佳影片奖后，争议就未停过。 从沃伦·比蒂宣布最终结果的那一刻起，它就引发国内外各路影迷们的热议，豆瓣上甚至出现了「《水形物语》为什么能拿奖？」的话题讨论，热度甚高，一时争论不休。
陀螺说，我才不管你们喜不喜欢呢，反正属于我的两樽小金人到手了（设计对白） 但真正让陀螺头疼的可能并不是这个，反正人家小金人已经到手，而且还是两座（最佳导演、最佳影片），高兴还来不及，哪有心情管你喜不喜欢。 他真正头疼的是在2月份（奥斯卡颁奖礼前）惹上的抄袭官司。 当时外媒报道，在《水形物语》被宣布提名奥斯卡最佳原创剧本之后不久，保罗·津德尔（美国剧作家，曾获普利策奖）的儿子David Zindel便将《水形物语》告上了法庭，称其有抄袭父亲戏剧作品《Let me hear you whisper》主要故事情节的嫌疑。
《Let me hear you whisper》海报，是不是有点剧透了《水形物语》的感觉？ 《Let me hear you whisper》曾在1969年被拍成电视电影在PBS上播出，其故事和设定与《水形物语》也确实有相似之处： 背景同为60年代的冷战期间，一位在实验室工作的清洁女工，与被用来做实验的某一水中生物有了情感上的交流，最后并尽力解救了它。 乍看之下，这个故事和《水形物语》简直如出一辙嘛！ 世界上最不缺的就是管闲事看热闹网友了，随即便有人将两部电影一一截图并做了对比，一些细节之处的相似度让人吃惊，比如女主与水中生物的交流方式、以及利用洗衣车解救的方式。
人物设定都是实验室清洁女工
都意外发现了水中生物
都尝试接触
都用同样的方式偷偷运走 不过这两部片也有很多是不同的地方（仅限故事和设定上）。 比如，莎莉·霍金斯饰演的清洁女工艾丽莎是一位哑巴，而《Let me hear you whisper》中的女主则不是。 《水形物语》里的水中生物是人鱼兽，而《Let me hear you whisper》中则是一只海豚。 《水形物语》里艾丽莎的邻居角色吉尔斯（理查德·詹金斯 饰）一角色，在《Let me hear you whisper》里并没有出现。 以及最重要的是，两部电影的结局完全不同，等等。 这件事发生后不久，陀螺和福斯探照灯影业也立刻发布了声明，陀螺自己则表示并没有看过这部作品，所以「抄袭一说」毫无根据。 而关于《水形物语》的原创故事，陀螺说，这是他和制片人Daniel Kraus在2011年一同商定的，他本人又对《黑湖妖谭》（Creature from the Black Lagoon）很感兴趣，所以就做了《水形物语》。
《黑湖妖谭》（1954） 陀螺向媒体公开表示，《水形物语》的一大灵感是来源于1954年的怪兽电影《黑湖妖谭》，人鱼恋的设定和人鱼兽的造型都不难看出，陀螺确实深受其影响。 至于它是否存在抄袭《Let me hear you whisper》的剧作故事，我们这里，似乎只能打一个问号了，且看后面的诉讼结果。 不过，《水形物语》确实还和另一部电影「撞」了几个更为相似的片段，如果说陀螺没看过《Let me hear you whisper》，我们还可以理解。 但是下面这部电影，想必陀螺本人应该是看过的，因为他本人在此次回应抄袭事件的声明中提到过这部片子，这便是老导演朗·霍华德（Ron Howard）1984年执导的《美人鱼》（Splash）。
《美人鱼》（Splash）电影海报 《美人鱼》是朗·霍华德在1984年执导的奇幻爱情片，迪斯尼出品，当年上映后的反响很好，捧红了两位男女主角，男主是后来的奥斯卡影帝汤姆·汉克斯（Tom Hanks），女主则是性感尤物达丽尔·汉纳（Daryl Hannah），也就是昆汀《杀死比尔》里的独眼女杀手。
《美人鱼》豆瓣评论区，有来自眼尖的网友反馈：这不就是《水形物语》吗？哈哈哈哈 当然，首先要强调的是《美人鱼》和《水形物语》的故事其实并不太一样： 《美人鱼》是一个都市爱情类喜剧，一只美人鱼遇到了20年前曾相遇过的男孩，两人坠入爱河后便同居一榻，但男主并不知晓她的秘密，后来被人类发现之后，便有生物学家欲将其逮捕并进行试验，男主和朋友则开启了拯救的计划。 故事和设定是不怎么一样，但是在一些镜头和细节之处，两部片子也有一些比较相似的地方，至于有多像，国外网友截视频对比了，先来看看—— 《水形物语》&《美人鱼》镜头对比（视频完整版） 时长：3分01秒 下文涉及剧透，还没看过《水形物语》的观众请出门向右
《水形物语》VS《美人鱼》（1）：发现场景一样 大家仔细观赏下上面这个镜头运镜，水缸中的人兽（美人鱼）与人物的走位，是不是瞬间可以相互穿越了？ 只不过前者镜头中的人物是女主莎莉·霍金斯，而后者则是男配尤金·列维，大家可以注意到的是，他打满石膏的右臂，就是在捉获美人鱼的过程中被「赏赐」的，这其中有不少笑料。
《水形物语》VS《美人鱼》（2）：营救方式一样 在营救人鱼的方式上，两部片子同为白衣包裹，因为「营救者」身份的不同，所以营救方式是不一样的，前者利用的是洗衣车，后者则是男主和男配人力抱出，后被塞进了车中。
《水形物语》VS《美人鱼》（3）：救生方法一样 再看这个浴室戏，开水龙头和撒盐的两个细节，都让人很出戏。
《水形物语》VS《美人鱼》（4）：最后都是在码头上归于大海 最后最像的地方便是电影的结局了，两部片子的最后一个场景都选在了码头，场景和人物的站位、处境（前方的深海，以及身后的「追兵」），还有后面水中的吻戏，都极为的相似了。
《水形物语》VS《美人鱼》（5）：结局都是……kiss 单看这几组镜头，是不是觉得就很像？你们怎么看？ 至于文中提到的两部电影《美人鱼》和《Let me hear you whisper》，都可以找来一看，指路胖鸟电影。看完全片才有发言权。 最后，放一张陀螺年轻时的照片压压惊。
瘦过 |
|
|
来自： 昵称20041990 > 《待分类》
