|
After the Chinese-English Translating Competition, Mr. White Cat's students and the first little pig's students are all very happy. They study English harder than before. They email CCTV, and ask for another English competition. CCTV is very happy to know a lot of young students like English. 他们决定再举办一次English Competition. This time, it is called CCTV English Speech Competition.他们决定在National day这一天，举行CCTV English Speech Competition. The topic is I love you, China. 汉英翻译大赛之后，白猫先生的学生和第一只小猪的学生都很开心。他们比以前更努力地学习英语了。他们给中央电视台发电子邮件，要求再举办一场英语竞赛。中央电视台得知众多的年轻人喜欢英语，感到格外的高兴。于是，他们决定再举办一次英语竞赛。这次，名称是中央电视台英语演讲大奖赛。他们决定在国庆节这一天举行中央电视台英语演讲大奖赛。题目是，中国，我爱你。 From Children's Day to National Day, 总共有four months. Mr. White Cat's students and the first little pig's students know they don't have much time, so they study very hard with the help of their teachers. 很快，National Day comes. On National Day, at seven thirteen in the evening, CCTV English Speech Competition starts. There are six judges. They ar Dr. Monkey, the second little pig, the third little pig, Professor Zhang, Professor Li, and Professor Wang. Professor Zhang is from Beijing University, she is very famous in China. Professor Li is from Tsinghua University, he is also very famous in China. Professor Wang is from People's University of China. She looks very young, but she is also very famous in China. The first little pig and Mr. White cat cannot be judges for this competition because their students 参加了this competition. This is the competition's 规则。有了这样的规则就可以避免judges为自己的students打高分的现象。Mr. White Cat and the first little pig can only help CCTV 主持人做一部分主持工作。CCTV主持人is a beautiful girl. 她微笑着说，“Good evening,ladies and gentlemen. Today is our National Day. It is a happy day for all the Chinese people. We are happy to have six judges on CCTV. They will judge who is the best and who is the second best in this competition. This evening we have four students. Mary and Sam are from Three Little Pigs English School. Liu Meimei and Li Xiaowei are from Mr, White Cat's English School. They are all very good students. 他们在CCTV Chinese-English Translating Competition当中表现得相当出色。This time, Mr. White Cat and Mr. First Little Pig are not judges. You know why. But they will help me主持this competition. Now, Mr. White Cat and Mr. First Little Pig.” 从儿童节到国庆节共有四个月。白猫先生的学生和第一只小猪的学生知道他们没有很多时间，所以他们在老师的帮助下很努力地学习着。很快，国庆节到了。在国庆节这一天，晚上七点十三分的时候，中央电视台英语演讲大奖赛开始了。有六位评委。他们是猴子博士，第二只小猪，第三只小猪，张教授，李教授和王教授。张教授来自北京大学，她在国内很有名。李教授来自清华大学，他在国内也很有名。王教授来自中国人民大学，她看上去很年轻，但是在国内也是很有名。第一只小猪和白猫先生不能做评委，因为他们的学生参加了这次的比赛。这是比赛的规则。有了这样的规则就可以避免评委为自己的学生打高分的现象。白猫先生和第一只小猪只能帮助中央电视台的主持人做一部分主持工作。中央电视台的主持人是一个漂亮的女生。她微笑着说，晚上好，先生们女士们，今天是国庆节，对所有的中国人来说，今天是个高兴的日子。我们很高兴能请到六位评委。他们会评出冠军和亚军。今晚我们有四名参赛者。玛丽和山姆来自三只小猪英语学校。刘梅梅和李小伟来自白猫先生英语学校。他们都是很优秀的学生。他们在中央电视台汉英翻译大赛中表现得相当出色。这次，白猫先生和第一只小猪不做评委了，我想你们都知道原因，但是他们会帮我一起主持这次的比赛。现在，让我们欢迎白猫先生和第一只小猪。 Mr. White Cat and Mr. First Little Pig在热烈的掌声中走上台。“Thank you very much,ladies and gentlemen. The topic for this competition is I love you, China.Each student will speak for one minute. The first student to speak is Mary. Let's give her a big hand.” 白猫先生和第一只小猪在热烈的掌声中走上台，“谢谢，先生们女士们，这次大赛的主题是我爱你，中国。每次学生有一分钟的时间，第一个演讲的玛丽，让我们给她热烈的掌声。” 在一片热烈的掌声中，Mary走上台，她鞠了个躬，微笑着说，“Good evening, ladies and gentlemen. The topic of my speech today is I love you, China. I love you,China. I love your people. I love your language. I love your kindergartens, and I love your schools. I love your colleges and universities. I love your teachers and students. I love you, China. I love you, China. I love you just like I love my father and mother. I will study hard for you and work hard for you. One day I will become a good teacher. I will try my best to make you a strong country. Thank you.” 在一片热烈的掌声中，玛丽走上台，她鞠了个躬，微笑着说，“晚上好，先生们女士们，今天我的演讲题目是我爱你，中国。我爱你，中国，我爱你的人民，我爱你的语言，我爱你的幼儿园，学校，大学，老师和学生，我爱你，中国。我爱你就像我爱我的爸爸妈妈一样。我会努力学习，努力工作。总有一天，我会变成一位好老师，我会尽我所能让您变成一个强大的国家，谢谢。” Mary的演讲赢得了热烈的掌声，接下来的三个学生的演讲同样非常精彩，他们都得到了评委的好评和赞赏。 |
|
|
