|
用天之道，分地之利，谨身节用，以养父母，此庶人之孝也。故自天子至于庶人，孝无终始，而患不及者，未之有也。
【章旨】 这一章是说明庶人的孝道。一般平民必须配合天时地利，尽力生产，节制用度，以奉养父母。
【注释】 (1)庶人：众人。指一般平民。 (2)用天之道：春生、夏长、秋收、冬藏，按时耕作，就是用天之道。天之道，自然之理。指气侯寒暑、季节变化而言。 (3)分地之利：分辨土地的高下肥瘠，善加利用。分，分辨，区别。 (4)谨身节用：谨慎身心，节制用度。 (5)故自天子四句：此总结以上六章之辞。说明上自天子，下至庶人，虽有尊卑之分，但事亲尽孝的道理并无二致。 【语译】 配合自然的季节，按时耕作;分辨土地的高下肥瘠，善加利用;谨慎做事，节省用度，来奉养父母，这是一般平民的孝道。所以上自天子，下至平民，事亲尽孝的道理是无终始、无贵贱的分别，如果有人担忧他的能力不够，无法做到，那是绝对没有这种事情的。 |
|
|
