转：那些年被我们误解的古诗词，你知道几首？

学了这么多年的古诗词，读了这么多脍炙人口的诗篇，但是你真的了解它们的真正含义吗？你有没有误解的地方呢，接下来就为大家科普一下。

宋之问《渡汉江》

岭外音书断，经冬复历春。

近乡情更怯，不敢问来人。

这首游子归乡的唐诗，想必大家都不陌生，一句“近乡情更怯”写尽了游子归乡且喜且忧的心理，成为脍炙人口的千古名句。后代诗人烦写归乡心理的诗，都难脱此句窠臼。

然而，宋之问是唐初著名的卑鄙诗人，这首诗是他在贬往岭南，又逃离岭南时所做。

这首是前两句是写岭南的艰苦，经冬历春、音书断绝、度日如年、难以忍受。而“近乡情更怯，不敢问来人”本意是，逃回洛阳途中离家乡也更近了，离乡越近，心情越怯，无颜见家乡父老，故而“不敢问来人”，也就不敢向途中的人打听消息，唯恐碰到同乡旧识。“近乡情更怯，不敢问来人”，虽说这首诗本非写归乡之心，但却意外地将归乡游子的心理描摹而出。因而，这首诗极受士人喜爱，人们也纷纷抛开作者人品，单纯论诗，诗的含义大大超越了作者本意。

杜甫《饮中八仙歌》

李白一斗诗百篇，长安市上酒家眠。

天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。

描写李白的名句“天子呼来不上船”中，“船”是衣襟扣子，本意是皇帝召见时李白连衣襟扣子都不系就去觐见。

李白《将进酒》

天生我才必有用，千金散尽还复来

用，是“费用，物资”的意思，老天把我生下来，就会供我吃的穿的花的，所以，“千金散尽还复来”，人生苦短，岁月飞逝，要及时行乐啊，没钱了，就把五花马，千金裘去当了换酒吃。

元稹《遣悲怀三首.其三》

昔日戏言身后事，今朝都到眼前来。

衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。

尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。

诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。

贫贱夫妻百事哀，看了全史，就发现是讲作者贫贱夫妻一往情深，妻子死的早，看到有关事物，都会哀伤。

杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》

朱门酒肉臭，路有冻死骨

荣枯咫尺异，惆怅难再述

臭，同嗅，香味，朱门酒肉臭”本意是大户人家的酒肉飘着香味

《诗经·邶风·击鼓》

死生契阔，与子成说

执子之手，与子偕老

在《诗经》保留至今最早的注解"毛诗"和"郑笺"中，这段话是歌颂战友之情的，"契阔"的本意是"勤苦"，整段话是两名战友在艰苦漫长的远征环境中相互勉励之词。

《越人歌》

今夕何夕兮搴洲中流。今日何日兮得与王子同舟。

蒙羞被好兮不訾诟耻。心几烦而不绝兮得知王子。

山有木兮木有枝。心说君兮君不知。

。

春秋时代，楚王母弟鄂君子皙在河中游玩，钟鼓齐鸣。摇船者是位越人，趁乐声刚停，便抱双桨用越语唱了一支歌。鄂君子皙听不懂，叫人翻译成楚语。就是上面的歌谣。歌中唱出了越人对子皙的那种深沉真挚的爱恋之情，所以，这是歌颂的男子之间的恋情！