|
一群人，一双鞋 一条裤子 ...... 怎么说你还记得吗？ 你可能只记得后半截的 people shoes 和 pants 了 记忆力好的可能还知道是 a group of people a pair of shoes a pair of pants 那一群鱼怎么说呢？ 今天的主题超棒der～ 我们准备来聊聊不可忽视的 量词 ▼ 笔记： 一群鸟 ：a flock of birds 插入一个俚语： Birds of a feather flock together. 羽毛一样的鸟会一起飞 意思是「人以群分／物以类聚」 一群鱼：a school of fish 一群狗：a pack of dogs （一群狼也是用这个） 一群牛：a herd of cattle （cattle的意思是家畜） 两个球（冰淇淋）：two scoops of ice cream（scoop是舀冰淇淋球的那个勺子） 一片披萨：a slice of pizza 一片面包：a slice of bread 🏃 这就结束了吗？当然没有！ 爱吃的我怎么可能漏了这些 巧克力🍫该用什么量词？ 它有方形的，条形的还有一盒盒的 a square of chocolate 一块正方形的巧克力 a bar of chocolate 一条巧克力 哎，你注意没有 士力架也是条状的 它的英文就叫 Snickers bar （就是「饿货来条士力架」那个）😂 a box of chocolate 一盒巧克力 说到这个一盒巧克力 就想起阿甘正传里的一句 Life is like a box of chocolates, You never know what you're gonna get. 生活就像一盒巧克力， 你永远不知道下一颗是什么味道。 这么复杂，不吃了！😂 不会的，你还是会吃 饮料的量词也很讲究 「can」 表示铁罐 一罐可乐 a can of cola 瓶用「bottle 」 一瓶红酒 a bottle of wine 玻璃杯用 「glass」 一杯红酒 a glass of wine 一手啤酒 a pack of beer 一手啤酒指的是6瓶 以前买酒不好拿嘛 大家就会把酒装好 一个篮子里刚好可以装6瓶 刚刚好一只手可以拎起来 所以一手=6瓶酒 就这样沿用下来了 说了这么多，你们可能都记不住了😂 fine～那今天就到这里了 Cheers！ ☎️ —————— 早安英文team —————— 每天的小尾巴都在想跟你们说些什么好呢 写的最多的是日常，感觉这样会让我们距离近一点 想让你们看到我们有趣又生动的一面 但哪有什么一直有趣啊，那太难了 你看，像今天我就不知道跟你们聊些什么好 我没意思没关系，老板最近很有意思😂 他和老板娘去印度了，已经呆了半个月 看他每天的朋友圈，有一种...嗯...就是 我也想当老板的感觉 哈哈哈不好意思 给老板的备注是他本名 不知道这个月工资还有没有 （哭唧唧） 还有，三八节快乐！ |
|
|
