|
很多宝妈都知道，德国有“小绿叶”与“沐舒坦”两大宝宝止咳药水。却不太了解这两者的区别，也是有听说过：无痰（干咳）小绿叶，有痰（湿咳）沐舒坦。但对于宝宝是干咳还是湿咳不太能够区分，那么今天就跟大家说道说道。。。 崔大神说过，咳嗽不是病，只是症状。没错，这句话有点眼熟，发烧他也是这么说的。。。。。。大神还说了，咳嗽是人体的一种防御能力，宝宝咳嗽首先意味着他的防御能力是正常的。那些没咳嗽却得肺炎的宝宝，身体的防御能力反而比较差，因为肺里已经有很多分泌物，他却没能咳出来，所以不要认为孩子咳嗽是坏事，大部分时候都是好事，宝宝咳嗽爸妈们不要急，仔细观察宝宝症状，找到原因，对症下药才是王道。 宝宝早期的咳嗽，往往是受到了上呼吸道的刺激，比如大哭、呼吸到刺激的味道都有可能引起咳嗽，这种时候是干咳。而湿咳是干咳的后一阶段，干咳时刺激到呼吸道，呼吸系统表面都有黏膜，而所有的黏膜都有分泌腺，它们受到刺激后，分泌腺就会增加分泌，就变成了湿咳。 不管是什么原因引起的咳嗽，最后都会有分泌物的出现，也就是说，最终一定会落在湿咳上。那么干咳有必要用药么？当然有！出现咳嗽的症状就说明呼吸道受到了刺激，我们需用药来减少这种刺激，预防咽喉肿胀发炎。 小绿叶是Engelhard开发的由植物中提取的纯天然药物，主要成分是常春藤叶（Efeublättern）干提取物 ，可以有效快速的缓解感冒等各种病因引起的咳嗽，舒缓咽喉肿胀，消除炎症，有效对抗可能转化的严重的支气管炎症。而且由于是天然植物提取物，不含酒精和麦麸，不易引起儿童的过敏，所以很受宝妈的欢迎，在德国也是家庭常备咳嗽药水之一。
需要提醒的是，小绿叶是一款镇咳药品，如果呼吸道已经产生大量痰液，为了顺利排出痰液，要避免使用。 关于小绿叶的用法有两种说法，原因是在2016年时小绿叶更换了包装并对服用方法做了微调，许多代购、宝妈还没有更新信息。 新包装将 für Kinder & erwachsene（适用孩子和成人）中的erwachsene（成人）省去，那是不是说新版小绿叶不适合成人服用了呢。。。
【产品规格】100ml 瓶口密封(开盖后3个月内喝完) 0- 6岁儿童：每次2.5毫升，每天2次。 6-12岁儿童：每次5毫升，每天2次。 12岁以上儿童及成人：每次5毫升， 每天3次。（所以成人依然是可以服用的） 新包装上的使用说明将6岁以下儿童换成了0- 6岁儿童：每次2.5毫升，每天2次。同时保留了另一句话：1岁以下儿童使用本产品请遵医嘱 (Bei Kindern unter 1 Jahr Anwendung nur nach Rücksprach mit dem Artzt) 。 沐舒坦的主要成分是盐酸氨溴索，现在医院里做的雾化就是添加了这种成分，它是一种酶类药物，酶是消化蛋白质的，会将痰液里的蛋白质消化掉，使特别黏稠的分泌物变得很稀，使痰液很容易就能排出来。所以，沐舒坦不仅能缓解症状，更能帮助痰咳（湿咳）的尽快治愈。其次，沐舒坦口服溶液还能迅速在咽喉黏膜表面覆盖形成保护层，从而缓解喉咙的不适。
有时候刚服用沐舒坦，会有'越吃沐舒坦感觉痰越多'的感觉，这是沐舒坦正在发挥排痰的作用，把隐藏在呼吸道深处的痰液通过促进纤毛摆动逐步排出来，这种情况只要坚持正确使用沐舒坦，痰排干净了咳嗽也就好了。 【产品规格】100ml 瓶口密封(开盖后6个月内喝完)
2岁以下儿童，每曰2次，每次1.25ml , 相当于每日15mg氨溴索） 2岁-5岁儿童，每日3次，每次喝1.25ml, (相当于每日22.5mg氨溴索） 6岁-12岁儿童，每日2到3次，每次喝 2.5ml,(相当于每日30-45mg氨溴索） 12岁以上及成人，开始2-3天，每日3次， 每次5ml,以后每日2次。 中国人习惯将止咳的东西叫做糖浆，实际上这两款产品都不含糖分，产品描述里写着Ohne Zucker。产品的甜味来自山梨糖醇，是一种甜味剂，可以让宝宝更愿意服用。入口的第一感觉也是甜甜的，但是后味稍微有点苦，基本上宝宝的抗拒性不会大。 是否含酒精，是否是处方药，是否会产生依赖：都不！都不！都不！ Bei länger anhaltenden Beschwerden oder bei Auftreten von Atemnot, Fieber wie auch bei eitrigem oder blutigem Auswurf,sollte umgehend der Arzt aufgesucht werden. ►如果症状持续，或者出现呼吸急促困难、发烧、出现脓痰或血痰等病症，请立即到医生处就诊咨询。 Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder nach 7 Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen. ►如果病状恶化或7天后并无改善，必须去看医生。 Die Flasche vor jedem Gebrauch gut schütteln! ►使用前请摇晃瓶身！ Dieses Arzneimittel soll in der Schwangerschaft und Stillzeit nicht angewendet werden, da keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen. ►由于临床调查不足，因此这种药物不应在怀孕和哺乳期间使用。 如有不良反应请停止服用， 比如皮肤过敏，肠胃不适，呕吐，拉肚子！
|
