![]() 【古今中外】 东北土话搜集 彪——傻。例:瞅你那彪样! 唬——傻。例:你唬啥呀?喝这么多酒。 瞅——看。例:瞅啥? 得(děi)——舒服;满意。例:这个沙发坐着真得! 哈(há)——什么。例:干哈这是? 烀——炖。例:烀点肉 坑——床。例:上坑 屁——厉害。例:整屁了,饿屁了 忒(tèi)——太。例:你这屋,机密事忒多! 切(qiě)——客人。例:家里来切了,去买点菜儿。 啥——什么。例:啥玩意儿? 使——用。例:好使不? 听(tìng)——打。例:你找听,是不是? 削——原意修理,引申为揍。例:削死你 熊——孬。例:瞅你那熊样。 咋——怎么。例:爱咋咋地 贼------很。例:这天,贼冷! 整——做。例:咋整? 拽——扔,抛。例:他把球拽出老远。 把喇----旁边。例:上把喇去!哪都有你! 白乎(唬)——废话,瞎说。例:别跟俺白乎,没用。 掰车----瞎说。例:你在那瞎掰车啥呢? 出溜——滑。例:脚下一出溜 当害——碍手碍脚占地。例:把这当害给俺拿开。 叨咕(dáogu)——絮叨。例:她边走叨咕。 叨腾(dáoteng)——折腾。例:没事闲的!叨腾啥? 得瑟(dèse)——臭显。例:得瑟啥玩意儿? 嗯哪——是。例:嗯哪,俺明白。 嘎达(gāda)——地方。例:上哪嘎达去? 革勒(gǎle)——贝壳。例:手裂了,抹点儿革勒油。 嘎嘎(gágá)——特别。例:这衣裳嘎嘎新。 各应(gèying)——讨厌。 例:你真着人各应! 好赖——好坏。例:好赖开销不大 忽悠——灌迷魂汤;吹牛。例:别忽悠俺。 饥荒(jīhhuang)——债务。例:欠了一屁股饥荒。 激眼(jīyǎn)——怒,生气。例:动不动就激眼。 叽咯(jìge)——吵架。例:他们两口子总叽咯。 夹咕——小气,不爽快。例:让你喝你就喝,怎么这么夹咕? 砢碜——寒碜(丢脸、不要脸)。例:这不砢碜人吗? 喇腊(lála)——漏。例:苞米都喇腊没了。 唠嗑——聊天。例:来,咱爷俩唠唠嗑。 勒得(lēde)——窝囊,不利索。例:瞅瞅你这衣服,穿地真勒得。 勒勒(lēle)——陈述;说。例:这人真能勒勒。 磨叽(mòji)——慢而罗嗦。例:这人说话真磨叽。 麻溜——快。例:这小手真麻溜! 埋汰——脏;用尖刻的话挖苦人。例:别埋汰我。 啥摸(sámo)——到处看。例:你可哪啥摸啥? 色儿(sǎier)——颜色。例:这电视,带色儿的。 突掳(tūlu)——滑。例:没拽住,突掳了。 小样(xiǎoyàng)——这(那)样。例:小样,以为穿了马甲俺就认不出你了? 邪乎(xiéhu)——厉害。例:这耗子也真邪乎! 寻思(xínsi)——想,考虑。例:寻思啥呢? 妖道(yāodao)——妖气。例:匣子,看俺妖道不? 逾作(yūzuo)——舒服。例:这褥子睡着真逾作。 咋唬(zhāhu)——显摆;疯张。例:就你那两下子,咋唬啥呀? 波愣盖(bǒlenggài)——膝盖。例:略。 瞅冷子(chǒulěngzi)——突然。例:瞅愣子给他一下。 次麻乎(cīmahū)——眼屎。例:略。 嘎啦哈(gǎlahà)——关节。例:略。 杆儿屁(gǎnerpì)——死。例:略。 戈儿必(gēerbì)——死。例:略。 哈喇子——流出来的口水。例:略。 破马张飞——张牙舞爪。例:破马张飞,瞎叫唤啥? 朴棱带甲——犟,例:翅膀长硬是哈,整天朴棱带甲的,谁的话都不听。 扭头别棒——不听话,故意顶撞。例:别扭头别棒的,有话好好说。 水裆尿裤——邋遢。例:早上睡迟了?衣服也没穿好,水裆尿裤的。 缺八辈德——缺德。例:药匣子,你缺八辈德了你。 妖里妖道——妖气。例:看你打扮的,妖里妖道的。 神神叨叨——神神密密。例:神神叨叨的,干啥呀? 虚头八脑——虚架子、花架子。例:咱们农村人不讲那虚头八脑的(规矩)。 横扒拉竖挡——横竖、死活。老爷子不知道咋地了,横扒拉竖档不让俺走。 老儿子老闺女(最小的)——老来生的。例:略。 ![]() ![]() |
|