1. 忒:特别,很,非常。 2. 中:行,好。 3. 约:呕吐。 4. 遼:跑。【读】liao1 5. 豆、奏:就。(例:1、我豆不。2、我豆知道。) 6. 恶:坏,恶。【读】ne1 7. 那:【读】nei4 8. 这:【读】zhei4 9. 去:【读】qie(例:1、哪儿切?2、干啥切?) 10. 瓜:【读】guo,轻声(例:席锅(西瓜),黄锅,老倭锅) 11. 咬:【正】痒(例:给我挠挠,忒咬。) 12. 活:【正】合。(例:活眼,睡觉。) 13. 糗:拿。【正】取(例:钥匙忘了,我得回家糗且。) 14. 脑:衣服。【正】袄 15. 瓦:沙包。 16. 耐:喜欢。【正】爱(不是指爱情的爱,爱情的爱现在就读爱。这里是对事物感兴趣的意思,例如:你耐干啥干啥,我不管。) 17. 沙:合,折合。(例:这堆白菜也豆沙5毛一斤吧。) 18. 起(儿):层。(例:你们家住几起儿啊?) 19. 旮(的)、旮(儿):地方,某处。(例:我在这(zhei)旮儿等你。) 20. 额的:是的,对。 21. 啥耶:什么啊。(“耶”是感叹词,相当于“啊”、“呀”等。) 22. 就手:顺便。 23. 踅摸:找。 24. 邪惑:【正】邪乎。 25. 拔着:踩。(老话儿,不太有人说了。) 26. 隔任:自己。【正】个人(例:你们甭跟着,我隔任去吧。) 27. 晌伙:中午。 28. 猴剩:晚上。 29. 做水:烧开水。 30. 四至:整齐,细致。 31. 旮的:衣服扣子或蚊虫叮咬的包。【正】疙瘩(例:1、你把上头内旮的系上。2、这大旮的叮的,咬死我了。) 32. 地臼(儿):地方。【正】地界 33. 这豆:马上,立刻。【正】这就(例:别催了,这豆来了。) 34. 知豆:【正】知道。 35. 能内:【正】能耐。 36. 列害:【正】厉害。 37. 移圣:【正】衣裳 38. 格色:特殊,特别。 39. 意硬、死性:死心眼。 40. 别介、别有:别这样。 41. 寒瞪:摇晃。 42. 适候:犹豫不决。(例:你咋还不去啊,适适候候的。) 43. 些很:喜欢。【正】稀罕【读】xie1 hen 44. 各硬:讨厌,厌恶。 45. 科嗔、寒碜:形容长相难看,或丢人。 46. 脑心:恶心。 47. 那泽:脏,不干净。【读】na1 ze 48. 揍啥:干什么。 49. 揍兴:看你那样儿吧(脏话) 50. 磕嘚:磕嗒。 51. 言定:一定。 52. 化衩、衩花:有时候,偶尔。 53. 且开、起开:走开。【正】去 54. 心窄:心里难受,闹心。 55. 扬蹦:猖狂地挑衅。 56. 厌恶:贫,讨厌。 57. 屁溜:贫。 58. 呼了:手放在目标物体上,左右摆动做擦的动作。(例:把这呼了一边且,不要了。) 59. 拍瑟:拍打。(例:看你身上那土,快出去拍瑟拍瑟) 60. 霍了:搅拌。(例:兑点水霍了匀喽) 61. 户楞:欺骗。【正】糊弄 62. 昧有:没做。【正】没有(例:质问:你干啥啥啥了吧?答:我昧有!) 63. 腻位:讨厌,烦。【正】腻歪 64. 嘎咕:不好。 65. 斋愣:歪,有时候会用来形容人,意思是嚣张。 66. 摘位:歪,倾斜。【正】摘歪(第一个字也不确定是不是那个。)【读】zhai1 wei 67. 匣子:收音机。 68. 电棒(儿):手电筒。 69. 当屋:外屋。 70. 紧骨:后背。 71. 能带:鼻涕。 72. 嘎给(儿):伤疤结痂,或凝固物。(例:锅嘎给儿、能带嘎给儿) 73. 耳痰:耳屎。 74. 楞灯:铃铛。 75. 玉黍:玉米。 76. 蒜毫:蒜苔。 77. 老收:老叔。 78. 妗子,妗儿:舅妈。 79. 娃路:阀门。(value的译音) 80. 扣西:小气,抠门。 81. 朝凉:【正】着凉。 82. 尖客:受欢迎的人。 83. 奸着:爱撒娇。 84. 糟进:毁坏。有可惜的语义。【正】作践 85. 欢其:高兴。【正】欢喜 86. 孩啵:破坏。【正】害吧 87. 刷利:利索,快。【读】shua4 li 88. 拿性:以条件相要挟(轻量级的)。 89. 窄别:狭窄。 90. 透邹:透亮,干净,赏心悦目。 91. 多前(儿):什么时候。 92. 各(儿)屁:完蛋了,死了。(例:各儿屁朝凉) 93. 么症:疯子,偏执狂。【正】魔症 【读】me2 zheng 94. 撇伙:屁股【读】pie4 huo 95. 副铁(儿):蝴蝶。 96. 刀愣:螳螂。 97. 蚂蛉:蜻蜓。 98. 河么:青蛙。 99. 长虫:蛇。 100. 扎扎:小孩刚学走路走不稳的样子。 101. 记葛(儿):自己。 102. 磕奔(儿):可不是吗。【正】可不(例:你真去了?那可奔儿!) 103. 喇磕(儿):聊天。【正】唠嗑 104. 赶子(儿):敢情。(例:甲:你对我忒好。乙:那赶子儿的,谁跟谁啊。) 105. 介比(儿):隔壁。 106. 竟以(儿):故意,成心。 107. 列(儿)个:昨天。 108. 魂溜(儿):灵魂,魂儿。(老人口中较常见) 109. 不离(儿):还行,差不多 110. 欠(儿)屁:多嘴,爱打小报告。 111. 欠(儿)屁灯:爱打小报告的人。 112. 赖脚:赖皮、耍赖。 113. 鬼头:有小聪明。有时稍有些贬义。 114. 格楞:单腿跳。 115. 知不到:不知道。 116. 不咋地:不好,不怎么样。(例:这人,不咋地。) 117. 妖蛾子:坏主意。【读】yao1 ne5 ze 118. 鼓孬塞:鼓鼓囊囊。 119. 演表着、应着名(儿):假装着,或看上去好像怎样怎样。 120. 脖搂子:耳光。 121. 火柿子:西红柿。 122. 趿拉板(儿):拖鞋。 123. 土了咔:土块。 124. 吃么糊:眼屎: 125. 下脖科:【正】下巴颏 126. 使得哼:累得慌。 127. 老囡子,老娘子:老太太。 128. 第起根(儿):最初。(例:第起根儿我也知不到你说的啥啊!) 129. 早回事(儿)、宰(儿)回事(儿):怎么回事。【正】咋回事 130. 宰(儿)着:怎么着。【正】咋 131. 后引(儿):后边。【正】后尾(读:yi3) 132. 脖楞盖(儿):膝盖。【读】be3 leng gai4 (er) 133. 水舀子:瓢,舀水的工具。 134. 小嘚溜(儿):一点点的,慢慢的。【正】小大溜 135. 鞋科嘞(儿):鞋里面。 136. 前门傻(儿):上午。【正】前半晌 137. 后么傻(儿):下午。【正】后半晌 138. 了不地:不得了。【读】liao3 bu di4 139. 呲了火:东西或人差劲,某人不够意思,不怎么样。 140. 还是的:所以说。(语境:对方反驳失败后。例:A:你看见了宰儿着?B:那倒没看见。A:还是的!) 141. 一不那心(儿):一心一意。 142. 话谜天光:不干净,不清楚。(例:看你那玻璃擦得,话迷天光的!) 143. 离了歪斜:不周正。 144. 邪乎鲁子、邪了虎子:壁虎。 145. 使赊我了:累死我了。 146. 不人揍的:不是东西,不是玩意儿(脏话) 147. 家伙雷子:好家伙,不得了。(例:家伙雷子的你忒列害啊。) 148. 赖脚毛子:耍赖的人。 149. 奇彻哭昌:形容心里不好受。 150. 恨儿喽头:锤子剪刀布 。 151. 稀的和得儿:晃晃荡荡要脱落的样子。(例:看我这牙,稀的和得儿的,眼瞅豆要掉了。) |
|
来自: junesun shih > 《我的图书馆》