|
郝铭鉴语文学堂 2018-03-20 央 汉字神聊 夜未央 央求、央告 央的本义 和中心有没有关系？  “央”的本义是什么？通常认为，就是中心或者中央。连《说文解字》也是这么说的。可是，仔细琢磨一下甲骨文的“央”字，发觉这种说法不一定站得住。 甲骨文的“央”字是这么写的：  中间是个“大”字，这是站立的人的形象；人的颈上套着一样东西，究竟套的是什么呢？无从考证，姑且称之为枷吧。原来，“央”是以人顶枷，来表示祸事临头，正在接受惩罚。它其实是“殃”的本字，表达的是祸、灾、难的意思。 现在我们常用“央”来指中心、中央，细究起来，这一义项正是从顶枷引申出来的。一个人顶着枷，脖颈自然是在枷的中心位置。所以，由顶枷联想到中心，还是顺理成章的。今天，即使是楷体的“央”字，在字形上和甲骨文相比，已经有了很大的变化，但仍然可看出脖颈在枷的中心这一特征。 那么，“央求”“央告”为什么也用“央”呢？这同样和顶枷有关。有枷在身，自是罪人无疑，说起话来难免低声下气，哀言悲语，露出一副可怜相。“央”字所要表现的，就是这种神态。这是一种无奈的申诉，一种乞怜的告白。如果说中央的“央”字是外形描绘的话，央告的“央”字便是内心揭示。 “央”还有一个动词义项，指“完、尽”的意思。《诗经》里说：“夜如何其？夜未央。”“夜未央”——天还没亮。汉朝不是建了一座未央宫吗？“完、尽”和顶枷有关吗？我想是有关的。生活常识告诉我们，当一个人闯了祸，犯了事，脱口而出的一句话便是：“完了！完了！”顶枷意味着一种生活状态的终结，一种人生命运的终结。由此引申出“完、尽”的意思，也是说得过去的吧。    |
|
|
