世界诗歌日，唱宋词给你听：柳永《归去来》

1999年，联合国教科文组织第30次大会在巴黎召开，会上宣布3月21日为世界诗歌日。目的是希望带动世界各地人们开展不同层次的诗歌活动，给人们提供机会表彰诗人，回归吟唱传统，促进诗歌教学、写作和阅读，打造诗歌与戏剧、舞蹈、音乐、绘画等艺术之间的对话，让全社会重新感知和认识诗歌的价值。

刘冬颖老师团队采撷古乐谱的美好音符，以现代人的审美方式，将之全新呈现。2018世界诗歌日，特别分享古乐谱宋词吟唱系列，在这个全世界爱诗人的共同节日，展示中国古典诗词的音韵之美！

让世界听见中国诗词的吟唱之美！

演唱：刘冬颖

乐谱来源：《九宫大成》

译谱：刘崇德

制谱：何，洋

编曲：韩，君

音乐总监、和声：张世彬

录音、混音：董，宇

总策划人、出品人：刘冬颖

这首《归去来》，是宋朝最最著名的词人柳永的自度曲。

所谓自度曲，就是歌曲原创，词和曲都是全新创作的。当时社会，传唱着唐五代时期流传下来的词调；同时，宋代有不少词人深通音乐，在曲调和文辞的创作上有着自己更高的艺术追求，常常自己做词后，配制新曲，故词集中常见有“自度曲”。姜夔、周邦彦、苏轼等著名词人，都有自度曲传世，但自度曲数量最多，曲调文辞最精彩、最有感染力，也最流行的词人，就是柳永。

柳永主要活动于仁宗、真宗两朝，这时宋朝开国才二十几年，经济发展，都市繁荣，人口增加，市民阶层在不断壮大。汴京是当时的政治、经济和文化艺术中心，自然也是流行歌曲创作的总汇之地。孟元老在《东京梦华录》中全面记述了当时汴京的繁华景象：“新声巧笑于柳陌花衢，按管调弦于茶坊酒肆”；《宋史・乐志》中也记载：“宋初置教坊，得江南乐，已汰其坐部不用。自后因旧曲创新声，转加流丽。”这些记载，形象地描绘了宋代原创流行音乐的繁荣。

传世的柳永词集《乐章集》中，共收了柳词约190首。柳永善于将个人真切、细微的感受与自然景物的变化融为一体，将登山临水所见的山光水色，与离愁别恨结合，来烘托内心活动。这首自度曲《归去来》，就是从“一夜狂风雨”出发来写景，自然引起读者对娇嫩春花的担心和好奇——娇美的花在“一夜狂风雨”的打击之下，将会如何呢？

“花英坠，碎红无数”，花瓣飘零，落红满地。

这是自然景象，也是人生的喻示吧？

风流总被雨打风吹去！

“垂杨漫结黄金缕”描画的是落红衬托下，杨柳吐绿的欣欣向荣之景。可是，尽管杨柳多情，依然“萦不住”，也就是无法挽回，春天离去的脚步。

花朵盛开的时刻，蜂蝶环绕，可是，如今“蝶稀蜂散知何处？”显见得，是对春光已逝的叹息。

这里的“春光”，指的既是眼前落花曾经的美好，同时也指美人迟暮。

“殢”是“沉溺”的意思，诗人想借酒浇愁，却更添愁绪！

这愁，不仅是因为春天渐行渐远的脚步，更是因情而起。

“多情不惯相思苦！”一句点题，将情、景、人融为一体。

面对飞逝的流光、远行的爱情，我们该如何自处呢？

作者给出了答案：

休惆怅，好归去！

一起吟唱宋词《归去来》吧，

把对时光的感叹唱成诗！