分享

为什么星期中的星期日不叫星期七?

 百眼通 2018-04-03
咱们还得从星期的来历说起。

在古代中国,和现在的日本、韩国、朝鲜,一星期以“七曜”来分别命名,星期日叫“日曜日”

是古代中国人将太白星(金星)、岁星(木星)、辰星(水星)、荧惑星(火星)、镇星(土星)称为五星,五星又称五曜,加上太阳星(日)、太阴星(月),合称七曜。

日月之外的五个天体也能用肉眼观察到,中国古代以五行之说的“金木水火土”指涉这五个行星。

 

以七曜为一周的历法观念是由 印度传入中国,与欧洲的星期概念似乎都是源自于同为月阴历法的两河流域古 巴比伦文明

古巴比伦人首先使用7日为一周的时间单位,后来犹太人把它传到古埃及,又由古埃及传到罗马,公元3世纪以后,就广泛地传播到欧洲各国。

唐朝时期在西域和中国的交流中传入了中土获得发展,再传入朝鲜半岛,日本。

 

《宿曜经下》曰:

“太阳直日(日曜日也),月与尾合。太阴直日(月曜日也),月与心合。火曜直日,月与壁合。水曜直日,月与昴合。木曜直日,月与井合。金曜直日,月与张合。土曜直日,月与亢合。已上名金刚峰日。”

二十八宿及其对应的动物与七曜相配,组成值日星君:“角木蛟、亢金龙、氐土蝠、房日兔、心月狐、尾火虎、箕水豹、斗木獬、牛金牛、女土貉、虚日鼠、危月燕、室火猪、壁水㺄、奎木狼、娄金狗、胃土彘、昴日鸡、毕月乌、觜火猴、参水猿、井木犴、鬼金羊、柳土獐、星日马、张月鹿、翼火蛇、轸水蚓”。

老黄历的值日星君就是曜日。

 

光绪三十一年(1905年)由 袁嘉谷 所定用“星期”代替“曜日”,到了民国以后星期被广泛使用。

光绪癸卯科进士李坤施汝钦袁嘉谷中式合影:

星期日为什么不是星期七嘞?


星期日的拉丁语名字是dies solis,意思是 太阳日

法语是dimanche,来源于拉丁语词,意思是“主的日子”

英语是Sunday,来源于太阳日;

俄语是вокресенье,意思是“礼拜日”。 

 

发现没有,一个星期的最后一天,有点特殊的意义。

 

星期日,又称星期天、周日、礼拜日(基督教)、礼拜天(基督教)、主日(基督教)、日曜日。

清朝末年,西学东渐,西方各种新的东西都涌入了中国,各种新名词层出不穷。到了1905年,清政府开始实行新政,废除科举,成立各级学堂。

既然要进行学校式的教育改革,那就必须统一编订教科书。

而编订教科书则有一个前提,就是必须要对各种新事物的命名要统一。

 

清政府就成立了一个机构,叫做“编订名词馆”,专门负责统一规范教科书中的各种名词规范。 袁嘉谷就在这个机构中,而且,正是他主持规范了“星期”的名称。

首先,他把星期的第一天,日曜日,规范命名为:星期日。

 

发现没有,日历上面星期天总是放在第一天的:

那么接下来当然是 星期月,星期火,星期水 呀。

袁嘉谷一看,觉得好别扭啊,什么星期月、星期火、星期水?

这还是人话吗?

他决定,从月曜日这天开始,改用数字排序,分别就叫星期一、星期二、星期三、星期四、星期五、星期六。

 

就这样,中文的星期制度就确定下来了。

 

星期天”这种叫法是 俗称。

正式的叫法,还是“星期日”

“星期日”的这个“日”的本来含义,其实是指的太阳。

而不是指的一日两日的日。可能大多数人都搞错了。

 礼拜日呢,“礼拜”这个名称源于中国回教徒和基督教徒,这些宗教都在周日做崇拜,因此将周日称做“礼拜日”或“礼拜天”。 其后渐渐延伸到整个星期的名称。

 

以七日为一个工作周的地区,基本上由五个工作日和两个非工作日(周末)组成。

不过,哪一天是一周中的“第一天”,各地有各地的习惯,就算有相同周末的国家也会有这种差异。

在许多英语国家、以色列、日本、香港和澳门,一般认为一个星期开始于星期日。

埃及人的一星期是从星期六开始的。

多数欧洲国家都以星期日为一星期的第一天。

国际标准化组织(ISO 8601)规定星期一为每星期的第一天。

中华人民共和国国家标准等效采用ISO 8601

 

中国大陆还是以星期一为一周的开始吧

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多