分享

上海话里的一二三四,弄晓得伐

 cxag 2018-04-05

都说上海话十分有意思,不同的形容词不仅让原本的事物表现的形象具体,有时候还增加了几分俏皮。

我觉得这个和上海话的形成有关,上海市由多地的方言,以及外来语结合本地话最终形成的,所以各式语系加起来就让上海话的用词十分丰富。

接下来我就来说说上海话里的数字。


一塌刮子

释义:一共,所有加起来

例句:我一塌刮子只有十块钱,买不了那个书包啊。


一帖药

释义:佩服,无可奈何

例句:小李看到我凶,但是你看到小林就一帖药了。


幺二角落

释义:很难找到的地方

例句:我昨天不知道把那个水壶放到哪个幺二角落,今天找了好久都找不到。

刮三

释义:穿帮,被人拆穿。

例句:你不要看他今天宣传这个保健品如何的好,早晚要刮三特。


三夹板

释义:被夹在当中受委屈。

例句:小林人也很难做的,夹在老婆和妈妈当中做三夹板。


的角四方

释义:整整齐齐

例句:你看电视里部队军营里叠的被子,每个都是的角四方。


五顑六肿

释义:肥胖,臃肿

例句:小王最近回家休养了一段时间,我前面看到,怎么感觉他五顑六肿。


七支八搭

释义:胡说八道,瞎说。

例句:你不要和我七支八搭,昨天的事情我看的一清二楚。


老里八早

释义:很早以前

例句:我老里八早是住徐家汇的,现在拆迁到顾村去了。


七荤八素

释义:非常繁忙,无暇应对。

例句:你昨天和我说的事情,我忙是忙的来七荤八素。


大家有什么补充欢迎留言哦


图片来源:网络

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多