|
前些日子，《西游记》当年的一位“幕后音乐功臣”来我家做客。他不是人人都能叫上名字来的主题歌演唱者，也不是大家耳熟能详的词作者、曲作者。可如果没有他，也许你们就听不到《西游记》里这些流传了三十多年的歌曲、乐曲了。他就是《西游记》的音乐编辑——王文华。 编辑，是一个幕后的工种、幕后的英雄。对于《西游记》的音乐来说，导演的想法、意图首先就是传达给音乐编辑，然后再由音乐编辑去到处找作词、寻作曲，王文华就是在这方面为《西游记》立下了大功的人。
当年在剧组，录音师冯景山和音乐编辑王文华，是两位为《西游记》的音乐、拟音、动效、配音负责的人。大家在剧中听到的很多拟音效果，都是后期从他们的手中传出来的，并不是现场直接录出来的。当时条件落后，他们在声音处理上真是想尽了各种办法。这次聊天中，王文华还给我讲了《除妖乌鸡国》里那场猪八戒在井底的音效是怎么做出来的，听起来还真是挺有意思。 我是在前面拍摄，王文华是在后面搞后期，我们的工作是没什么交集的，这次听他讲了很多我不知道的事情。据王文华介绍，当时杨导演对好几个作曲都不满意，台里录音科的领导曾文济就给王文华推荐了一部纪录片，刚刚在国际上获了一个纪录片大奖，叫《丹顶鹤之死》，这个片子的音乐引起了王文华的注意。一打听，这个作曲是当时科影的一个叫卢世林的人，王文华就赶紧去找这个人了。 没想到卢世林说，我不太合适，《西游记》里有人有神有鬼，我驾驭不了。但是我可以给你推荐一个人，他叫许镜清，农影的，这个人有想法，随手拣块儿小石头也能弄出几个好听的音符来，你找他试试……后来，许镜清就成了《西游记》的作曲。
王文华说，对于当时的技术条件来说，很多非自然音响他们是解决不了的，合成器没那么发达。他们就从《阿童木》、《花仙子》等动画片里截出很多合适的长声、短声当素材。有台词的不能要，纯效果声的就截下来。有一次，杨导演去日本出差，拿回来一个能发声的小玩具，是个小鸟，两块硬木头做成的，里面放上松香，能出好多声效。 王文华说这个玩具就到了我手里，我又送给了他，结果后来《西游记》里的好多声音就是这个小鸟发出来的……他说的这个事儿我还真是想不起来了。据说后来冯景山把这个小鸟拿去玩了一阵儿，也不知道最后去哪儿了。 对于电影、电视剧这种“音画艺术”来说，只有“音”和“画”都做到了高水平、高质量，才是一部好作品。在这一点上，我想《西游记》是做到了的。 本号内容均系原创，转载须注明来源！ |
|
|
