|
6、双 婚 配
改编整理 黄培尧
（青岛市茂腔剧团演出本）
一九八八年
剧情简介
书生何庭进随母何婆去逛庙，碰到秦婆带着女儿秦媚娥，何、秦两家是没见面的亲家。何庭进见了秦媚娥回家后不思饮食卧病床上，何婆为儿子看病算命，然后决定择日娶秦媚娥过门冲喜。不料何庭进病重，何婆又设计，让何庭进的妹妹何喜姐顶替何庭进。秦媚娥自见了何庭进后，也染病卧床，秦婆便让儿子秦连科男扮女装冒充妹妹秦媚娥。这样何喜姐与秦连科促成夫妻。随之何庭进与秦媚娥病皆痊愈，也办了喜事。
人物
何庭进
何 婆
何喜姐
秦媚娥
秦连科
秦 婆
胡 闹
小 小
宾 相
轿 夫
喜婆甲、乙
王永合
第 一 场
[二幕外。何庭进上。
何庭进：（念）受得十年寒窗苦，
要学鲤鱼跳龙门。
小生何庭进，清晨起来来到学堂，师傅言道，今逢凤凰山会，学堂放假一日，学友们俱已游玩去了，待我回家便了。
（唱原板）风和日暖好春光，
凤凰山会喜洋洋。
老师傅今天把假放，
同学们逛会上山岗。
离了学堂回家转，
见了母亲作商量。
要到山会去游玩，
看一看青山绿水好风光。（下）
[二幕开，小康之家的中堂。
何 婆：（上念）老何婆，四十八，
不是玩，就是耍。
一男一女两朵花，
儿女多了是冤家。
老身膝下一儿一女，儿子何庭进，闺女叫喜姐，儿女都也孝顺，我也称心如意，今逢四月八，凤凰山开了圣母娘娘盛会，我不免叫闺女看着门，领儿子去赶山逛会，对，就是这个主意。正是：到快乐时须快乐，得逍遥处且逍遥。
何庭进：（上念）要登龙虎榜，须勤读诗书。孩儿参见母亲！
何 婆：罢啦，好孩子，今天为何放学这么早啊？
何庭进：母亲，今逢凤凰山会，老师言道放假一日，故而放学甚早。
何 婆：好啊，今天就是个玩耍的日子，我有心带着你去赶山逛会，不知你可愿去吗？
何庭进：孩儿早就愿去。
何 婆：好，咱说去就走，孩子，你不用穿戴穿戴打扮打扮吗？
何庭进：孩儿早已穿戴打扮好了，母亲请看！
（唱原板）母亲叫俺去赶山，
不由庭进喜心间。
我娘不说早想去，
称心如意游玩一番。
清早我敞开衣裳柜，
换上一身新衣衫。
绣花生巾头上戴，
云头靴儿足下穿。
腰系丝绦垂双穗，
浑身上下新鲜鲜。
何 婆：（唱原板）我的儿穿戴真好看，
为娘我方才也打扮。
头上的青丝梳的好，
带上花儿和金银簪。
我有心脸上擦点粉，
又恐怕人家笑话俺。
屋里敞开衣裳柜，
取出了一套好衣衫。
一件花衫，一条裤，
自从做起还没穿。
娘儿俩准备好，
再把胡闹叫一番。
胡闹快来呀！
胡 闹：（上念）忽听太太叫，
急忙就来到。
胡闹就是我，
我就叫胡闹。
太太，少爷，
（行礼）叫我来有什么事呀？
何 婆：今天我和你少爷赶山逛会，你去把车套好，到了山会上，我给你买个苇笠，割件新衣裳。
胡 闹：好，我套车去。（下）
何 婆：（对庭进）孩子，咱们这就走！
（唱原板）笑在眉头喜心间，
娘儿俩个去赶山。
山会之上光景好，
人山人海看不完。
我儿带路头前走，
（出房门）不觉来在大门前。
（二幕闭）站在门口用目看，
（胡闹上）胡闹赶车等着俺。
撩衣就把大车上，
（同庭进上车）叫声胡闹快加鞭。
（圆场）出了庄，用目看，
青山绿水真可观。
桃李盛开春光好，
杨柳乘阴艳阳天。
赶会的人儿真不少，
行人路上车马喧。
也有老来也有少，
也有女来也有男。
有那年轻的俊公子，
也有二八女婵娟。
路旁的美景无心看，
叫胡闹快快走……
快去赶山……
[跑车下。
第 二 场
[秦婆家，小康家中堂，秦婆上。
秦 婆：（唱）老身今年四十多，
别人都叫我老秦婆。
俺家的日子过的好，
老老少少福气多。
只可惜老头子下世去，
撇下老婆我真冷落。
幸有一双儿和女，
知冷知热的孝顺我。
我的儿子叫秦连科，
闺女名叫秦媚娥。
儿子南学把书念，
闺女学做针线活。
两个孩子顺我心，
又老实又听说。
今天开了娘娘会，
人人烧香去拜佛。
人山人海好热闹，
急的我就象蚂蚁走热锅。
今天我要去赶山，
带着闺女秦媚娥。
叫她梳洗打扮好，
我再叫小小快套车。
小小快来呀！
小 小：（内）来啦！
（口念）忽听唤小小，
两腿往外跑。
小小是我，
我是小小。
太太叫我，有什么事啊！
秦 婆：小小啊，今天我和你小姐去赶山会，你去把车套好，到了山会上我给你买个蓑衣，割双鞋。
小 小：好，我去套车去。（下）
秦 婆：哈哈。
（唱原板）小小他去把车套，
不由老身喜眉稍。
开口我把闺女叫，
打扮好了去逛庙。
秦媚娥：（内）来了！
（上，唱原板）忽听母亲一声唤，
来了媚娥女婵娟。
清晨母亲对我讲，
梳洗打扮去赶山。
刚才面对菱花镜，
枣木梳子拿手间。
我把青丝拢一拢，
红头绳儿把发缠。
急忙打来洗脸水，
净水洗出美容颜。
鲜花戴上两三朵，
还有一支好玉簪。
南来的香粉擦满面，
苏州的胭脂点唇尖。
金银首饰全带上，
两耳带上九连环。
上身穿的绣花衫，
八幅罗裙系腰间。
上下一身正合体，
绸缎花鞋脚下穿。
母亲你来看一看，
孩儿的打扮，
你可称心间！
秦 婆：哈哈。
（唱原板）我闺女打扮真是强，
好似仙女下天堂。
我早打算把山逛，
清晨起来就梳妆。
洗洗脸，梳梳头，
找两朵鲜花戴头上。
刚才敞开衣裳柜，
换上一套新衣裳。
再换一双新花鞋，
不肥不瘦正相当。
闺女！闺女你来看一看，你娘打扮的怎么样！
秦媚娥：好！
秦 婆：（接唱原板）你别看你娘年纪老，
我年轻的时候比你强。
今天是个好日子，
跟着为娘去降香，
（二人出房门）
出得门来抬头看，
（小小套车上）
小小套车在门旁。
（母女上车圆场）
母女二人把车上，
叫小小赶车离了庄。
（唱二板）坐在车上用目望，
看见一片好风光。
也有男来也有女，
老老少少去烧香。
媳妇烧香求儿女，
闺女烧香求情郎。
秦婆我今把山上，
祷告全家福寿长。
还有一件要紧的事，
买根棒槌槌衣裳。
小小加鞭快快跑……
叫小小……
快到山会去逛逛……
[跑车下。
第 三 场
[凤凰山会上，胡闹，何婆，何庭进，小小，秦婆，秦媚娥，同双上跑车舞蹈。
[两车靠近时，各车上的人互相招呼：“闪闪，闪开。”“别碰着车子！”
[结果两车碰在一起，何庭进，秦媚娥碰面避开；何婆与秦婆二人撕打；小小与胡闹二人撕打……
何 婆：你这老东西（指秦婆）碰了俺的车，我今天不揍你，不能算完！
秦 婆：（对何婆）你想揍我，好吧，咱俩个看看谁能揍过谁，（二人撕打在一起）
胡闹和小小：（对斥）你撞了俺的车，你不长眼睛吗？
胡 闹：你睁开眼看看。
小 小：你瞪起眼来望望！（二人对看）
胡闹和小小：（同）哦，你是胡闹（小小）啊，光顾吵嘴啦，眼睛都不管用啦，先给他们拉开仗。
何 婆：我跟你没有完！
秦 婆：我跟你不拉倒。（二人对打）
[小小、胡闹给何婆、秦婆拉开仗。
胡闹和小小：（同）对（秦婆、何婆）别打啦，别打啦，嗳，这不是姨吗？
秦婆和何婆：是我啊，这不是胡闹（小小）吗？
胡闹和小小：（同）是我啊，别打啦。
秦 婆：是那个寇老婆把我的车碰啦，不行！
何 婆：是那个母老虎把我的车撞啦，不中！
胡闹和小小：（同）您别打啦，你当她是谁？
秦婆和何婆：（同）打了半天，我知道她是谁？
胡闹和小小：（同）她不是外人，那是你亲家老何（秦）婆呀。
秦婆和何婆：啊。她还是俺亲家，哎呀，没见面的亲家打起来啦，可羞煞俺啦！快回去吧……
胡闹和小小：以前没见面，误会啦，这怕什么，俺给您说说，就合好吧。
秦婆和何婆：胡闹（小小）啊，没见过面的亲家，刚才叫我好踩（拧），怎么好意思见面，快回去吧！
胡闹和小小：（同）别走，见见面，说说话，就好啦，来来来，见见面……
何 婆：好，亲家在哪里……
秦 婆：亲家在哪里……
[二人见面同愧。
何 婆：刚才我不对……
秦 婆：刚才我错了……
何 婆：亲家，有道是不打不亲嘛。
秦 婆：咱这是越打越亲。
何 婆：亲家你好？
秦 婆：亲家你好？
何 婆：亲家你上哪去呀？
秦 婆：我这不是来赶山吗，亲家你上哪呀？
何 婆：我也是来赶山。
秦 婆：亲家你和谁一块来的？
何 婆：我和儿，你闺女女婿一块来的。
秦 婆：俺还没见俺闺女女婿一面来，你今天看看吧。（见何庭进。）好孩子，哎亲家，看你这个样，能有这样的好孩子啊？
何 婆：亲家，有道是破窑出好砖嘛。
秦 婆：哎呀来，好孩子，哈……您姐夫，那（递钱）给你俩钱，拿去买支笔用吧。
何 婆：哎呀亲家孩子不会花钱，不用给他啦，亲家和谁一块来的呀？
秦 婆：我和俺闺女，你儿媳妇来的。
何 婆：亲家，自从订亲以来，我还没见过俺儿媳妇，待我看看来——
秦 婆：闺女还小，亲家你别给俺看羞了。
何 婆：我看看吧。（见娥羞。）害的什么羞……哎呀……好孩子，亲家，我看你这个样子，养不出这样的好闺女来。
秦 婆：亲家，破茧出好丝嘛。
何 婆：我给儿媳妇买花戴。
秦 婆：俺有钱你别给她啦。
何 婆：该当我不破财，亲家咱一块去逛山会去吧。
秦 婆：好！
秦婆和何婆：小小（胡闹）呀，给你俩个钱去喝两盅酒去吧！
胡闹和小小：好，谢啦，走，咱喝酒去。（同下。）
何 婆：亲家，各人嘱咐嘱咐孩子，叫他们在车上坐着别下来，今天赶山的人多，别没有了孩子。
秦 婆：对！
何婆和秦婆：庭进（闺女）呀，在车上看景，别下来，记住啊，亲家走吧！（二人同下。）
何庭进：（唱原板）两个母亲上山坡，
路旁甩下两辆车。
一辆车上一个人，
只许坐车不准挪窝。
往那车上用目看，
（与娥对看）
她也对我送秋波。
不用人说明白了，
她是我媳妇秦媚娥。
花容月貌人俊秀，
好似天上月里的嫦娥。
虽在眼前接近难，
急得我踌躇无策大声咳嗽。
秦媚娥：（唱原板）忽听那厢大声咳嗽，
这边惊动秦媚娥。
不用人说明白了，
俺丈夫要和我把话说。
我在这里偷眼看，（看进）
真是一个好小伙。
眉清目秀人品好，
器宇轩昂如韦陀。
也是俺的命运好，
摊了个女婿真不错。
我有心上前把话说，
怕俺女婿笑话我。
世上只有藤缠树，
他应先开口把话说。
何庭进：（唱）大好时光莫错过，
这样的机会很难得。
只恨俺媳妇不近前。
秦媚娥：（唱）只怨俺女婿不找我。
何庭进：（唱）等会若是娘回来。
秦媚娥：（唱）再想说话也捞不着。
何庭进：（唱）不用怕……
秦媚娥：（唱）怕什么……
二 人：（唱）二人偷偷把话说……（二人靠近）[何婆、秦婆，见状着急，各把庭进，媚娥冲开，小小，胡闹随上。
何 婆：哎呀……您在这里干什么，您两个小东西不害羞吗？
秦 婆：亲家，快别说了，孩子们都不小了，快给他们查个日子，你快将过去吧，亲家，咱们回去吧。
何 婆：好，回去。（向庭进、胡闹）咱们回家！（三人下）
秦 婆：（指娥）你这个闺女子，可把我气煞啦！上车！
[母女上车，小小赶车，圆场。
秦 婆：（唱）无耻的丫头不害臊，
和你女婿把情调。
街坊邻居若知道，
传扬出去不得了。
快叫你婆家把你将，
查个日子快上轿。
路上我不多絮叨，
回家去我要严家教。
[三人跑车同下。
第 四 场
[庭进的病房。
何庭进：（内）搀扶了——（何婆搀庭进上。）
（唱）自从赶山回家转，
坐不宁来睡不安。
精神恍惚头晕眩，
浑身上下沉甸甸。
一连几天不思茶饭，
原来病魔把我缠。
母亲搀我房内睡——
母亲呀，病卧床头心忧烦。
（归坐）
何 婆：（唱）我的儿子病魔缠，
为娘心里阵阵酸。
孩子你得的是什么病，
快对为娘吐实言。
去请先生看看病，
吃药花钱不费难。
儿女是娘的连心肉，
孩子啊，你长病为娘我也不舒坦。
何庭进：（唱）母亲再三问道俺，
话到嘴边口难言。
逛庙回家得了病，
想必赶山受了寒。
我觉得不想吃喝夜不眠，
浑身上下软绵绵。
头也晕来目也眩，
四肢麻木懒动弹。
也不知是什么病，
娘啊娘，快请先生给我看看。
何 婆：（唱）你得啥病你不说，
为娘我怎能猜着。
我儿若有好和歹，
到那时候可了不得。
低头一想有有有，
想起闺女小喜姐。
他兄妹俩感情好，
叫来问问她哥哥。
我在这里高声叫，
叫声闺女小喜姐。
快来吧，快来吧，
为娘有话对你说。
喜 姐：（内叫板）（唱）绣房里，——绣房里来了我小喜姐。
（上唱原板）忽听俺娘来叫我，
急忙放下针线活。
迈步我把上房进，
（进门）只见俺娘泪如梭。
谁和你吵来谁和你闹，
是谁欺负你老太婆。
邻舍百家得罪了你，
女儿我去把理说。
为什么事情只管讲，——
何 婆：（唱）只问得老身泪如梭。
没和人家去吵闹，
邻居也没得罪我。
前几天是个娘娘庙会，
我赶山领着你哥哥。
自从那天回家转，
他的身体就不舒索。
问他啥病也不说，
这事活活急煞我。
没法只好把你叫，
病房里去问问你哥哥。
问他得的什么病，
请个先生好吃药。
你一定叫他把实话说，——
喜 姐：（唱原板）这点小事愁什么，
母亲你到二堂坐。
我去病房问哥哥，
定能问出什么病。
问出真情我有把握，
（何婆下）迈步我把病房进，
只见哥哥正睡着。
好哥哥，亲哥哥，
大白天你睡什么。
这几天你饭不吃，
茶不喝，定有心事在心窝。
有啥难处我帮忙，
憋在肚里可了不得。
说了吧，说了吧，
兄妹俩有什么不能说。
何庭进：（唱）昏昏沉沉睡不着，
睁眼只见小喜姐。
妹妹你在一旁坐，
我把病因对你说。
千错万错咱娘的错，
赶山不该领着我。
逛庙的人如海，
大车小车多又多。
你当我碰见哪一个，
看见你嫂子秦媚娥。
虽然见面未说话，
眉来眼去互送秋波。
赶山回家病在床，
小妹妹……我真不好意思的说。
喜 姐：（唱）真情实话你不说，
耽误了医治了不得。
何庭进：（唱原板）哥哥不是别的病，不好说……相思大病，想老婆。
喜 姐：（唱原板）这样的病情真不多，
妹妹从来没见过。
哥哥你真不害羞，
年轻轻的想老婆。
这件事情不费难，
待我去找秦媚娥。
叫俺嫂子来探病，
您俩个，亲亲热热的说一说。
哥哥病房等等，
我去对着咱娘说。
[搀庭进下。
喜 姐：（唱原板）叫声母亲你快来，（何婆上）
俺哥哥的病了不得。
没受凉，未受热，
他是相思大病想老婆。
你说这事多稀奇。
何 婆：（唱）他没羞没臊气煞我。
为想老婆得下病，
不吃不喝难为我。
你快去到大街上，
找个先生把脉摸。
再找个先生算一卦，
推算推算吉凶如何？
要治病，先吃药，
别的事情往后拖。（下）
喜 姐：（唱原板）我的母亲吩咐我，
要为哥哥去病魔。
大街之上请先生，
看病开方好吃药。
出的门来抬头看，
过路的先生找不着。
站在门首四下望……
（望下）
王永合：（内叫板）大街上，……大街上来了我王永合……
（背钱褡，拿杆子上，唱原板。）
天文地理我全学，
算卦如同如来佛。
掐诀念咒讲子平，
一张铁嘴到处说。
我能算夏天能下雨，
我能算冬天能下雪。
我能算人不喝水口要渴，
我能算人不吃饭不能活。
不信你就试试看，
算的不对，
就算我没说。
喜 姐：（张望着上。）俺娘叫我出来请先生，上哪里去请呢？哎！那边来了一个瞎先生，我叫叫他！
王永合：算灵卦！算灵卦！（杆子碰着喜姐。）
喜 姐：哎！……看你这个瞎汉！
王永合：哎，你这个大嫂子，你怎么叫我瞎汉呢？
喜 姐：哎，你叫谁大嫂子，俺还没做媳妇呢！
王永合：哟，这么说，你是个小嫚啊？
喜 姐：对啦，瞎汉。
王永合：你别叫我瞎汉。
喜 姐：那……我叫你什么？
王永合：叫先生。
喜 姐：哟，还得叫先生，我叫你个虾皮子！
王永合：虾皮子是先生的大褂。
喜 姐：那么虾米呢？
王永合：那叫先生的肉。
喜 姐：我不叫你瞎汉，也不叫你先生，我叫你俭省，小俭省，大俭省。
王永合：什么是小俭省，大俭省呢？
喜 姐：这个小俭省，你瞎汉不点灯，省下多少油钱，这不是小俭省吗？
王永合：不错，瞎子不点灯，不知省下多少油钱。可是省在哪里呢，那么，这大俭省呢？
喜 姐：大俭省啊，你瞎汉出门下乡，你眼瞎看不见，到了人家菜园里，走到井台边，不知道，扑嗵！掉在井里淹死，你不用吃饭啦，也不用穿衣啦，什么都省下啦，这不就是大俭省吗？
王永合：嘿嘿！……今天真丧气，碰着这么个不会说话的小嫚，不要取笑啦，我问问你小嫚，你待算卦吗？
喜 姐：是呀，我问你，多少钱算一卦？
王永合：那两天算的三百钱一卦，今天长价了，今天算一卦是四百钱啦。
喜 姐：少算两个不行吗？
王永合：不行，不行，不够跑腿钱！
喜 姐：好吧，你到俺家里去吧。
王永合：好，你给我牵着马。
喜 姐：啊，哪里有马？
王永合：我这根竹杆就是匹马，我告诉你，走的时候，下沟上崖守门槛儿，拐弯抹角啦，都得告诉我，我这样没有眼的人，别磕着我。
喜 姐：好吧，跟着我走吧，（领王永合）上崖——，拐弯——，过门——槛！（王永合碰头。）
王永合：哎呀……嫚，碰煞我的头啦……
喜 姐：怪你没听明白！
王永合：哎唷……（捂头）
喜 姐：进屋，到了，娘！
何 婆：（上）哎！
喜 姐：瞎汉到啦！
何 婆：别叫瞎汉，要叫先生！
王永合：哎，这个嫚很懂道理。
喜 姐：嗨！这是俺娘！
王永合：哟，是大嫂子？
何 婆：快给先生个座，叫先生坐下。
喜 姐：是！（与王永合搬座）
何 婆：先生，你是哪里呀？
王永合：我是王家庄的啊。
何 婆：贵姓高名呀？
王永合：不敢，我姓王，名永合，外号人称王半仙。
何 婆：今天叫你来给俺算一卦。
王永合：我今天忘了拿弦子啦，你听带弦的，是听不带弦的？
何 婆：俺嫚愿听带弦的。
王永合：好吧，我使我的杆子当弦子，你算得是男命，还是女命？
何 婆：男命。
王永合：多大啦？
何 婆：二十啦。
王永合：二十岁，给他算算是个属什么的！哎……属什么来？
何 婆：是属马的。
王永合：属马的，对。我给他算啦啊……
（唱原板）拧拧弦子开了声，
一来一往找子平。
一岁两岁不上卦，
三岁四岁也不行。
五岁六岁不批八字，
七岁八岁方卦灵。
此人长到十二岁，
必定遇到披头星。
此人长到十四岁，
必有水灾冲一冲。
何 婆：什么是水灾？
王永合：你的这个小孩，下河、下湾洗澡，看不住就叫水淹着，这就叫水灾，就是洗脸的时候叫水呛着也算，想想，有没有这个事？
何 婆：啊，可能有这个事，请往下算吧。
王永合：（唱原板）此人长到二十岁，一场大病不能轻。
何 婆：他这会就是得了病了，你算算他得的这个病，怎么能好啦呀？
王永合：（唱原板）有病必须快吃药，再用喜事冲一冲。
何 婆：用什么喜事冲呀？
王永合：（唱原板）他这个大病要想好，添个兄弟或外甥。
何 婆：你刚才给俺算的那个披头星，可能是那年他爹死啦，俺守寡守了这些年，我上哪里给他添个兄弟，俺闺女还没有做媳妇，哪来的外甥。
王永合：你给您儿说了媳妇没有？
何 婆：说好啦，还没将。
王永合：你快找个日子，给他将媳妇，这个喜事冲冲就好啦。
何 婆：我给你个皇历，你给俺查个日子吧。
王永合：我不用皇历，我用黑历，在我的肚子里，我算一算，就知道了，哎，我算出来了。
何 婆：哪一天好日子？
王永合：你看哪一天在街上娶媳妇的多，你就请管去娶保准没错。
何 婆：（暗对喜姐）喜姐，他不会算卦，他是来哄咱们娘们，打付他出去，不给他钱！（与喜姐耳语）
喜 姐：好，我知道啦。（何婆下）先生啊，俺娘说啦，钱不在家，在东屋俺大娘家，你跟着我出去，要着钱，你也走那里行不行啊？
王永合：行啊。
喜 姐：好，我领你出去。（领王出门）你在这里等着，我去要钱。（下）
王永合：（等了等）给我钱啊？嫚，你怎么不出来啦，给我钱啊！
[内白：“你吆喝什么？”
王永合：我要钱啊！
[内白：“你要钱，俺不该你钱，你跟谁要钱，是不是老何婆家？”
王永合：就是啊。
[内白：“该你什么钱？”
王永合：算的卦钱。
[内白：“你找着她要去吧！”
王永合：给俺钱！为什么算了卦不给俺钱？你哄俺瞎汉！有什么好处？一共哄了俺七、八回卦啦，没给俺一回钱，好眼叫你气 瞎啦！我这瞎眼也叫您给气好啦！
[气极睁开眼，怒下。
何 婆：喜姐，你看看那个瞎先生走了没有？
喜 姐：走啦。
何 婆：那个瞎汉说，你哥哥的病待要好，将媳妇用喜事冲一冲就好了。我再查个日子，叫胡闹送到秦家去，给你哥哥娶媳妇。
喜 姐：好，我去看看我哥哥的病去。（下）
何 婆：待我写个喜贴，叫胡闹到秦家送个日子。（写贴）
（唱）提笔拜上亲家母，
吉日良辰下喜书。
明天是个好日子，
花轿到门娶媳妇。
（白：“胡闹哪里，快来！）
胡 闹：（上念）我名虽叫胡闹，
生来心灵手巧。
爱管不平闲事，
都说我心眼好。
太太叫我什么事呀？
何 婆：胡闹啊！你到秦家送个日子去，你去对您姨说，明天是个好日子，我备好花轿前去迎亲，快去吧。
胡 闹：明天？
何 婆：对，快去吧！
胡 闹：是！（出门）怎么这个日子这么快，内里必有缘故。（偷听。）
喜 姐：（内白）娘——（上）
何 婆：什么事啊？
喜 姐：俺哥哥病的不行啦，你叫胡闹送了日子没有？
何 婆：送去啦。
喜 姐：几时去将媳妇？
何 婆：明天的日子。
喜 姐：怎么那么快呀，俺哥哥这个病不行了，到明天谁去娶呀？
何 婆：哎呀，这可难煞我啦……
喜 姐：娘啊，不用犯难，我替俺哥哥去将媳妇，你看好不好？
何 婆：你是个闺女，怎么能去娶媳妇呢？
喜 姐：我可以女扮男装，带着俺哥哥的帽子，穿上俺哥哥的袍子，再穿上俺哥哥的靴子，还不行吗？
何 婆：好，好主意，（胡闹咳嗽）别叫人听见。[与喜姐下。
胡 闹：好哇，你这个老何婆，你叫喜姐替你儿去娶俺表妹，这个事不行，我去跟俺姨说说，想个办法，对付对付你这个老何婆！
（唱）胡闹闻言笑哈哈，
何婆的心眼实在多。
她娘儿俩个定巧计，
我在门外偷听着。
她的儿子得了病，
闺女代替娶老婆。
今天我去送喜帖，
对着俺姨把实话说。
我要从中牵红线，
错来错去巧结合。
新郎若是小喜姐，
新娘可用俺表哥。
但等洞房花烛夜，
叫何婆哭不得来笑不得。
（圆场）
不觉来到姨家门，
进去慢慢把话说。
姨！在家里吗？
秦 婆：（上，开门。）谁呀？
胡 闹：姨，是我。
秦 婆：胡闹，进屋说话，（同进内。）胡闹你慌慌张张的来干什么？
胡 闹：老何婆叫我来给你送喜贴，送日子，娶媳妇。（递贴。）
秦 婆：待我看看，（念）提笔拜上亲家母，吉日良辰下喜书，明天是个好日子，花轿到门娶媳妇。明天就来娶媳妇，胡闹，怎么这么快呀？
胡 闹：姨呀，不好啦，老何婆她儿子病的不行了，叫喜姐替她哥哥来娶媳妇，要是何婆她儿死了，俺表妹可就守了瞪眼寡啦！
秦 婆：这可怎么办呢？快把你表妹叫来，问问她乐不乐意去，不愿意去，再想办法。
胡 闹：好，我去叫俺表妹去，表妹，快来呀！
秦媚娥：（上念）鹊在枝头叫，必有喜事来。参见母亲。
秦 婆：罢了，一旁坐下。
秦媚娥：谢母亲，唤女儿前来为了何事？
秦 婆：何事？你婆家明天要将你——
秦媚娥：这——（遮羞）
秦 婆：哎呀，你还顾得害羞哪，是你女婿病的不行啦，你婆婆叫你小姑子替着要把你将过去。
秦媚娥：母亲，此话当真吗？
秦 婆：娘还能骗你吗？
秦媚娥：母亲，女儿我……我好命苦啊……
（唱散板）一闻此言心难过，
止不住的泪如梭。
都怪母亲做事错，
（转原板）
赶山不该带着我。
山会上碰见俺女婿，
还有俺那老婆婆。
定是他，赶山回家得了病，
事到如今无奈何。
他若有个好和歹，
母亲呀，甩下女儿怎么活。
思前想后没法过……
秦连科：（内叫板）南学里……南学里来了我秦连科。
（上唱原板）秦连科我放了学，
老师傅教导受益多。
师傅说，
井掏三遍吃好水，
宝剑要快须有人磨。
为人少小不勤学，
老来无为受冷落。
（进门见母、姐哭。）
母亲堂上流眼泪，
一旁哭坏了我姐姐，
走上前来施一礼，
哭哭啼啼为什么？
啊母亲，为何啼哭？
秦 婆：（忧烦地）我不知道，你去问问你姐姐去吧！
秦连科：姐姐，你为何啼哭？
秦媚娥：（悲愁地）我不知道，你问母亲去吧。
秦连科：问母亲不知，问姐姐不晓，这事真真闷煞人也，（见胡闹）啊，这不是表兄吗？
胡 闹：表弟，是我啊。
秦连科：表兄，我母亲与我姐姐为何啼哭，你可知道吗？
胡 闹：我当然知道啦，你姐夫在家里病得不行啦，叫喜姐替他哥哥娶你姐姐，你看这事怎么办好呢？
秦连科：哎呀，这……这就难办啦……
胡 闹：这有什么难处，他那头能替着来，咱这头就不能替着去吗？
秦连科：对呀，啊，母亲，喜姐既能替他兄长来娶，难道孩儿就不能替我姐姐出嫁吗？
秦 婆：你这个小伙子怎么去呀？
胡 闹：男扮女装，不就可以去了吗？我看这事可以，他替咱也替，光占便宜不吃亏。
秦 婆：好，咱就这么办吧。
秦连科：姐姐，不要哭了，小弟替你出嫁，你看可好？
秦媚娥：多谢兄弟，以后等你姐夫好了……
秦连科：姐姐，你再去把我替回来。
秦 婆：好啦，叫你姐姐给你梳洗梳洗，打扮打扮，还有行走立坐的礼节，叫你姐姐教教你。
秦连科、秦媚娥：遵命。
秦 婆：胡闹，你在这里吃了饭再走吧。
胡 闹：不吃啦，我还得快回去回个信去。（下）
秦 婆：（向娥）你快给你兄弟梳洗打扮去吧！
秦媚娥：是！
[同下。
第 五 场
[何婆家，何婆上。
何 婆：（念）今天是个大喜日，
儿子病了不吉利，
本来应该男娶女，
今天母鸡娶母鸡。
我看看俺闺女打扮的怎么样，喜姐呀快来！
喜 姐：来啦，来啦。（扮男装上）娘，你看看我打扮的可像啊？
何 婆：很好，你会男人走路吗？
喜 姐：俺不会，娘你教教我吧。
何 婆：男人走路，得一步三摇，必须要这……样……走。（学男走）
喜 姐：哦，男人走路还得一步三摇，必须要这……样……走。（学男走）（胡闹上。）
何 婆：对，这样走法就好，胡闹，打轿伺候。
胡 闹：是，花轿走上。（轿夫搭轿上）
何 婆：好，孩子，娶媳妇去吧。（下）
[胡闹，领喜姐，轿夫搭轿下。
第 六 场
[秦婆家。
秦 婆：（上念）今天何家把亲娶，
将计就计两对付。
来得是个假女婿，
花轿送去假闺女。
小 小：（上）老太太，花轿到门！
秦 婆：好，请姑老爷前庭侍茶。（内应）
秦 婆：孩子快来。
秦连科：（女装上）母亲，你看孩儿扮得可像？
秦 婆：挺像。女人那些行走坐立的那些礼节，你跟你姐姐都学会了吗？
秦连科：孩儿全学会了。
秦 婆：你走走我看看。
秦连科：好，母亲请看。
[学女人走，仍不像。
秦 婆：还不像，我再教教你，女人行走必须要这——样走。（女人走法）
秦连科：哦，女人走必须要这样走。
[学女人走法。
秦 婆：好，娘搀你上轿，花轿走上。
[小小，胡闹，轿夫搭轿上，秦婆搀连科上轿，秦婆回家暗笑下，胡闹，轿夫搭连科，同下。
第 七 场
[何婆家。
何 婆：（上念）悬灯又结彩，单等新人来。
胡 闹：（上）太太，花轿到门。
何 婆：好，请宾相进府。
胡 闹：宾相进府。
宾 相：（上）见过太太！
何 婆：罢了，赞礼上来。
宾 相：是，服仪再服仪，一块沉香木，雕刻一马鞍，新人往上站，步步保平安，两厢动乐，搀新人。
[胡闹搀喜姐，喜婆搀连科双上，拜天地。
宾 相：先拜天地，后拜高堂，夫妻交拜，送入洞房。
[胡闹搀喜姐，喜婆搀连科下，何婆喜下。
[暗转。胡闹搀喜姐，喜婆搀连科进洞房，新郎新娘洞房就坐。胡闹，喜婆出门。
胡 闹：（对喜婆）走，讨赏去！
[同婆下。
[喜姐不时偷笑，以男人的步伐，近前给连科拿去红头布，再看新嫂子，起五更……
喜 姐：(背原板)洞房之中红光闪，
花烛高照人心欢。
今日我把嫂子娶，
成就一段美姻缘，
近前我把嫂子看，
嫂子容艳似天仙。
头上青丝如墨染，
宾边斜插海棠钻。
脸白不用擦官粉，
唇红不用胭脂点。
和俺哥哥正般配，
好似吕布与貂婵。
可惜我不是男子汉，
良宵美景空喜欢。
(坐睡)(起二更)
秦连科：(偷看，唱原板)
忽听樵楼起二更，
花烛照耀洞房红。
今天我吹吹打打坐花轿，
我新娘是个大相公。
今日洞房花烛夜，
牛郎相会织女星。
走到近前用目看，
喜姐那里正睡浓。
男扮女来女扮男，
今日真是巧相逢。
良辰美景莫错过，
须要对她说真情。
我把喜姐来唤醒，
(上前欲叫又止)
事要沉着不能莽动。
(坐睡)(起三更)
喜 姐：(唱原板)樵楼打罢三更响，
只见嫂子坐一旁。
我有心回到绣房睡，
有道是新媳妇不能守空房。
待我上床先去睡，
嫂子必然也上床。
我把男衫脱下来，
显出本来女儿装。
今天嫂子空欢喜，
我是她小姑子不是新郎。
(入帐子睡。)
秦连科：(偷看喜姐进内)
(唱原板)我这里抬头用目望，
只见喜姐上了床。
我把罗裙脱下来，
显出一身男子装。
大胆我把牙床上。
[入帐被喜姐推出，连科跪下。
喜 姐：(唱)你是何人入洞房。
你，你不是俺嫂子吗？你怎么变成男的啦？
秦连科：我不……我不是你嫂子我是你嫂子的兄弟……秦……
喜 姐：你是秦连科？
秦连科：是我。你这个新郎，怎么是个女的呢？
喜 姐：你先别管我，你先说说你是怎么来的？
秦连科：我，我，我，小姐听了——
（唱原板）双膝跪在地平坡，
尊声小姐听我说。
我的名叫秦连科，
自幼读书在南学。
不怨你来不怨我，
埋怨您娘老何婆。
今天你替您哥哥，
我也替着俺姐姐。
今晚洞房花烛夜，
咱学一个将错就错双结合。
喜 姐：（唱原板）秦连科他把话说，
真是难坏小喜姐。
确实不能埋怨你我，
埋怨俺娘做事错。
我女扮男装替哥哥，
偏遇你这假老婆。
我若与他翻了脸，
传扬出去坏贞节。
洞房之中暗将他看，
他在地上打哆嗦。（搀起来）我问你今年多么大，再问你娶了老婆没娶老婆？
秦连科：（唱原板）我年龄和你一样多，
俺娘没给俺找老婆。
喜 姐：（唱原板）听他言来喜心窝，
他品貌端正有才学。
相公啊，俺有心与你订终身，
不知当说不当说？
秦连科：（唱原板）她把心里话儿说，
好不喜坏秦连科。
天赐良缘莫错过，
称心如意结丝罗。
咱们同把天地拜……
[二人同拜天地。
喜 姐：（唱原板）白头到老永欢乐。
二 人：（同唱原板）鸳鸯戏水两情好，
百花丛中舞蝴蝶。
[二人相搀，关门，同入帐子。下。
[老何婆上。
何 婆：这两个闺女子，怎么睡到这个时候，还不起来。开门！
[叫门。连科，喜姐同上。
喜 姐：是谁？
何 婆：是我，我是您娘。（连科着慌。）
喜 姐：（向连科）俺娘来啦，你在这里藏着吧。（藏科，开门，何婆进内。）娘，您来啦。
何 婆：（找）您嫂子来？
喜 姐：娘，他他不是俺嫂子，我叫他出来你看看。（向连科）出来吧，去给你丈母娘施礼去。
秦连科：丈母娘在上，小婿这厢有礼了！
何 婆：（见是连科，大惊。）哎呀——我当是谁，还是你。我揍你！（欲打连科）
喜 姐：娘，你为什么打人？
何 婆：他为什么冒充他姐姐来骗我？
喜 姐：那你为什么叫我冒充俺哥哥去骗人家呢？
何 婆：（语塞。）我……
喜 姐：娘，前有车，后有辙。这叫一还一报。娘，你别生气。俺已生米做成熟饭啦。[拉连科，笑下。
何 婆：这怎么办？（想了想。）胡闹啊，来！
胡 闹：来啦，太太，什么事？
何 婆：去把您姨叫来。
胡 闹：找她干什么？
何 婆：不用问，她自己都知道！
胡 闹：是！（下）
何 婆：昨天办了喜事，今天一早俺儿子的病好了，去跟我要媳妇，刚才又碰上这一出，唉——
[胡闹领秦婆上。
胡 闹：（对秦婆）姨不用怕她，她有来言，咱有去语，理在咱手里。
秦 婆：对！理在咱手里。
胡 闹：到了，进去。
[二人进内。
秦 婆：亲家母，你找我来有什么事呀？
何 婆：什么事？你自己还不知道吗！我问你，你给俺嫁过来个什么人？
秦 婆：我没问你，你还来问我，你昨天是叫个什么人去娶的？
何 婆：俺闺女！
秦 婆：你能叫你闺女替着娶，难道我就不能叫儿子替着嫁，一男一女这不正合适吗，你说说我那儿子哪一点配不上您闺女，你这叫猪八戒打败仗，倒打一耙。
何 婆：我，我……（把胡闹拉到一旁）胡闹啊，昨天办了亲事，今天你少爷的病好了，一早找我要媳妇，谁知道把你表弟娶来，又和喜姐以假成真，这可叫我怎么办啊？
胡 闹：这都是由你起，自作自受，能埋怨谁呢？咱可是没有办法。
何 婆：胡闹啊，你和你姨说说，以前的事我认 个不是，你去说几句好话，你少爷的病好啦，叫您姨把你表妹送来吧。
胡 闹：好吧，我去说说看。（向秦婆）姨，你别生气啦，以前的事她已认了不是，她的儿子的病好了，求你把俺表妹送来成亲，你看怎么样啊？
秦 婆：把你表妹送来也行，两家办喜事的彩礼钱都得叫她认着。
胡 闹：（向何婆）太太，你听见了吗？
何 婆：我听见了，只要儿子好了，我多给喜姐陪送些彩礼，不要紧。
秦 婆：哎呀亲家，刚才我是说笑话，我能光叫你自己花钱吗？我马上回去，把闺女送来。（喜下）
何 婆：胡闹，你去安排安排。准备叫他们双拜花堂。
胡 闹:是。（下）
秦 婆：（上）亲家，我用花轿把闺女送来了。
何 婆：好，胡闹快来呀。（胡闹上）
胡 闹：太太，都准备好了，还有什么事呀？
何 婆：请宾相赞礼！
胡 闹：太太，我看不用宾相赞啦，咱们每个人赞上几句还不好吗？
何 婆：好，我先说。两男两女四朵花。
秦 婆：千里姻缘总不差。
胡 闹：递龙换凤成双对，都是我的好办法。
[两厢动乐，搀新人。
[喜婆甲搀秦媚娥；胡闹搀何庭进，小小搀秦连科，喜婆乙搀喜姐双上。同拜花堂。
胡 闹：一拜天地，二拜高堂，夫妻交拜，送入洞房。
何 婆：亲家母，请在宴上！
秦 婆、众人：请！
[在欢乐中幕落。
[剧终。
1982.1
|
