|
如何与北岛同台追忆张枣，了解一下？| 三月，“诗的”长沙 2018-03-03诗歌岛 三月，“诗的”长沙
阳春三月，草长莺飞。回暖的长沙，仍然在等待一个诗意灵魂的归来。 爱诗歌的人提到长沙，绕不开一个名字：张枣。1962生于长沙，毕业于湖南师范大学，长眠于长沙城南墓园的张枣，离开这个世界八年了。 纵使斯人已逝，张枣的诗歌生命，仍在人们对他的怀缅中，不断延展。在诗人离世八周年纪念日到来之际，由当当网、梅溪书院、诗歌岛、活字文化联合策划，特邀北岛、陈东东、宋琳、敬文东、何立伟等一众张枣生前的挚友，相约长沙当当梅溪书院，出席“‘亲爱的张枣’——2018诗的巡礼”交流活动。诗人、作家们将朗诵张枣的诗作，讲述与张枣相知相交的珍贵往事，还会分享由北岛主编的“红狐”与“镜中”两套汇集最大规模国际顶尖诗人多语种诗集，全面呈现最前沿的世界诗歌版图，一览当下东西方诗歌风景，共同在追忆与展望中，思考重拾诗性。 分享交流以外，由北岛担任总顾问的当代艺术展——“诗的”巡展，将第一次来到长沙。“诗歌并非—— / 来自哪个幽闭，而是 / 诞生于某种关系中”，与张枣《断章》所表达的诗歌精神相契合，“诗的”巡展尝试以绘画、音乐、摄影、舞蹈、戏剧、装置等形式，去诠释、演绎文字里的诗意，揭示诗歌语言与艺术创作之间的隐秘关联。长沙站的展览更有新增的特邀创作人，以张枣的诗歌为灵感进行创作，通过绘画装置，跨界延展诗人的诗歌生命。 在朗诵与讲述中，在多种艺术形态的丰富呈现中，2018年的长沙，将度过一个诗意盎然的春天。 这个三月，属于张枣，属于“诗的”。 ▼
活动日程
Day 1 “诗的”巡展@长沙开幕
“诗的”巡展，是诗歌岛对于诗歌与艺术的大型跨界尝试。我们以“香港国际诗歌之夜”与会诗人的诗作为灵感来源，广邀不同领域的艺术家，进行不限形式的创作，以绘画、音乐、摄影、舞蹈、戏剧、建筑、装置等艺术形式，重新去诠释、演绎文字里的诗意。 开幕式：2018年3月10日（周六） 14:30-16:00 展期：2018年3月10日－3月31日 09:30-21:00 地点：当当梅溪书院（长沙市岳麓区枫林三路1099号梅溪新天地梅溪书院） 参展艺术家 阿烂 丁海笑 古菲 贺诗云 范围 刘超 LILISAY&霍飞 MEGA STUDIO 倪越慧 潘图 曲晶&张新宇 任上 王海龙 王纳博 肖诗颖 杨舒蕙 袁玮 叶梓洋 张铎瀚 郑轶 郑元无 自在 曾臻 主办方：诗歌岛 梅溪书院 特邀策展人：宋振熙 学术支持：当代艺术调查局 总顾问：北岛 【 展览免费，欢迎参观 】 互动：给陌生人的诗
我们将在展览现场，放置多部传达诗意的“咕咕机”，观众只需按下按钮，即可随机获取一份“诗的”便签。 如果你希望把心中珍藏的诗句，传达到某个陌生的他/她手中，欢迎往诗歌岛后台回复#诗的巡展 你希望分享的诗句（原创/非原创均可），我们将把你分享的诗句录入到“咕咕机”的诗歌资料库，然后等待某个好奇的观众，按下按钮把它打印出来，揣兜兜里领回家~ 诗句征集将持续至巡展长沙站结束。我们会整理优美的诗句在诗歌岛编发，也期望领取到“诗的”便签的观众，拍照发送到后台，如果有意愿的话，岛君或许可以牵线介绍便签诗句的创作者哦~
Day 2 “亲爱的张枣”——2018诗的巡礼
北岛、陈东东、宋琳、敬文东、何立伟等一众张枣生前的挚友，将朗诵张枣的诗作，分享与张枣相知相交的珍贵往事。特别策划“诗的对话”，从张枣的诗、红狐丛书、镜中丛书，看整个世界诗歌风景的前端变换。 时间：2018年3月11日（周日）14:00-16:00 地点：当当梅溪书院（长沙市岳麓区枫林三路1099号梅溪新天地梅溪书院） 嘉宾：北岛、宋琳、陈东东、敬文东 嘉宾主持：何立伟 主办：当当网、梅溪书院、活字文化、诗歌岛 战略媒体支持：凤凰文化 报名方式 场地有限，需报名留座。内场留座限120人报满为止，先到先得！ 互动：给张枣的话
关于张枣的分享环节，欢迎读者共同参与。读者可以带上一本张枣的书，或者以给张枣写一封信等方式，上台分享自己与张枣相关的记忆。 感兴趣参加的朋友，请在报名页面的相关栏目，概述您计划分享的的内容，我们会在成功报名的读者朋友中，选出4位上台，和北岛、陈东东、宋琳、敬文东等嘉宾一起，追忆张枣。 机会难得，敬请把握！
嘉宾简介
北岛，原名赵振开，1949年生于北京，诗人。1978年与芒克等人创办《今天》杂志。出版有诗集《陌生的海滩》《在天涯》《午夜歌手》《零度以上的风景线》等、散文集《蓝房子》《失败之书》《青灯》等，作品已被译成二十多种文字。先后获瑞典笔会文学奖、古根海姆奖学金等，被选为美国艺术文学院终身荣誉院士，并曾多次获诺贝尔文学奖提名。现为香港中文大学荣誉教授。
陈东东（1961-）作家，诗人。现居深圳和上海。八十年代初在上海师范大学中文系读书期间开始写作，主要作品包括诗集《夏之书·解禁书》《导游图》、诗文本《流水》和随笔集《黑镜子》《只言片语来自写作》等。他是当代中国的一位代表性诗人，早期诗作讲究纯净的音乐性和意象性，后来诗风渐趋奇崛、冷艳，融合了古典诗学的敷陈和现代主义的寓言，围绕都市主义展开其分析性，颇具世界文学的视野和抱负。他的写作不仅直接包容着诗歌，而且由于对具体本文操作所持的严肃态度，写作在其内部具有了一种自我缩减的功能，最终被压缩成阅读意义上的诗歌，创造着汉语现代诗歌的阅读，也创造着汉语现代诗歌的本质。他又是中国当代诗歌生活的重要参与者，曾创办和主编民间诗刊，担任民间诗歌奖评委，组织民间诗会、诗歌节活动等。
宋琳，男，1959年生于福建厦门，祖籍宁德。1983年毕业于上海华东师范大学中文系。1991年移居法国。2003年以来受聘于国内大学执教文学。现居大理。著有诗集《城市人》（合集）、《门厅》、《断片与骊歌》、《城墙与落日》、《雪夜访戴》、《口信》等。另从事随笔、评论的写作。1992年以来一直是《今天》文学杂志的编辑。曾获鹿特丹国际诗歌节奖、《上海文学》奖、东荡子诗歌奖、2016年度十大好诗奖。
敬文东，1968年生于四川省剑阁县，1999年获得文学博士，现为中央民族大学文学与新闻传播学院教授。2017年获第四届东荡子诗歌奖·评论奖。主要有《流氓世界的诞生》、《指引与注视》、《失败的偶像》、《虽“贝格尔号”出游》、《事情总会起变化》、《牲人盈天下》、《皈依天下》、《艺术与垃圾》、《感叹诗学》、《小说与神秘性》等学术专著。
何立伟，著名作家，湖南省作协副主席，政协委员。1954年生，长沙人。上世纪80年代开始文学创作，已出版《小城无故事》《像那八九点钟的太阳》《白色鸟》《亲爱的日子》《大号叫人民》等十余部小说、散文集。现居长沙。
丛书推荐
书名：亲爱的张枣 主编：宋琳、柏桦 出版社：中信出版社 张枣，湖南长沙人。著名诗人，学者和诗歌翻译家。张枣是当代有影响力的诗人，他的英年早逝，是当代诗坛的损失，也是一件让他的朋友和他的读者扼腕叹息的事。本书就是他的朋友的怀念集，以诗的形式、以回忆和书评的形式。 诗歌部分选用柏桦、于坚、蓝蓝、南方、朱朱、傅维等13位诗人的怀念诗作各一首，算作心香之祭；回忆与评论部分包括柏桦、陈东东、北岛等人对张枣的生平追忆与诗歌评论，还原了种种场景、细节、内心感应、兄弟戚戚的侠骨柔肠、一些珍贵的场合与瞬间等等…… * 书名：红狐丛书 主编：北岛 出版社：江苏凤凰文艺出版社 “红狐丛书”是一套北岛主编的当代国际诗人多语种诗集，汇集各国著名诗人作品，画出当代世界诗歌的最新版图，“让语言和精神的种子在风暴中四海为家”。红狐丛书依地域分为七辑，内容选自参与历届香港国际诗歌之夜的外国诗人作品。 每辑收录5―10名诗人的选作，尽可能展现当代世界诗歌版图的全貌。其中既有被誉为“整个东欧世界先锋诗人代表”的斯洛文尼亚诗人托马斯·萨拉蒙、日本当代著名诗人谷川俊太郎、美国原生态诗人加里·斯奈德、叙利亚诗人阿多尼斯等；也有在国内并不知名，但在母国的诗歌界却有着十足分量的诗人，如被视作聂鲁达以来最重要的智利诗人劳尔·朱利塔，澳大利亚诗歌界几乎所有诗人都在阅读的彼得·明特，以及优秀的阿拉伯语诗人穆罕默德·贝尼斯，等等。每位诗人的作品独立成册，同时收入诗人原作与中英双语译文。每册诗集以袖珍小开本的形式出版，便于携带阅读。 *
书名：镜中丛书 主编：北岛 出版社：译林出版社 自2010年起，由北岛主持的“国际诗人在香港”项目，每年邀请一两位著名的国际诗人，分别与优秀的译者合作，除了举办诗歌工作坊、朗诵会等一系列诗歌活动，更重要的是，由香港牛津大学出版社出版双语对照诗集的丛书。到目前为止，已有八位应邀的国际诗人和译者合作出版了八本诗集，形成了一个小小的传统。这套丛书再从香港到内陆，从繁体版到简体版，由译林出版社出版，取名为“镜中丛书”。按原出版时间顺序，包括谷川俊太郎、迈克·帕尔玛、德拉戈莫申科、盖瑞·施耐德、阿多尼斯和特朗斯特罗默的六本诗集。 ▼ ▶ 本篇图文资讯由“诗歌岛”编辑制作，版权所有，转载请与其微信号后台联系。 |
|
|
