|
《诗经》，最早的一部诗歌总集，收集了 西周初至春秋中的诗歌，共311篇，又称《诗三百》。它在内容上分为《 风》、《 雅》、《 颂》。《风》是周代各地的歌谣；《雅》是周人的正声雅乐；《颂》是周王和贵族宗庙祭祀的乐歌。 诗经之国风（15地的民歌，160首，区域范围主要在今陕西、山西、河南、河北、山东等地。） 一、周南．关雎（单相思） 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。 求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。 参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。 参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。 二、周南．葛（gé）覃 （tán）（葛布）（婚后归宁） 葛之覃兮（葛草），施（yì延）于中谷，维叶萋萋（茂）。 黄鸟于飞，集（栖）于灌木，其鸣喈（jiē）喈。 葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫（鲜）。 是刈（yì割）是濩（huò煮），为絺（chī粗布）为綌（xì细布），服（穿）之无斁（yì厌）。 言告师氏（管家），言告言归。 薄污（洗）我私（内衣），薄浣我（外）衣。 害（何）浣（洗）害否？归宁父母。 三、周南．桃夭（结婚祝福） 桃之夭夭（怒放），灼灼其华（花）。之子于归（出嫁），宜其室家（夫家）。 桃之夭夭，有蕡（fén）其实（果实累累）。之子于归，宜其家室（子嗣）。 桃之夭夭，其叶蓁（zhēn）蓁（茂盛）。之子于归，宜其家人（和睦）。 四、周南．汉广（单相思） 南有乔木，不可休（息）思（矣）；汉有游女，不可求思。 汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方（渡）思。 翘(qiáo）翘错薪（杂草丛生），言刈（割）其楚（藤）； 之子于归（姑娘出嫁），言(mò)秣（喂）其马。 汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。 翘翘错薪，言刈其蒌（蒿）；之子于归，言秣其驹。 汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。 五、召南．摽有梅（求爱） （biào）摽（落）有梅，（剩）其（果）实七（成）兮！ （追）求我庶士，迨（代）其吉（时）兮！ 摽有梅，其实三（成）兮！ 求我庶士，迨（趁）其今兮！ 摽有梅，顷筐（既）塈（收拾）之！ 求我庶士，迨（及）其谓（嫁·）之！
六、·邶(bèi)风．绿衣（悼亡） 绿兮衣兮， 绿衣黄里。 心之忧矣，曷（何）维其已（止）？ 绿兮衣兮，绿衣黄裳。 心之忧矣，曷维其亡（忘）？ 绿兮丝兮，女所治（织）兮。 我思古（故人），俾（比）无訧（尤）（过失）兮。 絺兮绤兮， 凄（凉）其以风。 我思古人，实获（取）我心。 七、邶(bèi)风．击鼓（思念） 击鼓其镗（tāng），踊跃用兵。土国城漕，我独南行。 从孙子仲，平（息）陈与宋。不我以归（回），忧心有忡。 爰（yuán）居爰（何）处？爰丧（丢）其马？于（何）以求之？于林之下。 死生契阔（聚散），与子成说（誓）。执子之手，与子偕老。 于（（xū jiē）嗟阔（哎哟）兮，不我活兮。于嗟洵（远）兮，不我信兮。 八、·邶(bèi)风．静女（约会） 静女其(shū)姝（美），(sì)俟（等）我于城隅(yú)。 爱（隐）而不见（现），搔首踟(chí)蹰(chú)。 静女其(luán)娈（美），(yí)贻（送）我彤(tóng)管（萧）。 彤管有(wěi)炜（亮），说(悦)怿(yì)（喜爱）女(汝)美。 自牧（野外）归(馈)荑(tí)（草），洵(xún)（确）美且异。 匪(fēi)女(汝)之为美，美人之贻。 九、鄘风．柏舟· 泛彼柏舟，在彼中河。髧彼两髦（翩翩少年），实维我仪（配偶）。 之（到）死矢（誓）靡（无其）它。母也天只（语气）！不谅人只！ 泛彼柏舟，在彼河侧。髧彼两髦，实维我特。 之死矢靡慝。母也天只！不谅人只！ 十、卫风·木瓜（友谊） 投我以木瓜，报之以琼琚（玉佩）。匪报也，永以为好也！ 投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！ 投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！
十一、王风.黍离（国破家亡） 彼（shǔ）黍离离（行行），彼（jì）稷之苗（长）。 行迈靡靡（迟缓），中心（心中）摇摇（忧忧）。 知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。 悠悠苍天！此何人（害我远游）哉？ 彼黍离离，彼稷之穗（长）。行迈靡靡，中心如醉。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？ 彼黍离离，彼稷之实（熟）。行迈靡靡，中心如噎。知我者，谓我心忧，不知我者，谓我何求。悠悠苍天！此何人哉？
十二、郑风.扬之水（妻子对误听流言之丈夫的表白） 扬之水，不流束（捆）楚（柴）。 终鲜（少）兄弟，维予与女（汝：你）。 无信人之言，人实诳（骗）女（你）。 扬之水，不流束薪（柴）。 终鲜兄弟，维予二人。 无信人之言，人实不信。
十三、郑风.将仲子（热恋中的少女写给情人） 将仲子兮，无逾（越）我里，无折我树杞。 岂敢爱（惜）之（它）？畏我父母。 仲可怀也，父母之言亦可畏也。 将仲子兮，无逾我墙，无折我树桑。 岂敢爱之？畏我诸兄。 仲可怀（念）也，诸兄之言亦可畏也。 将仲子兮，无逾我园，无折我树檀。 岂敢爱之？畏人之多言。 仲可怀也，人之多言亦可畏也。
十四、郑风.女曰鸡鸣（夫妻恩爱） 女曰鸡鸣，士曰昧（未）旦（亮）。子兴视夜，明星有烂。 将翱将翔，弋（yì射）凫（鸭）与雁。弋言（助词）加（射）之，与子宜（烹）之。 宜言饮酒，与子偕老。琴瑟在御（弹），莫不静好（和睦安好）。 知子之来（关怀）之，杂佩以赠之。 知子之（柔）顺之，杂佩以问（候）之。 知子之（hào）好（爱）之，杂佩以报之。
十五、郑风.子衿（单相思） 青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣（贻：送）音（信）？ 青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？ 挑（tiāo）兮达（tà）兮（独自徘徊），在城阙兮。一日不见，如三月兮。
十六、郑风·风雨 风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。 风雨潇潇，鸡鸣胶胶（嘐jiāo嘐）。既见君子，云胡（何）不瘳（chōu愈）。 风雨如晦（暗），鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。
十七、魏风.硕鼠（田鼠：讽刺当政者） 硕鼠硕鼠，无食我黍！三岁贯（侍）汝（你），莫我肯顾。 逝（誓）将去汝（离开），适彼乐土。乐土乐土，爰（yuán）（这）得我所。 硕鼠硕鼠，无食我麦（mie）！三岁贯汝，莫我肯德（die）（感谢）。 逝将去汝，适彼乐国（gue）。乐国乐国，爰得我直（tie值）。 硕鼠硕鼠，无食我苗！三岁贯汝，莫我肯劳。 逝将去汝，适彼乐郊。乐郊乐郊，谁之（助词）永号(叹）？
十八、秦风.无衣（战歌） 岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛。与子同仇！ 岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，修我矛戟。与子偕作！ 岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，修我甲兵。与子偕行！
十九、秦风.蒹葭（求而不得） 蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。 溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。 蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。 溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。 蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。 溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
二十、卫风.伯兮（思妇念征人） 伯兮朅（qie勇武)兮，邦之桀（杰）兮。伯也执殳（兵器），为王前驱。 自伯之东，首（头）如飞蓬。岂无膏沐（护肤油洗发水）？谁适（悦）为容！ 其雨其雨，杲（gao）杲（明亮）出日。愿言思伯，甘心首疾（思念深深）。 焉得谖（宣）草？言（助词）树（种）之背（北堂）。愿言（思念）思伯，使我心痗病（mei：病）。
二十、唐风.绸缪（恩爱） 绸缪束薪（情意缠绵），三星在天。 今夕何夕，见此良人（丈夫）？ 子兮（你呀）子兮，如此良人何？ 绸缪束刍（草），三星在隅。 今夕何夕，见此邂逅？ 子兮子兮，如此邂逅何？ 绸缪束楚，三星在户。 今夕何夕，见此（càn）粲（新娘）者？ 子兮子兮，如此粲者何？
二十一、卫风．氓（婚前追求婚后被遗） 氓（民）之蚩（嗤）蚩（笑） ，抱布贸丝 。匪来贸丝，来即我谋 。 送子涉淇 ，至于顿丘 。 匪我愆（延）期 ，子无良媒。将（qiāng愿）子无怒 ，秋以为期。 乘彼垝垣 ，以望复关 。不见复关，泣涕涟涟 。既见复关，载笑载言 。 尔卜尔筮 ，体无咎（恶兆）言 。以尔车来，以我贿（嫁妆）迁 。 桑之未落，其叶沃若 。于（吁）嗟鸠兮 ，无食桑葚！ 于嗟女兮，无与士耽（沉溺） ！ 士之耽兮，犹可说（脱）也 。女之耽兮，不可说也。 桑之落矣，其黄而陨 。自我徂（cú往）尔（你） ，三岁食贫 。 （被弃），淇水汤（shāng）汤 ，渐（jiān浸湿）车帷裳 。 女也不爽（错） ，士贰其行 。士也罔（无）极 （原则），二三其德。 三岁为妇，靡（无不）室劳矣 ；夙兴夜寐，靡有朝矣 。言（助词）既遂矣 ，至于暴矣。 兄弟不知，咥（xì笑）其笑矣 。静言思之 ，躬自悼（伤）矣。 及尔偕老，老使我怨 。淇则有岸，隰（xí）则有泮 （畔）。 总角（少年）之宴 ，言笑晏晏（欢悦）。 信誓旦旦 ，不思其（违）反。反是不思 ，亦已（了结）焉哉 ！
《雅》分《大雅》31篇（歌颂周王室）和《小雅》74篇 二十二、大雅．文王 文王在上，於昭于天。周虽旧邦，其命维新。有周不显，帝命不时。文王陟降，在帝左右。 亹亹文王，令闻不已。陈锡哉周，侯文王孙子。文王孙子，本支百世，凡周之士，不显亦世。 世之不显，厥犹翼翼。思皇多士，生此王国。王国克生，维周之桢；济济多士，文王以宁。 穆穆文王，於缉熙敬止。假哉天命，有商孙子。商之孙子，其丽不亿。上帝既命，侯于周服。 侯服于周，天命靡常。殷士肤敏，裸将于京。厥作裸将，常服黼冔。王之荩臣，无念尔祖。 无念尔祖，聿修厥德。永言配命，自求多福。殷之未丧师，克配上帝。宜鉴于殷，骏命不易！ 命之不易，无遏尔躬。宣昭义问，有虞殷自天。上天之载，无声无臭。仪刑文王，万邦作孚。 二十三、小雅.鹿鸣（大宴群臣宾客） 呦呦鹿鸣，食野之苹（萍）。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。 吹笙鼓簧， 承筐是将（送）。人之好我，示我周行（道理）。 呦呦鹿鸣，食野之蒿。我有嘉宾，德音孔昭。 视（示）民 不恌（佻：偷），君子是（法）则是效。我有旨（甘）酒，嘉宾式燕（宴）以敖（遨游）。 呦呦鹿鸣，食野之芩（蒿）。我有嘉宾， 鼓瑟鼓琴。 鼓瑟鼓琴， 和乐且湛（耽：深厚）。我有旨酒， 以燕乐嘉宾之心。
二十四、小雅.采薇（战争） 采薇采薇，薇亦作（生）止（助词）。曰归曰归，岁亦莫（暮）止。靡（无）室靡家，猃狁（xiǎn yǔn）之故。不遑启居，猃狁（犬戎）之故。 采薇采薇，薇亦柔（长）止。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘（问候）。 采薇采薇，薇亦刚（10月）止。曰归曰归，岁亦阳止。 王事靡盬（不止），不遑启处（居）。忧心孔（很）疚（忧），我行不来（回）。 彼尔（花开）维何，维常（常棣）之华。彼路（大车）斯何，君子（将军）之车。 戎车既驾，四牡（雄马）业（壮）业。岂敢定居，一月三捷。 驾彼四牡，四牡骙（kui）骙（雄武）。君子所依，小人（士兵）所腓（依）。 四牡翼翼（训练有素），象弭鱼服（象牙弓鱼皮箭袋）。岂不日戒，猃狁孔棘（紧急）。 昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。 行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀。
《颂》（宗庙祭祀）有40篇，选２篇。 二十五、周颂.清庙 於穆清庙，肃雝显相。 济济多士，秉文之德。 对越在天，骏奔走在庙。 不显不承，无射于人斯。
二十六、周颂·维天之命 维天之命，于穆不已。 于乎不显，文王之德之纯。 假以溢我，我其收之。 骏惠我文王，曾孙笃之。 |
|
|
