|
古玩行话大致可分为二类，一是俗语，二是术语。俗语涉及的面较广，从看货到对货物的评价到做生意，整个过程都有行话。而术语行话即是专用语，一般变化不太大，有陶瓷方面的专用语，还有翡翠玉器、竹木牙雕、字画等方面的专用语。今天我们先讲古玩行话中常见的俗语。 1. 开门/一眼货：看货时碰上真货了 2. 高老八/八爷：遇到新仿旧的货 3. 新加坡：谐音“新假破”，对一些地摊货的统称， 4. 做旧：新货做伪 5. 判眼：做旧做的不好的。 6. 老仿：民国之前的仿旧 7. 游击队/铲地皮：古玩行里有一种人，自己不开店，专跑农村收货，然后再卖给各店家、收藏家，行里人称“游击队”，游击队收货出价都比较低，因此又叫“铲地皮”， 8. 拾麦子/捡漏子:指买者有眼而卖者不识购到好货或指买到从内行人眼底滑掉的好货。 9. 吃药：自己不太懂行受人骗，买了“高老八”叫“吃药”， 10. 走眼/打眼：懂行人买了“高老八”叫“走眼”、“打眼”， 11. 吃仙丹：懂行人买了便宜货叫“吃仙丹” 12. 动过手：老货坏了重新修补过。 13. 看不好：倘若卖家说货绝对真，信誓旦旦，而买家仍有疑问，又不好直说是假的，就只能说：“看不好。” 14. 埋地雷：有许多人总认为从农民手上买的货不会有假，殊不知有些货是游击队有意丢给农民“埋地雷”的。 15. 下蛋：专指复制品，如将别人送去装裱的名人字画进行复印或学生复印老师的作品，再将复制品以假充真卖给他人。 不真/看新/不老/看不准:假的不能说是假的，只能说是不真、看新、不老或者看不准。 交行/倒行：古玩行里，同行之间做生意叫“交行”，“倒行” 16. 交行价/倒行价：一般成交的价格利润很低、有时甚至是“蚀本”，这就叫“交行价”、倒行价“， 17. 天价：漫天开价是“天价”，一件古玩喊到几万，甚至几百万，弄不清楚是不懂还是存心坑人。 18. 打仗：以物换物 19. 一枪打/一脚踢：一批货物连好带孬一齐卖 20. 打一：某人带人上门来购货，行规要按成交价的10%付回扣，叫“打一”。购货时如说“1块钱”就是1百元人民币；“10块钱”就是1千元，“1毛钱”即是10元。 以上罗列的均为常见的一些古玩黑话，欢迎各位艺友们前来补充~~ |
|
|
