|
2016年05月25日，杨绛先生完成了自己全部的使命。105年，一个世纪的恬静岁月，生于乱世，跨越两个世纪的起伏人生，心中却有一份与世无争的宁静。杨绛先生本名杨季康，是著名作家、钱锺书夫人。中国作家榜上，年龄最大影响最大的上榜者。文学翻译家和外国文学研究家、通晓英语、法语、西班牙语。钱钟书眼中“最贤的妻，最才的女”，“绝无仅有的结合了各不相容的三者：妻子、情人、朋友。”今天小编借着杨绛先生的作品，与她进行了一场虚拟的采访，在文字中缅怀、致敬先生。杨绛：灵性良心人人都有。经常凭灵性良心来克制自己，就是修养。杨绛：懒惰也是天生的，勤奋需自己努力，一放松就懒了。杨绛：“读书好比‘隐身’地串门，要参见钦佩的老师或拜谒有名的学者，不必事前打招呼求见，也不怕搅扰主人，翻开书面就闯进大门，翻过几页就登堂入室，而且可以经常去，时刻去，如果不得要领，还可以不辞而别，或另请高明，和它对质。—《走到人生边上》我们住入新居的第一个早晨，“拙手笨脚”的钟书大显身手。我入睡晚，早上还不肯醒。他一人做好早餐，用一只床上用餐的小桌把早餐直端到我的床前。我们一同生活的日子——除了在大家庭里，除了家有女佣照管一日三餐的时期，除了钟书有病的时候，这一顿早饭总是钟书做给我吃。 ——《我们仨》杨绛：交流很多，十分相投。除了我读不懂的哲学和文艺理论书，我们总交流彼此的意见。我们文学上的‘交流’是我们友谊的基础。——《听杨绛谈往事》杨绛：围在城里的人想逃出来，城外的人想冲进去，对婚姻也罢，职业也罢，人生的愿望大都如此。杨绛：多年前，读到英国传记作家概括最理想的婚姻：“我见到她之前，从未想到要结婚；我娶了她几十年，从未后悔娶她；也未想过要娶别的女人。”我把它念给钟书听，他当即回说，“我和他一样”，我说，“我也一样。” ——《听杨绛谈往事》杨绛：我是一位老人，净说些老话。对于时代,我是落伍者,没有什么良言贡献给现代婚姻。只是在物质至上的时代潮流下,想提醒年轻的朋友,男女结合最最重要的是感情和双方互相理解的程度。理解深才能互相欣赏吸引、支持和鼓励,两情相悦。夫妻间最重要的是朋友关系,即使不能做知心的朋友,也该是能做得伴侣的朋友或互相尊重的伴侣。门当户对及其他，并不重要。杨绛：有些人之所以不断成长，就绝对是有一种坚持下去的力量。好读书，肯下功夫，不仅读，还做笔记。人要成长，必有原因，背后的努力与积累一定数倍于普通人。所以，关键还在于自己。杨绛：修身——锻炼自身，是做人最根本的要求。天生万物的目的，该是堪称万物之灵的人。但是天生的人，善恶杂糅，还需锻炼出纯正的品色来，才有价值。这个苦恼的人世，恰好是锻炼人的处所，好比炼钢的工厂，或教练运动员的操场，或教育学生的教室。这也说明，人生实苦确是有缘故的。——《走到人生边上》杨绛：简·奥斯丁(Jane Austen)的作品笔调轻快，塑造的人物鲜活，个个别致不同，令人过目不忘。更喜欢乔治·艾略特(George Eliot)，心理刻画和社会解剖巧妙结合，更有思想价值，更有分量。狄更斯(Dickens)是个大天才，才气洋溢，惜文字欠佳，萨克雷(Thackeray)文笔比他好，但不如Dickens exuberant(活泼、精力充沛)。—— 《听杨绛谈往事》杨绛：少年贪玩，青年迷恋爱情，壮年汲汲于成名成家，暮年自安于自欺欺人。人寿几何，顽铁能炼成的精金，能有多少？因为先生用平实的语言击中我们的心灵，牵动每个人内心深处对家的情感，让我们看到，“世间好物不坚牢，彩云易散玻璃脆”，这是我们挣不脱的宿命，最真实的人生写照。在中国过去百年间，“家”堪称为几代轮黑的写作视角，用家来抵抗世界，抵抗时间和命运。在许多作者笔的“家”是可怕的，人们总会看到一个保守残酷的父亲，一个无可奈何的软弱母亲，正如巴金笔下的家，一步一步将那些年轻可爱的生命推向挣扎和无奈，推向他亲手挖掘的坟墓，整个家族走上必然被时代吞噬的悲剧之中。因为时代和革命需要推翻人们心中内心最牵挂的——家，通过描写挑战权威来表达内心的不满和诉求。我们在这个在朋友圈秀家庭幸福，博得眼球和点赞的时代，我们仨式的人生，简单幸福，似乎更被我们所渴望，更加难能可贵，更令人感动。对英语感兴趣的小伙伴，赶紧关注我们，定期推文和活动等着你！?
|
