1东北人都不一定懂的本溪话!(超经典) 扁代钩子和嘛咋 _____蝗虫的一种 刀灵 ——螳螂 噶拉白_____甘蓝,卷心菜 好使不_____行吗 可以吗 闭火_____开关 胳膊______原来的鞋底子 niao( 2声)户______棉花(估计外地人不能知道) 跟瓷_____勺子 咣咣(2声)地______相当 干哈腻----干什么呢 岛逼----山炮 你咋(zǎ)所(说suó)滴呢 真掉?(3个字 真的袄? 连读) 瞎咋呼_____臭装B 北西_____本溪 胡勾八扯——胡说八道 古求啥腻?--- 在摆弄什么呢 腰么---估计 哈捧(peng三声)子----指前胸冲下趴着`` 仰客子--- 后背冲下趴着` 歌能 ——垃圾 后丘肉 _____后腿的部分 大米干(gan3sheng)饭; 卡个跟头——指摔了一跤 波乐盖卡突喽皮了——膝盖摔破皮了 俺家把拉——我家附近 铁子 _____哥们 小孩套樱褪切『ⅲ嗟庇谙衷诘男♂套?nbsp; 难( nan三声)气___暖气 难 连象_____马上 挎一下 _____形容词 速度快的意思 铆华刺溜_____溜冰一类的 能民 _____(农民) 淆习 _____(学习) 给我腰两斤豆角! 老死让我所(二声)葡通话,我所滴四普话啊——老师让我说普通话,我说的是普通话阿 胰子=肥皂 银.:人的意思 我是北溪银,家住南坟。——我是本溪人,家住南芬。 噶哈.:干什么,例:你噶哈呢? 旮沓.:地方,部位 例:A:你家在哪? B:俺家在南地那旮沓. 电炮.:拳头 例:A:那天有人和我装X B:然后呢? A:我直接给他个大电炮 整.:(1)吃,喝 (2)打,揍 例:咋的,整点酒和花生米啥的啊?A:我看他不爽 B:整他不? 儿虎``最明显```东北就本溪一个地方说``别的地方知道的都少 拔凉:很凉。例:这心拔凉的。手冻的拔凉。 的涩:1得意,2臭美。例:1瞅给你的涩的。2你再给我的涩一个。 卖呆:看热闹。例:那边打架了,咱们卖呆去呀? 肉(YOU)扔(leng)唉,平卷舌不分的后果啊 搁:放。例:把东西搁那就行 qiu(三声): 取。例:去把我的衣服qiu来 ba(四声)la(三声):附近。例:我在火车站ba la了,你来不? le(二声)了(轻声):说。例:你小子也太能le了了 了(liao三声)了(轻声):喝了,干杯。例:咱俩把这杯了了吧 走一个:喝一杯或喝一瓶。例:还能喝不?能的话走一个? ge(一声)neng(四声):垃圾。例:我去把ge neng扔了去。 熘(四声):热东西。例:米饭凉了,你熘熘在吃吧 烀:煮 ,只有煮米饭时不用这个字。例:烀土豆,烀花生 焖(一声):1煮,只有煮米饭的时候用这个字。2盖。例:1焖米饭。2菜还没熟呢,在焖一会。 zou(一声):推。例:墙太高了,我上不去,你快zou我一下 ge(四声)ying(轻声):1看起来让人不舒服。2烦人,讨厌。例:1癞蛤蟆不咬人,ge ying人。2你真ge ying 磨叽:话多,唠叨。例:你这人太能磨叽了,我都服了 下晚儿:傍晚以后,半夜之前。例:下晚儿咱们喝酒去,怎么样? 够(四声):拿。例:那东西太高了我够不着,你帮我一下 埋汰:脏。例:今天刚穿的衣服就埋汰了 te(三声)了:不整齐,不干净。例:te了人,穿什么都不行 白瞎:可惜。例:好好的一盘菜让你掉地上了,白瞎了 扒瞎:说瞎话。例:晚上明明你喝酒去了,还说加班了,真能扒瞎 呜(二声)了:说话不清楚。例:呜了呜了说了半天,你说什么呢? 磨叽: 1,唠叨。例:你少磨叽两句吧。 2,拖泥带水或步骤繁琐。例:入党可不容易,得磨磨叽叽整不少事呢。 3,慢。例:真磨叽,开个机还得等半天。 4,(垃圾)散落或有粘稠物。冰棍化了,整的磨磨叽叽哪都是 棒道:比喻说话抬杠的意思. 克一下:就是打架.比如:找地方克一下.;就是找地方打架 |
|