看陶渊明如何在这首诗中潇洒无畏，赢得后世称赞

陶渊明是东晋末期南朝宋初诗人，曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居。

田园生活是陶渊明诗的主要题材，正如今天要说的这首，是他隐居归来后所作，《归园田居》诗一组共五首，描绘田园风光的美好与农村生活的淳朴可爱，抒发归隐后愉悦的心情。

归园田居·其三

魏晋：陶渊明

种豆南山下，草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽，带月荷锄归。

道狭草木长，夕露沾我衣。

衣沾不足惜，但使愿无违。

• 这首“种豆南山下”八句短章，在普普通通、平平常常四十个字的小空间里，表达出深刻的思想内容，描写诗人隐居之后躬耕劳动的情景。

• “种豆南山下，苗盛豆苗稀”。此二句先指明耕种的是“豆”，再说劳作的地点在“南山下”，五个寻常字，将事情叙说得非常清楚。

• “晨兴理荒秽，带月荷锄归。”这两句写出他勤勤恳恳，乐此不疲地从清早到夜晚，躬身垄亩铲锄荒草的状貌。它体现中华民族自古以来的吃苦耐劳，坚韧不拔的精神。

• “道狭草木长，夕露沾我衣”。诗人身体力行终日劳作在田野，所以他深深地体验到农业劳动的艰辛，绝不像那些脱离劳动的文人墨客所描写的那般轻松潇洒。但是作者仍不辞劳苦，继续坚持。

• “衣沾不足惜，但使愿无违。”对诗人来说，人生的道路只有两条任他选择：一条是出仕做官；另一条是归隐田园。诗人坚决走上了归隐之路，为了不违背躬耕隐居的理想愿望，农活再苦再累又有何惧?

• 本诗结尾两句可谓全篇诗眼，一经它的点化，篇中醇厚的旨意便合盘现出。

白话译文

我在南山下种植豆子，地里野草茂盛豆苗豌稀。

清晨早起下地铲除杂草，夜幕降披月光扛锄归去。

狭窄的山径草木丛生，夜露沾湿了我的衣。

衣衫被沾湿并不可惜．只希望不违背我归耕田园的心意。

注释

南山：指庐山。

稀： 稀少。

兴： 起床。

荒秽：形容词作名词，荒芜，指豆苗里的杂草。秽：肮脏。这里指田中杂草

荷锄：扛着锄头。荷，扛着。

狭： 狭窄。

草木长：草木丛生。长，生长

夕露：傍晚的露水。

沾：（露水）打湿。

足： 值得。

但使愿无违： 只要不违背自己的意愿就行了。但：只。愿： 指向往田园生活，“不为五斗米折腰”，不愿与世俗同流合污的意愿。违： 违背。

本诗中陶渊明却勇敢地反对传统观念，冲破陈旧精神枷锁，毅然告别官场，不做劳心治人的“君子”；决然返回家园，心甘情愿地扛起锄头，辛勤地躬耕垄亩，偏要做劳力“小人”。这等无畏的精神，美好的人格，高尚的境界，赢得后世多少称赞、钦佩乃至效仿。

参考资料：

1、周蒙，冯宇著,韵语品汇．古典诗词名篇鉴赏集：黑龙江人民出版社

2、湖南教育学院函授处编, ．中国古代文学题解大全