|
春天来了，尤其是北方地区，经过一个漫长的寒冬，这几天大家都感受到明显的春的气息。每每这时，就能想起朱自清的《春》，“一切都像刚睡醒的样子，欣欣然张开了眼。山朗润起来了，水涨起来了，太阳的脸红起来了。 ” 要多带娃去踏青，才不负好春光啊。 出门的时候，来两句英文对话，会让孩子记忆非常深刻。 今天的这集Peppa Pig，主题是School Camp，也就是学校集体野营 。这集是艾玛自己非常喜欢的，孩子们的老师-Madam Gazelle带领着一群孩子，在野营时唱Bing Bong Song，无论看多少次，都非常非常暖人心。出游时常用的对话也可以直接学到手哦。 这里顺便提一下带着浓重法国腔的Madam Gazelle。大家只要听一听她的英文，就会发现腔调不是标准英音或者美音，她讲的是法式英语。在英语国家由于移民众多，很多人的英文都带有腔调，这是很正常的现象。 孩子们的老师是法国腔，却不影响一众小朋友都是标准英国腔，也不影响孩子们听懂老师的话。从这个细节，我也想再次呼吁家长们不用过分担心自己的“中式英语”，只要保持标准音频的持续输入，孩子会渐渐地建立起辨音能力，发音不会被家长带走。当然了，家长们也要和孩子一起学习，努力提高自己的发音水平，双管齐下，孩子在发音上自然会少走弯路。 下面，我们进入今天的动画讲解Peppa Pig- School Camp. 来，先带你回到童年，花5分钟看一集动画片~也可以和孩子一起看  下周艾玛交流群亲子口语素材 （选自本集动画） Madam Gazelle: Come and sit with me. There, is that better? Pedro Pony: A little bit. 羚羊老师：来和我坐在一起吧。现在好些了吗？ 小马 佩德：好一些了。 提炼经典常用句型，家长反复练习， 亲子日常口语的极佳教材就在这！
我不大舒服。 上期节目里，有个类似的表达： Not Very well! 2. The bus is very bumpy. 大巴车颠簸得厉害。 3. a little bit 有一点。 4. feeling a bit travel sick. 有点晕车。 5. Is that better? 有好点了吗？ （问候生病或者身体不舒服的人，常用这句。） 6. I might feel sick later. Can I sit at front just in case? 我等会可能会不舒服，以防万一，我也可以坐前排吗？ （全集中最可爱的片段，结尾的时候又出现一次） 8. Let's put up our tents. 大家一起把帐篷搭起来吧！ 9. - Suzy, shall we share a tent? - I said I'd share with Zoe. - 苏西，我们可以共用一个帐篷吗？（注意当邀请别人做某事时，we前面用上shall，会很有礼貌） - 我之前和佐伊说要和她一个帐篷哦。 10. Attention, children. No more giggling please. 孩子们注意了，请不要再嘻嘻哈哈（抓紧睡觉）。  |
|
|
