| 其次，【天生吾徒有俊才】与【天生我材必有用】差别较大，前者是赞赏一起饮酒的哥们是俊才，结合后句【千金散尽还复】，说的是：”咱们这帮兄弟都是青年才俊，钱算个屁啊，越喝越有！干了！“，不仅洒脱还提气，现在酒桌上也常常用这句话来劝酒，正好符合当时那种推杯换盏、喝的昏天暗地的场景。相比之下【天生我材必有用】，就偏于自嘲了，说的是：“我这么有才的一个人，肯定会有用的，千金耗尽，还会重新得到。”感觉像是一个生意失败的商人在自我安慰，想想李白是谁！兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，一年散尽三十余万都不曾皱过眉的男人，怎么会在一帮朋友面前自嘲扫兴，也不太像李白豪迈洒脱的性格！敦煌手写本(三种)以及殷璠《河岳英灵集》等诸版本的比照分析显示,"天生我材必有用"当为"天生吾徒有俊才"。再据李白与《将进酒》所提到的"岑夫子"、"丹丘生"二人的交往情形,可推断该诗创作于天宝三载，既李白被"赐金还山"之后，可想而知，此时的李白手握重金，根本不缺钱。故“天生我材必有用”，有可能是宋代张淏根据李白所写的“天生吾徒有俊才”而修改的。这张淏也是李白的忠实粉，在他的《为侍郎徐公邦宪赋》中，就有：天生我材必有用，谁能便与朽腐同。的诗句” |
|
|
