 55.4*55.4mm，重58.1克，青铜。法国章牌家雷蒙·佩尔蒂埃（Raymond Pelletier，1907-1958）作品。 正面：古希腊神话中北风神玻瑞阿斯（Boreas）劫夺雅典国王厄瑞克透斯（Erechtheus）之女俄瑞提亚（Orithya）的场景。作者签名“R.
PELLETIER”。
 背面：刻法文“加莱市，1958年（VILLE DE CALAIS /
1958）”。
 此章图案取材于古希腊神话中北风之风玻瑞阿斯与雅典公主俄瑞提亚之间的传说。在古希腊神话中，统称为阿涅摩伊（Anemoi）的四大风神之一的北风之神、冬天的使者玻瑞阿斯（Boreas，对应于古罗马神话中的阿奎洛Aquilo）是一位生有双翅、留有胡须、极其强壮又脾气暴躁的神祗。他爱上了雅典国王厄瑞克透斯（Erechtheus）的女儿俄瑞提亚（Orithya），超初他试图向她求爱，但在遭到失败后，他决定以武力夺取她，因为暴力对他来说更为自然。一次，玻瑞阿斯趁着俄瑞提亚在伊利索斯（Ilissos）河边玩耍之际，刮起北风掠走了俄瑞提亚。她被带到色雷斯的埃尔尼诺斯（Erginos）河附近的萨耳珀冬岩（Sarpedon’s
Rock）。在那里，玻瑞俄斯将她包裹在云层中强暴了她。他们后来生有二子卡拉伊斯（Calais）、仄忒斯（Zetes）和二女克莉奥佩特拉（Cleopatra）、喀俄涅（Chione）。他们的两个儿子卡拉伊斯和仄忒斯并称为玻瑞阿代（Boreads），他们都与其父一样拥有翅膀，并且一同参加了阿尔戈英雄（Argonauts）夺取金羊毛的远征。俄瑞提亚后来变成了寒冷的山风女神。据说在波斯战争期间，玻瑞阿斯和俄瑞提亚在色萨利的欧玻亚岛用强风摧毁了波斯国王薛西斯的舰队。作为回报，雅典人在伊利索斯河畔为他们修建了祭坛。
法国北部港口城市加莱（Calais）与古希腊神话中北风神玻瑞阿斯与雅典公主俄瑞提亚所生之子卡拉伊斯（Calais）恰好同名。事实上，加莱城市的名称起源与这则希腊神话并无关联。
 
此章作者雷蒙·佩尔蒂埃（Raymond
Pelletier，1907-1958），法国雕塑家、章牌家。早年在巴黎的布勒艺术学院（École
Boulle）学习雕刻。1951年任秘鲁利马造币厂首席雕刻师。佩尔蒂埃是一位高产的章牌家，他的大部分作品都由私人机构发行。其章牌作品以装饰艺术（Art
Déco）风格见长。
佩尔蒂埃的章牌作品（以下图片来源于网络，非本人藏品）
  |
|
|
