《老友记》Day14：不会这些酒吧英语，还怎么敢说自己是老司机？

撩英语

让英语变得简单有趣

1994年

美剧《老友记》第一季开播

从此带给我们数不清的欢笑与泪水

不知不觉中，《老友记》已经开播了二十多年

今天 Day14 跟大家分享这里面的经典语录

 今日纠音 

14. “The more I drink, the less there is for the kids to drink.”

我喝得越多，小朋友们能喝得就越少。

《老友记》Day14 来自撩英语 00:00 00:41

纠

 画外音 

“The more I drink, the less there is for the kids to drink.” 今天的纠音句子依然和酒有关，我们今天继续“酒吧英语” ~ 今天分享大家一些酒吧常用口语吧~

Do you like to have a drink with us？

你要不要和我们去喝两杯啊？

Drink 这个字虽然是「喝」的意思, 但是如果没有指明是喝水 (drink water) 或是喝其它的东西, 则多半指的是喝酒 (drink alcohol) 的意思. 所以如果别人邀请你 'Wanna have a drink with us?' 你可别呆呆地回答, 'Drink what?' 那可是会笑死人的喔! 另外像是如果听到某人有很严重的 drinking problem, 指的就是他有「酗酒」的习惯啦! 而不是说他喝东西有问题。

Can I buy you a drink?

 可以请你喝一杯吗？

It’s on me /  It’s my round. 

账算我的

Make it two. 

再要一杯刚刚的

Single or Double? 

喝多少酒精含量的酒？

这表示你要喝的饮品数量或饮料中酒精的含量。 如果你想喝更烈的酒的话，你可以跟酒吧侍者说，Make it a double。

酒虽好喝，可不要贪杯哟~

热门回顾：

《老友记》Day13：懂点酒吧英语，才能应付那些party animal !