|
学习医学英语构词法是扩大医学英语词汇量最有效的方法之一。 大部分医学词汇都是词根（root/stem/base）、前缀（prefix）、后缀（suffix）和结合元音（combining vowels）的各种不同组合。 词根，也可以称作词干，是组成一个单词的最基本要素和主干，是一个单词的根本部分。它具有确定的意义，表示一个单词的基本意思。词根是同根词共有的可以辨认出来的部分。有的词根可以单独作为一个词使用。在大多数情况下，词根通过在它前后加上前缀或后缀而衍生出多种不同的派生词。例如，nephro-和hepato都是词根，意思分别是肾脏和肝。它们与后面括号里不同的后缀（-itis炎症，-oma瘤，-oid类似的，-pathy病，-algia疼痛，-tomy切开术，-ectomy切除术）结合在一起，就会衍生出下面一系列不同的派生词：nephritis肾炎，nephroma肾瘤，nephroid类似肾脏的，nephropathy肾脏病，nephralgia肾痛，nephrotomy肾切开术，nephrectomy肾切除术，hepatosis肝病，hepatoma肝瘤，hepatoid类肝的，hepatopathy肝病，hepatalgia肝痛，hepatomy肝切开术，hepatectomy肝切除术。前缀一般置于词根或者单词的前部，具有一定的含义，起到限定词根或者单词意义的作用，它可以增加、改变或者加强一个词根或者单词的意义。同一词根或单词前面加上不同的前缀，就可构成意义不同的新单词；而后缀则置于词根或者单词的后部，其作用是提供该词的附加意义，并确定该词的词性。后缀一般包括名词后缀、形容词后缀、动词后缀和副词后缀等;结合元音大多数情况下为字母o，有时也用i，其作用只是连接词根与词根，或者词根与词缀。 医学英语一般有以下八种基本构词模式: 1. 直接由词根构成。 例如：caries骨疡，menses月经 2. 词根加结合元音（有时有，有时没有），再加后缀。 例如：dental牙齿的 词根dent牙齿+形容词后缀-al gastric胃的 词根gastr胃+形容词后缀-ic pharmacist药剂师 词根pharmac药+名词后缀-ist专家 cardiology心脏病学 词根cardio心脏+名词后缀-logy学科 thermometer温度计， 词根温度therm+结合元音o+名词后缀-meter计量器 hepatitis肝炎 词根hepat肝+名词-itis后缀炎症 enteritis肠炎 词根enter肠+名词后缀-itis发炎 3. 词根加结合元音（有时有，有时没有），再加词根 例如：trophoblast滋养层 词根troph滋养+结合元音o+biast未分化细胞 4. 词根加词根，再加名词后缀 例如：neuropsychopathy神经精神性疾病 neur神经+结合元音o+词根psych精神+后缀-pathy疾病 enteradenitis肠腺炎 词根enter肠+词根aden腺+名词后缀-itis炎症 labiodental唇齿的 词根labi唇+结合元音o+词根dent齿+形容词后缀-al 5. 前缀加词根，再加后缀 例如:hyperchloremia高氯血 前缀hyper-过量+词根chlor氯+名词后缀emia血液 hypodermic皮下的 前缀hypo-低于/ 少于正常+词根derm皮肤+后缀ic pericarditis心包炎 前缀peri-周围+词根card心脏+后缀itis炎症 antiseptic防腐的 前缀anti-+词根sept腐败+后缀ic dyskinesia运动障碍 前缀dys-坏的/ 痛的/ 困难的+词根kines运动+名词后缀ia情况/条件 periodontitis牙周炎 前缀peri-周围+词根odont牙齿和后缀itis发炎 6. 前缀加词根，再加词根和后缀 例如：submicroscopic亚显微镜的 前缀sub-亚+词根micro微小+词根scop检查镜+后缀-ic 7. 前缀加前缀加词根，再加结合元音和后缀 例如：hyperendocrinism内分泌功能亢进 前缀hyper-超过+前缀endo-里面+词根crin分泌+后缀-ism contraindication禁忌症 前缀contra-反对+前缀in-否定/ +词根dic言/ 言词+结合元音a和后缀-tion 8. 前缀加后缀 例如：paracentesis穿刺术 前缀para-+后缀-centesis
|
|
|
