分享

如何一秒钟让美国青少年爱上学中文?

 pxiang818 2018-04-27





简单的文字

也能创造出美好的故事

—— 肖宁遥







是不是觉得这些歪果青年的中文Rap说的666, 嘿嘿,其实里面的这个故事来自于我们北语社的精品畅销读物——“轻松猫·中文分级读物”《我吃了什么?》



“轻松猫·中文分级读物”自2016年9月上市以来,已累计销售近30000册,已经成为北语社的畅销中文读物。



相信北美很多地区的老师正在或已经使用了我们的“轻松猫·中文分级读物”系列,但考虑到还有些老师或家长并不了解这套畅销读物,小编这里再为大家介绍一下。


这套读物内容涵盖了Rap故事,朦胧的爱情、真挚的友谊、多元的社会人生家庭问题,有表现学生课堂、日常生活、旅游际遇的题材,以及有中国情怀的故事,甚至还有扣人心弦的悬疑故事,比如:


<<  滑动查看下一张图片  >>

《天天想你》用抒情诗一样的语言讲述女主人公对自己的狗的深深思念。



<<  滑动查看下一张图片  >>

《你好,中国!》讲述美国小伙儿马丁第一次去中国发生的令人啼笑皆非的种种趣事。



<<  滑动查看下一张图片  >>

《猫狗国》讲述小女孩艾米无意中来到了猫狗国的奇遇。



<<  滑动查看下一张图片  >>

《一年前的作业》描绘主人公汤姆对一个中国女孩的心动瞬间。



<<  滑动查看下一张图片  >>

《杜比时间》讲述主人公杜比获得了一块神奇的手表,上面竟然是杜比时间!他可以随心所欲地跳过他不喜欢的时间,但是想不到的事发生了……



<<  滑动查看下一张图片  >>

《你在西安,还好吗?》讲述留学生安迪在古都西安听晨钟暮鼓,看古城墙旁的行人来来去去,以及他和老师、同学之间结下的深厚情谊。


轻松猫·中文分级读物

《轻松猫》作为北语社一套专门为青少年(10-18岁)中文学习者打造的中文分级读物,将作者肖宁遥老师对汉语教学的热爱以及经验,严谨以及专业体现在一字一句的编写中。

肖宁遥

任教于厦门大学海外教育学院,拥有丰富的海外对外汉语教学经验,曾赴德国特里尔大学、卢森堡大学、印尼厦门大学等海内外高校进行对外汉语教学。作者根据青少年初级中文学习者的需求和语言习得规律创作了“轻松猫 · 中文分级读物”全系列分级读物。 



故事100%原创


故事的语言地道自然,语体色彩丰富,文中主人公的名字也都经过仔细考量。例如,《爱的苹果》(第一级5)的主人公叫王思远,“思远”这个名字来自名句“进学致和,行方思远。”《谁的笑话最好笑》(第三级8)中有一个黑人小伙儿叫白乐山,他的名字来自《论语·雍也》的“知者乐水,仁者乐山。”而马清扬这个姑娘的名字来自《诗经·郑风·野有蔓草》中的“有美一人,清扬婉兮。”




读物产品丰富


目前《轻松猫 · 中文分级读物》的全系列规划产品分为幼儿版、少儿版、青少年版和成语版。青少年版本已出版的产品有Level1 (6册);level2(8册);Level3 (10册)。读者可根据自己的汉语水平进行选择




按照HSK严格分级


每个级别的故事对该级别的大纲词汇达到100%全覆盖,换句话说,只要大纲里有这个词,你一定能在“轻松猫”该级别的故事里找到它。除了词汇,该系列读物对HSK大纲中的话题、句法结构都有相当高的覆盖率。



有声故事,版本多样


轻松猫中文分级读物有三个版本的有声读物资源:1.分角色的常速版:了解正常语速,便于模仿跟读。增强听力训练,培养语感。2.字正腔圆的慢速版:便于把握语音细节,进行更有效模仿。同时进行初级听力训练。3.RAP版:《轻松猫》创新的RAP故事情节精彩,押韵,节奏感强,在习得过程中易记易诵。每个级别均有一到两个RAP故事。凡RAP故事还增加了独树一帜的RAP版有声资源。


有声读物试听 来自北语社北美分社 05:43


注重细节设计,轻松阅读


《轻松猫》是将语言作为一个整体来学习,以作为突破,向“听”“说”“写”“演”“译”等技能扩展,最后达到“思”,用中文思考。阅读前:热身页可以帮助阅读者轻松热身。阅读时:40%灰度标注的拼音易于轻松读拼音。阅读后:丰富多样的趣味练习可以帮助学习者轻松复习字、词,可以减少教师的备课量。



线上线下,资源丰富


我们为“轻松猫”做了专门的资源平台(www.blcup.com/smartcat)。学习者可以通过手机或者电脑登录,在线收听录音,跟读故事,还可以利用词汇学习系统学习生词。每个故事后都配有习题及答案、英文版故事,方便学习者参考学习。




《轻松猫》幼儿版现已上线,

为学龄前、小学阶段儿童设计

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多