一、柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。出自宋代苏轼的《菩萨蛮·回文夏闺怨》,这首回文词是作者“四时闺怨”中的“夏闺怨”。苏东坡的回文词,两句一组,下句为上句的倒读,这比起一般回文诗整首倒读的作法要容易些,因而对作者思想束缚也少些。 二、雾窗寒对遥天暮,暮天遥对寒窗雾。花落正啼鸦,鸦啼正落花。出自清代纳兰性德的《菩萨蛮·雾窗寒对遥天暮》,这首词每两句都是反复回文。“雾窗寒对遥天暮”,从最后一个字“暮”倒着往前读,就是下一句“暮天遥对寒窗雾”;“花落正啼鸦”,倒过来也就是下一句“鸦啼正落花”,这就是回文诗的一种。 三、垂帘画阁画帘垂,谁系怀思怀系谁?影弄花枝花弄影,丝牵柳线柳牵丝。这是一首就句回文诗,即一句内完成一个回文过程,每句的前半句与后半句互为回文。这首诗写了作者对远方亲人的思念,用词深情,回文美妙,读来让人有回环往复之感。 四、赏花归去马如飞,去马如飞酒力微。酒力微醒时已暮,醒时已暮赏花归。这是大文豪苏轼写下的一首传世迭字回文诗。迭字回文诗,就是回文中有叠字。回环诗把诗句排列在圆周上,前句的后半,兼作后句的前半,用数学的趣味增强文学的趣味,用数学美衬托文学美。 五、峤南江浅红梅小,小梅红浅江南峤。窥我向疏篱,篱疏向我窥。老人行即到,到即行人老。此诗欲抑先扬,前四句写乐景,缠绵柔丽,后四句写悲情,凄凄戚戚。诗中那位隔着小梅红的篱笆深情偷看的江南女子何等娇柔可爱!而别离的愁苦又是何等凄伤! |
|