1、孔子谓季氏，八佾舞于庭，是可忍，孰不可忍？
译文：孔子谈到季氏（鲁国大臣）说：他用天子才用的八佾（一行八人为一佾）在庭院中奏乐舞蹈，这样的事情都能狠心的做出来，还有什么事不能狠心做出来？
2、三家以《雍》彻。子曰：“相维辟公，天子穆穆“，奚取于三家之堂？
译文：孟孙、叔孙、季孙（鲁国三位大臣）三家祭祖时，唱着《雍》（周代国君祭祖诗歌）来撤除祭品。孔子说《雍》中唱到“诸侯都来助祭，天子恭敬地主祭”，怎么能用在三家大臣的庙堂上呢？
3、子曰：人而不仁，如礼何？人而不仁，如乐何？
译文：孔子说：做人要是没有仁德，怎么对待礼仪制度？怎么对待音乐呢？
4、子夏问曰：巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮。何谓也？子曰：绘事后素。曰：礼后乎？子曰：起予者商也！始可与言《诗经》已矣。
译文：子夏（孔子的学生）问：“轻盈的笑脸多美啊，似秋水般的眼波多妩媚啊，好像在洁白的纸上一幅美丽的画”。这几句诗是什么意思？孔子说：先有了白色的底子，然后在上面画画。子夏说：有了仁德之心后才会产生礼仪了？孔子说：理解我的思想是子夏啊！可以开始和你讨论《诗经》了。
