跟Cathy学英语｜千万不要把“You bet”翻译成“你打赌”哦

【第一期英语口语精品课】2018年5月10日正式开课，点击“阅读原文”报名吧，报名仅限三天！

Hello, guys, Welcome back to English with me~欢迎再次收听Cathy的节目~

答案揭晓：

Sleepyhead

贪睡鬼

例句： 

Come on sleepyhead, wake up.  

起床了，贪睡鬼。

All talk and no action:

光说不练

例句： 

All talk and no action doesn't work. We must do something.  

光动嘴是不行的，一定要办实事。

Stop bitching:

不要再婊子 ×

别满腹牢骚 √

例句：

Stop bitching and get back to work.  

别满腹牢骚，快去工作吧。

You bet:

你打赌 ×

当然，真的，的确 √

例句：

'It's settled, then?' — 'You bet.' 

“那么，就这么定了？”——“定了。

Assignment（脑洞大开时间）

Cry-baby

Song for you（片尾曲）

J.Fla - Stay

戳这里报名英语口语精品课