|
母亲节感人短片：你是否注意到，世界各国的语言天差地别，但“妈妈”的发音却惊人地相似。 为什么在世界各地 不同的语言 然而叫“妈妈”的读音都类似呢？  在许多语言的口语中用mama表示“妈妈” 表示“妈妈”的还有德语的Mama， 法语的maman， 西班牙语和荷兰语的mama， 意大利语和拉丁语的mamma， 希腊语的mámmé等 上面这些语言都有着一个 共同的起源——原始印欧语 这些语言中基本概念诸如对妈妈的称谓 都来自原始印欧语中的称呼 只是在各民族中略有变化而已  书面语的“母”也相似 英语的mother 法语的mère 德语的Mutter 俄语的мать 拉丁语的māter 梵语的mātā 都是表示“妈妈”的书面语词 最终都来源于原始印欧语词根ma  而为什么会出现这种现象呢？ 从语言学的角度来看 m的发音无需借助舌头 婴儿在学会说话前 舌头尚不能如成人一样 自如移动到相应的部分 但在张大口的情况下 舌位又恰巧处于低元音a的部位 辅音与元音一结合 就可以发出近乎ma的发音 目前 人类6000多种口语中 有像“妈妈”这类指代亲属的词 一些语言学家推测 这些词汇从古人类语言 开始形成以来传承至今 语言是相通的 这很神奇 不是吗？ 母亲节快乐！ 把所有的祝福送给 一路呵护我们的天使妈妈 综合极课法语、时差视频微博等 支持我们请评论点赞☟☟☟ 公众号ID：Science_China 公众科普 科学传播 中国科协官方微信 国家科普平台 |
|
|
