无锡阳山安阳书院(2) 许荣海
学习室前壁柱抱联: 青山相依迎墨客; 绿水为伴听书声。 本联也是平仄失律。联中平仄要求是:(1)句中节奏点处要求左右交替、上下相反,即“平仄对立” 。(2)尾声“上仄下平”。 所谓“节奏点” ,即朗读时的节奏,这种节奏分两种:(1)-般按声律节奏“二字而节” ,节奏点在语句用字的偶数位置,也即所谓“一三五勿论,二四六分明” 。(2)也可采用按语意节奏,即与声律节奏有异同,如出现不宜坼分的三字或更长的词语,其节奏点均在最后一字。以本联为例:按声律节奏,上联节奏点分别为“山、依、迎” ,按“古四声”的平仄为“平平仄”; 下联对应位置为“仄仄平”, 左右“失替”、 上下“缺对” 因此失律。要改正很容易,只要开头二字上下对调一下即行: 绿水相依迎墨客; 青山为伴听书声。 后壁柱抱联由姚岩撰联: 发愤忘食,志为才八斗; 思忧让乐,愿是心万民。 联意虽一目瞭然,但仍平仄不谐。 民乐室中间壁柱抱联: 狮子山迎旭日,霞光普照; 盘龙河护书院,人才辈出。 本联平仄也较混乱。 后壁柱由強文义博士生导师为母校撰联: 志存苍穹,于安阳开启; 胸怀华夏,自桃源萌发。 本联也毫无”平仄对立” 可言。 底壁柱抱联由郑汉臣将军为母校撰联,学子吴仲根书写: 进书院认真,出书院踏实,认真踏实自有硕果; 钻学问勤奋,研学问刻苦,勤奋刻苦必成英才。 平仄仍显不谐。 大门前盘龙河东北角直角转弯处有-水榭亭,有抱联一副: 泽雨绵绵,遍地兆福; 德山魏魏,横天生辉。 本联写山言水,倒也应景,”兆福丶生辉”都是美好祝愿。 可惜又是平仄失替缺对。 书院后花园有一六角敞亭,其名安阳亭,有黄栋梁撰句、王正良所书的一副抱联: 书院安阳,百年学府; 春风桃李,无数神州。 “安阳” 为专用名词,而“桃李” 是复合名词,对仗有些勉强。“神州” 是指唯一的“中华大地” ,何来“无数” ? 院中新修三间“慕贤堂” ,三周有檐廊,飞檐歇山顶。现作“安阳文社” 活动之地。檐廊抱联由校长丁剑华撰联、学子周建伟书写: 克明峻德,读尽书万卷; 博厚载物,成就仁-生。 也是平仄失替缺对。 堂内抱联由钱仁锡撰句、校友钱绍武书写: 千龄古树,根深叶茂; 百岁书院,桃李芬芳。 该联除平仄略有瑕疵外,“千龄古树” 无所指,言空了。“根深叶茂” 与“桃李芬芳” 能否对仗,值得商榷。“根深”、“ 叶茂”是自对形式。而“桃李” 与“芬芳” 不能自对,虽然“桃丶李”;“芬丶芳” 能分别自对,但字音节奏不同,不能对仗。 乂乂堂檐廊有副张岳荣将军为母校撰联丶学子张惕年书写之抱联: 百年安阳学府,年年岁岁乐育英才,桃李满天下; 万顷阳山桃源,山山水水滋养书院,教育成奇葩。 本联除平仄问题外,还有二处不规则重字“阳” 和“山” 。另外,最后一段也不能对仗:“桃李” 是并列结构的名词,而“教育” 是并列结构的动词,动词与名词不能相对仗;“天下” 是方位词,与偏正结构的名词“奇葩” 更不能对仗了。 综上所述,本书院共悬十四副楹联,每副或大或小、或多或少都有一些病疵,外表所见古色古香,符合书院特色和气氛,宏揚了国学文化。仔细一分析,不觉令人汗颜。 |