分享

长沙方言趣谈之《麻雀与麻哈》(37)

 南郭老生 2018-05-27

在长沙话中,麻雀,既可以是动物,也可以是人,还可以是人身上的一部分。把麻雀拟人的,估计也就咱长沙人,既是第一,也是唯一,敢为人先,敢为人颠。麻雀要颜值没颜值,要歌喉没歌喉,放在早年,还是人人喊打的与蟑螂、老鼠、苍蝇齐名的“四害”之一,可长沙人却偏偏喜欢自称老麻雀或洞庭湖的麻雀,长沙人重口味,可见一斑。


麻雀是一个最常见、最平凡却又最不起眼的小鸟,拿它自喻,似乎是说,言下之意,老子不靠外表、不靠个头,靠的是实力。何也,麻雀胆子大,行动敏捷,森林藏百鸟,除了麻雀,有谁敢明目张胆地来偷农民老大哥的谷子吃?这家伙个子不大,却有胆有识,敢作敢为,这正是长沙人的性格。在长沙人眼里,麻雀绝不是一只想飞却飞不高的小小鸟,而是鬼灵精怪的人物,老麻雀则是见多识广老奸巨滑的老江湖,用来自称,是一种坏坏的得意和牛逼。


当然,长沙人也有不喜欢“麻雀”的时候,有句话叫“麻雀子不咬人,嘈人”,因为麻雀总是成群结队叽叽喳喳,吵起来烦人,这种人虽然没有大威胁,不要命,却可以叫你心烦意乱不得安神,碰到这种“麻雀”,多半要打发点,图个清静。麻雀身没锦衣,心无大志,只图混口饭吃,所以不要和麻雀较劲,因为麻雀始终是麻雀,鸿鹄终究是鸿鹄。


麻哈,也是牛逼的一种,长沙话叫牛屎麻哈,这么叫,也是形象又逼真。麻哈,原名叫麻花、油炸麻花,炸出来一副扭曲的样子,像树根模样,所以又叫麻哈根。麻哈根过去是很受欢迎的小吃,香脆可口,特别是五香麻哈炖肉,鲜香糯软滑,爽得要死,在计划经济年代,这道菜是要上席的,比如今的狗肉王八虾子身份高贵得多,牛逼得多。


长沙话骂人“牛屎麻哈一样的”,主要是从面部表情说的,牛逼的人、当脚色的人、有钱的人碰到不对味的人、看不起的人,喜欢拉长着脸,脸皮皱纹一愣一愣的,扭曲的样子像死了麻哈根;见过牛拉屎的更是晓得,牛屎也是一愣一愣的,拿牛屎麻哈骂人,真是形到意到,色香味也到。


麻哈一词,还有很多衍生用法,比如:裂麻哈、夹麻哈、恶麻哈、蠢麻哈等等,方言俚语,泥沙混杂,恕不一一列举,其比方比喻之妙,只可意会不可言传,丝毫不比麻雀逊色。长沙人讲“不怕恶麻哈,就怕裂麻哈”“不怕蠢麻哈,就怕夹麻哈”,裂麻哈夹麻哈都是长沙人眼里最不可救药的人,凡事喜欢裂起搞,一意孤行,孤阳独阴,额外一条筋。


裂和夹,都是不正、歪斜的意思,长沙话又叫呛(音),裂起搞,又叫呛起搞;夹麻哈又叫夹式卵,一阴一阳,一物两面,一个意思。跟裂麻哈在一起,总是难得韵味、难得舒畅,性不同情不合,纵使你是老麻雀,也只能急得干跺脚。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多