【Panda 童谣】Mary Had a Little Lamb

Dave and Ava

• Dave and Ava儿歌是专门为1至6岁的小朋友开发的一个动画系列。

  
  

• 动画中出现的人物有Dave—穿着狗狗服饰的小男孩、Ava—穿得像小猫咪的小女孩，还有他们的朋友们——小绵羊Matilda、小猫咪Oscar、小星星Stella、可爱的小老鼠Philip、小蜘蛛Itsy等等。

  
  

• Dave and Ava儿歌包含ABC、数字、形状、颜色等内容，可以提高儿童的记忆力，帮助孩子变得更加自信和具有创造性，学会专注和独立玩耍。你也可以稍事放松——Dave 和 Ava将陪伴你的宝贝同时还能让他们学会好听的儿歌。

童谣   Mary Had a Little Lamb

童谣翻译

Mary had a little lamb, little lamb, little lamb.
玛丽有只小羊羔，小羊羔，小羊羔。

Mary had a little lamb, its fleece was white as snow.

玛丽有只小羊羔，羊毛亮白如雪花。

And everywhere that Mary went, Mary went, Mary went.
玛丽无论走到哪儿，走到哪儿，走到哪儿。
Everywhere that Mary went, the lamb was sure to go.
玛丽无论走到哪儿，小羊羔都跟随她。

It followed her to school one day, school one day, school one day.
有天跟她去学校，去学校，去学校。
It followed her to school one day which was against the rules.
有天跟她去学校，坏了学校的规矩。

It made the children laugh and play, laugh and play, laugh and play.
这让孩子们笑又闹，笑又闹，笑又闹。
It made the children laugh and play to see a lamb at school.
这让孩子们笑又闹，羊羔来校真可笑。

Why does the lamb love Mary so, Mary so, Mary so?
为什么羊羔爱玛丽？这么爱？这么爱？
Why does the lamb love Mary so? The eager children cry.
为什么羊羔爱玛丽？着急孩子大喊道。

Why, Mary loves the lamb, you know lamb, you know, lamb, you know.
为什么？因为玛丽也爱羊，你知道啊，你知道啊，你知道啊。
Mary loves the lamb, you know, the teacher did reply.
玛丽热爱这只羊，你也知道，老师回答到。

童谣音频

11.7 mary had a little lamb 来自熊猫外教 00:00 00:50